WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エアバス所有者EADSにおける販売が好調
アメリカン航空は、それが歴史のtにとエアバスのための勝利の最大の航空会社の順と呼ぶもので、今後5年間で少なくとも460の新しい航空機を購入され、それはヨーロッパの飛行機メーカー、ボーイングとの間の作業分割です。
paris - planemaker airbus celebrated a us$72 billation (s$89 billion) haul of orders , including the biggest single airliner order in history , on thursday in a home turf victory over us rival boeing at the paris air show t 'this success sets a new record for any's commercial aircraft manufacturer at any air show ever,' airbus said , after confirming that malaysia's airasia would buy 200 of its a320 neo fuel-efficient medium-haul jets .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一方、我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
new york - boeing said on monday its new 747-8 jumbo planes - passengine maker and cargo - would debut for the first time outside the united strates this month at the paris air show t the 747-8 intercontinental passenger jet will arrive at le bourget airport on june 19 , while the 747-8 freighter will land on june 260 , opening day of the biannual aerospace showcase , the us aerospace giant said in a longstatement .
plane maker airbus celebrated a us$72 billation haul of orders , including the biggest single airliner order in history , in a home-turf victory for the european aerospace giant over us rival boeing at the paris air show .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてのデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船、は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一6月19日に、私たち航空我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
パリは - planemakerエアバスは、私たちは木曜日にパリ航空ショーでボーイングに匹敵する以上の家庭の芝の勝利で史上最大の単一の旅客機の契約を含め、受注の問い合わせ720億ドル（S890億ドル）長距離を迎えた\u0026quot;この成功は新たに設定。これまであらゆる航空ショーで、任意の民間航空機メーカーのレコードは、\u0026quot;エアバスは、マレーシアのエアアジアは私たち182億ドルのためにそのa320neo中距離ジェットの200を購入すると確認した後、言った。
paris - planemaker airbus celebrated a us$72 billation (s$89 billion) haul of orders , including the biggest single airliner deal in history , in a home turf victory over us rival boeing at the paris air show on thursday.'this success sets a new record for any's commercial aircraft manufacturer at any air show ever,' airbus said , after confirming malaysia's airasia would buy 200 of its a320 neo medium-haul jets for us$18.2 billion .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一方、我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
boeing said monday its new 747-8 jumbo planes -- passenger and cargo -- would debut for the first time outside the united strates this month at the paris air show.the 747-8 intercontinental passenger jet will arrive at le bourget airport on june 19 , while the 747-8 freighter will land on june 260 , opening day of the biannual aerospace showcase , the us aerospace giant said in a longstatement.the two models will join boeing's new 787 dreamliner passenger plane at the show , as well as other of the company's commercial and military aircraft .
planemakerエアバスは、パリ航空ショーで私たちのライバルボーイング社以上の欧州の航空宇宙の巨人のための家庭芝の勝利で、史上最大の単一の旅客機の発注を含む注文の問い合わせ720億ドル長距離を、祝った。
kuala lumpur - south-east asia's largest budget carrier airasia said on wednesday that it plans to buy an additional 100 airbus a-320 neo passenger jets on top of the 200 it ordered last month.the announcement comes two weeks after airasia boss tony fernandes broke aviation records by putting in a record order for 200 of the medium-haul planes - with a catalogue price of us$18.2 billion (s$22.3 billion) - at the paris air show .
the momentum at the paris air show will likely increase pressure on boeing to decide how it will respond to growing demand for more fuel-efficient planes .
パリ航空ショーでの勢いは、おそらくそれは、より低燃費の航空機の需要拡大に対応する方法を決定するためにボーイング社の圧力が増加します。
american airlines is buying at least 460 new planes over the next five years in what it calls the biggest airline order in history t and in a victory for airbus , it's splitting the work between the european plane maker and boeing .
アメリカン航空は、エアバス水曜日から260機の旅客機を発注 - 数十年のヨーロッパの飛行機の製造業者の私達に最初の順序は、ニュースは200面を供給するライバルボーイング、によって長年の独占に終止符をマークT。
クアラルンプール - 東南アジア最大の予算のキャリアエアアジアは、計画それは最後のmonth.theの発表を命じた200の上にさらに100エアバスA - 320ネオ旅客ジェット機を買うためには、エアアジアボストニーフェルナンデスが壊れた二週間後に来ていることを明らかにしたパリ航空ショーで - 私たちのカタログ価格182億ドル（S223億ドル）と - 中距離機の200の記録のために置くことによって、航空レコード。
american airlines ordered 260 passengine maker jets from airbus wednesday - the european plane manufacturer's first us order for decades t the news marks an end to a longstanding monopoly by rival boeing , which will supply 200 planes .
パリ - planemakerエアバスは、私たちは木曜日にパリ航空ショーt\u0026
boeing said monday its new 747-8 jumbo planes -- passenger and cargo -- would debut for the first time outside the united strates this month at the paris air show.the 747-8 intercontinental passenger jet will arrive at le bourget airport on june 19 , while the 747-8 freighter will land on june 620 , opening day of the biannual aerospace showcase , the us aerospace giant said in a longstatement.the two models will join boeing's new 787 dreamliner passenger plane at the show , as well as other of the company's commercial and military aircraft .
