WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フォードはより大きなマージン、以下債務、IG評価と配当を探します
ford motor co was slow out of the starting gate in asia but now the number two us automaker is betting big on the region to drive global growth , says its asia-pacific chief t ford has just announced plans to spend us$14 billion to build a second car and engine complex in india as it ramps up production to exploit the country's fast-growing vehicle market , bringing to seven the number of plants it is building in asia .
ニューデリー - フォードモーターが、アジアのスターティングゲートから鈍化したが、現在は二の私たちは自動車メーカがはグローバルな成長を促すために地域に大きく賭けて、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードは、ちょうど私達に10億ドルを支出する計画を発表しているだ（S $ 12億ドル）の生産までが傾斜路7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑なセカンドカーとエンジンを構築する。
detroit - ford motor co is aiming to expand its presence in the fast-growing auto markets of india and china with an eye toward increasing the number of vehicles it sells per year by 50 per cent by the middle of the decade.ford also said on tuesday that it would cut its debt by 15.7 per cent to about us$14 billion (s$17.1 billion) by the end of june , bringing it to less than half the us$33.6 billion it was carrying in 2009 .
デトロイト - 米フォードモータ（F.N）は、、それがdecade.ford50ばまでに50パーセントまでに年間販売台数を増やすことに向かって目でインドと中国の急成長する自動車市場でのプレゼンスを高め、4年間で50％、世界売上拡大を目指していることも明らかにしたそれが2009年に持っていた半分以下の問い合わせ336億ドルにすることによって、6月の終わりまでに我々約14ドル億ドル（の171億ドル）に15.7パーセントで、その債務を削減すると発表。
new delhi - ford motor co was slow out of the starting gate in asia but now the number two us automaker is betting big on the region to drive global growth , says its asia-pacific chief t ford has just announced plans to spend us$14 billion (s$1.2 billion) to build a second car and engine complex in india as it ramps up production to exploit the country's fast-growing vehicle market , bringing to seven the number of plants it is building in asia .
ニューデリー - 米フォードモーターが、アジアのスターティングゲートの外に遅いが、現在は二の私たちは自動車メーカがはグローバルな成長を促すために地域に大きく賭けて、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードは、ちょうど私達に10億ドルを支出する計画を発表しているという（S $ 12億ドル）の生産までが傾斜路7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑なセカンドカーとエンジンを構築する。
ford motor co t (f) is planning on growing its sales by 50% globally by 2015 , to about 8 million [...]
デトロイト - 米フォードモーター（F.N）は、それがdecade.fordの半ばまでに50パーセントまでに年間販売台数を増やすことに向かって目でインドと中国の急成長する自動車市場でのプレゼンス拡大を目指していることも明らかにしたそれが2009年に持っていた半分以下の問い合わせ336億ドルにすることによって、6月の終わりまでに我々約14ドル億ドル（の171億ドル）に15.7パーセントで、その債務を削減すると発表。
us abouto giant ford is to set up a second production plant in india as part of its expansion in one of the world's fastest-growing car markets , reports said on wednesday.the report came the day after ford said it was looking to step up global production by 50 percent by 2015 to eight million and expected asian markets , particularly india and china , to make up one third of total sales .
ニューデリー - フォードモーターが、アジアのスターティングゲートの外に遅いが、現在は二の私たちは自動車メーカがはグローバルな成長を促すために地域に大きく賭けて、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードは、ちょうど私達に10億ドルを支出する計画を発表しているという（S $ 12億ドル）の生産までが傾斜路7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑なセカンドカーとエンジンを構築する。
同社はT [写真/中国日報]\u0026amp;$\u0026amp;$浅瀬を中国市場でのプレゼンスを高め、4年間で50％、世界売上拡大を目指す南京tの＆$＆$フォードモーターの工場で自動車組立ライン自動車メーカーは世界最大の市場に拡大し、4年間で50％のグローバル販売を強化しようとして、モータの共同は、中国南西部で5億ドルのエンジン工場で木曜日の地面を壊した... 。
new delhi - ford motor co was slow out of the starting gate in asia but now the number two us automaker is betting big on the region to drive global growth , says its asia-pacific chief t ford has just announcedly plans to spend us$14 billion (s$1.2 billion) to build a second car and engine complex in india as it ramps up production to exploit the country's fast-growing vehicle market , bringing to seven the number of plants it is building in asia .
