WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ブルキナファソにある57軒反乱者は、訴追に直面する
burkina faso willed as prosecute the 57 mutineers arrested least week in the country economic capital bobo dioulasso , according to the west african country's justice minister jerome traore t the mutineers were detained during an operation to disarm rioting soldiers in bobo dioulasso , where they occupied a military camp for days to press for a pay rise t at the weekend , traore said mutiny itself constitutes a crime and that opening a door to a weapons' store is equally an offence .
ブルキナファソは、西アフリカの国の司法大臣ジェロームトラオレtに応じて反乱者は、彼らは軍のキャンプを占領ボボディウラッソ、で暴動の兵士を武装解除するために動作中に拘束された、国の経済資本ボボディウラッソで先週逮捕された57反乱者を起訴する予定週末に昇給のtのプレスへの日間、トラオレは言った反乱自体が犯罪を構成し、武器の\u0026quot;ストアへの扉を開くと同じように犯罪であること。
at least 11 people were killed and over one 100 injured in tribal clashes in the southern mining town of metlaoui , some 350 km from the capital , the state-run press agency tap reported on sunday evening t the latest death toll released on the same day put the number of deaths at seven t some 65 people were also arrested in possession of hunting rifles , knives , and sabers , tap said t following the outbreak of the violence on wednesday evening , authorities imposed a strict 4 p.m t (1500 gmt) to .. .
少なくとも11人が死亡し、metlaoui、首都から約350キロの南部の鉱山町の部族衝突で負傷者1つの100以上、国営報道機関のタップは、日曜日夕方tで同じ日にリリースされる最新の死者を報告された約65人がまた狩猟用ライフル、ナイフ、そしてサーベルの所持で逮捕された7トンで、死者の数を入れて、タップは水曜の夜に暴力の勃発後のT氏によると、当局は厳しい午後4トン（1500 GMT）を課さ.. 。
ouagadougou (reuters) - seven people were killed and 33 injured when government troops crushed a mutiny in a military camp in bobo dioulasso , 350 km from the burkina faso capital , officials said saturday .
ワガドゥグー（ロイター） - 7人が死亡し、政府軍がボボディウラッソ、ブルキナファソの首都から350キロの軍事キャンプでの反乱を粉砕するときに33が負傷した、当局は土曜日だ。
at least 11 people were killed and over one 100 injured in tribal clashes in the southern mining town of metlaoui , some 350 km from the capital , the state-run press agency tap reported on sunday evening t the latest death toll released on the same day put the number of deaths at seven t some 65 people were also arrested in possession of hunting rifles , knives , and sabers , tap said t following the outbreak of the violence on wednesday evening , authorities imposed a strict 4 p.m t (1500 gmt) to .. .
ブルキナファソは、西アフリカの国の司法大臣ジェロームトラオレtに応じて反乱者は、彼らは軍のキャンプを占領ボボディウラッソ、で暴動の兵士を武装解除するために動作中に拘束された、国の経済資本ボボディウラッソで先週逮捕された57反乱者を起訴する予定週末に昇給のtのプレスへの日間、トラオレは言った反乱自体が犯罪を構成し、武器の\u0026quot;ストアへの扉を開くと同じように犯罪であること。
burkina faso willed as prosecute the 57 mutineers arreseted least week in the country economic capital bobo dioulasso , according to the west african country's justice minister jeroment traore t the mutineers were detained during an operation to disarm rioting soldiers in bobo dioulasso , where they occupied a military camp for days to press for a pay rise t at the weekend , traore said mutiny itself constitutes a crime and that opening a door to a weapons' store is equally an offence .
ワガドゥグー（ロイター） - 7人が死亡し、政府軍がブルキナファソの第二の都市ボボディウラッソ、ブルキナファソの首都から350キロの軍事キャンプでの反乱を粉砕するときに33が負傷した、当局は土曜日だ。
burkina ffso’s militarmy lashed out their firepower friday to quash a mutiny by soldiers in bobo dioulasso , the country’s second city t the soldiers who initially had been demanding better pay had reportedly been looting and pillaging .
ブルキナファソは、西アフリカの国の司法大臣ジェロームトラオレtに応じて反乱者は、彼らは軍のキャンプを占領ボボディウラッソ、で暴動の兵士を武装解除するために動作中に拘束された、国の経済資本ボボディウラッソで先週逮捕された57反乱者を起訴する予定週末に昇給のtのプレスへの日間、トラオレは言った反乱自体が犯罪を構成し、武器の\u0026quot;ストアへの扉を開くと同じように犯罪であること。
ouagadougou (reuters) - seven people were killed and 33 injured when government troops crushed a mutiny in a military camp in bobo dioulasso , 350 km from the burkina faso capital , officials said saturday .
ワガドゥグー（ロイター） - 7人が死亡し、政府軍がボボディウラッソ、ブルキナファソの首都から350キロの軍事キャンプでの反乱を粉砕するときに33が負傷した、当局は土曜日だ。
seven people were killed and 33 injured when government troops crushed a mutiny in a military camp in bobo dioulasso , 350 km from the burkina faso capital , officials said on saturday .
elite forces loyal to burkina faso's leader blaise compaore intervene for the first against army mutineers after days of looting in bobo dioulasso .
at least seven people including a young girl are killed as pro-government forces quell a mutiny in burkina faso's second city bobo dioulasso .
Generated 2011-8-15_12:23
|
|
|
|
|