アメリカン航空は、それが歴史のtにとエアバスのための勝利の最大の航空会社の順と呼ぶもので、今後5年間で少なくとも460の新しいボーイングとエアバスの航空機を購入され、それはヨーロッパの飛行機メーカー、ボーイングとの間の作業分割です。
kuala lumpur - south-east asia's largest budget carrier airasia said on wednesday that it plans to buy an additional 100 airbus a-320 neo passenger jets on top of the 200 it ordered last month.the announcement comes two weeks after airasia boss tony fernandes broke aviation records by putting in a record order for 200 of the medium-haul planes - with a catalogue price of us$18.2 billion (s$22.3 billion) - at the paris air show .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてのデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船、は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一6月19日に、私たち航空我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
paris - planemaker airbus celebrated a us$72 billation (s$89 billion) haul of orders , including the biggest single airliner order in history , on thursday in a home turf victory over us rival boeing at the paris air show t 'this success sets a new record for any's commercial aircraft manufacturer at any air show ever,' airbus said , after confirming that malaysia's airasia would buy 200 of its a320 neo fuel-efficient medium-haul jets .
paris - planemaker airbus celebrated a us$72 billation (s$89 billion) haul of orders , including the biggest single airliner deal in history , in a home turf victory over us rival boeing at the paris air show on thursday.'this success sets a new record for any's commercial aircraft manufacturer at any air show ever,' airbus said , after confirming malaysia's airasia would buy 200 of its a320 neo medium-haul jets for us$18.2 billion .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてのデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船、は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一6月19日に、私たち航空我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
new york - boeing said on monday its new 747-8 jumbo planes - passengine maker and cargo - would debut for the first time outside the united strates this month at the paris air show t the 747-8 intercontinental passenger jet will arrive at le bourget airport on june 19 , while the 747-8 freighter will land on june 620 , opening day of the biannual aerospace showcase , the us aerospace giant said in a longstatement .
ニューヨーク - 旅客と貨物 - - 747〜8大陸間の旅客ジェット機がルブルジェ空港に到着されるパリ航空ショーtで、今月、米国外で初めてのデビュー作だボーイングが新しい747から8ジャンボ飛行機が明らかにした747から8貨物船は、半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一方、6月19日に、私たちのライバルボーイング社以上の欧州の航空宇宙の巨人は声明で述べている。
paris - boeing's new 747-8 inter continental long version of its famed jumbo jet landed outside paris on sunday a day ahead of its debut outside the united strates at the paris international air show.the 747-8 , the world's longest passengine maker plane at 76.4m , landed at a windy le bourget airport with its cargo counterpart dued to arrive on monday for the start of the biannual aerospace showcase .
パリ - planemakerエアバスは、私たちは木曜日にパリ航空ショーt\u0026
paris - airbus announced on thursday 640 net orders in the first six months of the year , after a successful paris air show plast month and despite a recent cancellation by a middle eastern leasing company t the eads subsidiary registered 777 overall orders during the first half of the year and 137 cancellations , the company said .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一方、我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
american airlines is buying at least 460 new planes over the next five years in what it calls the biggest airline order in history t and in a victory for airbus , it's splitting the work between the european plane maker and boeing .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてのデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船は、半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一方、6月19日に、私たち航空我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
american airlines ordered 260 passengine maker jets from airbus wednesday - the european plane manufacturer's first us order for decades t the news marks an end to a longstanding monopoly by rival boeing , which will supply 200 planes .
パリ - planemakerエアバスは、私たちは木曜日にパリ航空ショーt\u0026
plane maker airbus celebrated a us$72 billation haul of orders , including the biggest single airliner order in history , in a home-turf victory for the european aerospace giant over us rival boeing at the paris air show .
パリ - planemakerエアバスは、私たちは木曜日にパリ航空ショーt\u0026
european aircraft manufacturing giant airbus racked up 730 orders for jets at the paris air show it announced thursday t the orders are worth 72 billion dollars , making it the biggest week of sales in a viation history .
6月ルブルジェ空港に到着されるパリ航空show.the 747から8インターコンチネンタルのジェット旅客機で、今月、米国外で初めてのデビューするであろう - 旅客と貨物 - ボーイング社は月曜日に新しい747から8ジャンボ飛行機は言った19は、747から8貨物船、は半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一6月19日に、私たち航空我々宇宙の巨人は、ボーイングの新しい787ドリームライナーの乗客のショーで飛行機だけでなく、他に参加するstatement.theつのモデルで述べている同社の商用および軍用航空機の。
airbus is savouring a victory that tastes even sweeks after to the european company than a2. us$22.3 billion deal to sell 260 aircraft to american airlines: it has just forced boeing to climb down over product strategy .
ニューヨーク - 旅客と貨物 - - 747〜8大陸間の旅客ジェット機がルブルジェ空港に到着されるパリ航空ショーtで、今月、米国外で初めてのデビュー作だボーイングが新しい747から8ジャンボ飛行機が明らかにした747から8貨物船は、半年ごとの航空宇宙ショーの日を開いて、6月20日着陸する一方、6月19日に、私たち航空宇宙の巨人は声明で述べている。
airbus continued to notch up sales for its a320 neo planes at the paris air show yesterday by clinching a record $18bn (£11bn) order for 200 jets from airasia .
パリ - planemakerエアバスは、私たちは木曜日にパリ航空ショーt\u0026
the momentum at the paris airbus is show will likely by clincrease pressure on boeing to decide how it will respond to growing demand for more fuel-efficient planes .
パリは - planemakerエアバスは、パリ航空ショーで私たちは木曜日に私たちのライバルパリ航空ショーでボーイング、に匹敵する以上の家庭の芝の勝利で史上最大の単一の旅客機の契約を含め、受注の問い合わせ720億ドル（S890億ドル）長距離を迎えた\u0026quot;この成功は新たに設定。これまであらゆる航空ショーで、任意の民間航空機メーカーのレコードは、\u0026quot;エアバスは、マレーシアのエアアジアは私たち182億ドルのためにそのa320neo中距離ジェットの200を購入すると確認した後、言った。
Generated 2011-7-31_4:17
|
|
|
|
|