同社はT [写真/中国日報]\u0026amp;$\u0026amp;$浅瀬を中国市場でのプレゼンスを高め、4年間で50％、世界売上拡大を目指す南京tの＆$＆$フォードモーターの工場で自動車組立ライン自動車メーカーは世界最大の市場に拡大し、4年間で50％のグローバル販売を強化しようとして、モータの共同は、中国南西部で5億ドルのエンジン工場で木曜日の地面を壊した... 。
detroit - ford motor co investors aiming to expand its presence in the fast-growing auto markets of india and china with an eye toward increasing the number of vehicles it sells per year by 50 per cent by the middle of the decade.ford also said on tuesday that it would cut its debt by 15.7 per cent to about us$14 billion (s$17.1 billion) by the end of june , bringing it to less than half the us$33.6 billion it was carrying in 2009 .
米フォードモーター（F.N）T（F）は約800万に、2015年までにグローバルで50％、売上高の成長を計画している[...]
同社はT [写真/中国日報]\u0026amp;$\u0026amp;$浅瀬を中国市場でのプレゼンスを高め、4年間で50％、世界売上拡大を目指す南京tの＆$＆$フォードモーターの工場で自動車組立ライン自動車メーカーは世界最大の市場に拡大し、4年間で50％のグローバル販売を強化しようとして、モータの共同は、中国南西部で5億ドルのエンジン工場で木曜日の地面を壊した... 。
ford motor co was slow out of the starting gate in asia but now the number two us automaker is betting big on the region to drive global growth , says its asia-pacific chief t ford has just announcedly plans to spend us$14 billion to build a second car and engine complex in india as it ramps up production to exploit the country's fast-growing vehicle market , bringing to seven the number of plants it is building in asia .
フォードはそれが世界的にステップアップしようとしていただ後に私達オート巨大な浅瀬が世界で最も急成長している車の市場のいずれかの事業拡大の一環として、インドで2番目の生産工場を設立する場合、レポートがwednesday.the報告書によると、一日だった総売上高の3分の1を補うために2015〜800万と、特に期待されるアジア市場、インドと中国、50％削減生産。
nissan and its chinese partner dongfeng motor co t will invest 50 billion yuan ($8 billion) and launch around 30 vehicle models in china over the next five years , the japanese auto giant said tuesday.the two firms also plan to increase sales from nearly 1.3 million vehicles in 2010 to more than 2.3 million units by 2015 and launch a fully electric zero-emission car for the chinese market , nissan said in a statement .
ニューデリー - フォードモーターが、アジアのスターティングゲートの外に遅いが、現在は二の私たちは自動車メーカがはグローバルな成長を促すために地域に大きく賭けて、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードは、ちょうど私達に10億ドルを支出する計画を発表しているという（S $ 12億ドル）の生産までが傾斜路7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑なセカンドカーとエンジンを構築する。
us abouto giant ford is to set up a second production plant in india as part of its expansion in one of the world's fastest-growing car markets , reports said on wednesday.the report came the day after ford said it was looking to step up global production by 50 per cent by 2015 to eight million and expected asian markets , particularly india and china , to make up one third of total sales .
ニューデリー - フォードモーターが、アジアのスターティングゲートの外に遅いが、現在は二の私たちは自動車メーカがはグローバルな成長を促すために地域に大きく賭けて、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードは、ちょうど私達に10億ドルを支出する計画を発表しているという（S $ 12億ドル）の生産までが傾斜路7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑なセカンドカーとエンジンを構築する。
along with expectations for sales to hit 8 million a year by 2015 , ford motor offered a deeper look at its outlook to investors and wall street tuesday including its view on margins , debt and spreading the wealth .
ニューデリー - フォードモーターが、アジアのスターティングゲートの外に遅いが、現在は二の私達の自動車メーカーはグローバルな成長を促すために地域に大きく賭けて、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードは、ちょうど私達に10億ドルを支出する計画を発表しているという（S $ 12億ドル）の生産までが傾斜路7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑なセカンドカーとエンジンを構築する。
us abouto giant ford said thursday it would invest $14 billion to build a vehicle assembly and engine plant in india as it ramps up production to exploit the country's burgeoning car market .
フォードモーターは、二の私たちは自動車メーカーがグローバルな成長を促すために地域で大きな賭けている今、アジアのスターティングゲートから遅くていたが、そのアジア太平洋地域チーフT型フォードには2番目を構築するために10億ドルを支出する計画を発表しているだ生産までにはランプ7には、アジアで構築されている植物の数をもたらし、国の急成長している車の市場を開拓するなど、インドの複雑な自動車とエンジン。
ford motor co t (f) is planning on growing its sales by 50% globally by 2015 , to about 8 million [...]
ford motor co t (f) is reportedly planning to spend us$14 billion to improve its struggling lincoln
Generated 2011-8-1_22:18
|
|
|
|
|
