WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
VIDEO：育児\u0026quot;hindermanyのモン族のthers\u0026quot;キャリア\u0026quot;
shanghai property ownership witish tenants will be hit with a new layear of city bureaucracy and rugeles
小売業者が世帯収入で締めスクイーズに対応して価格を引き下げるようにインフレが予想外に先月落ちた、数字は、今日明らかにした。
germany's top 500 companies are booming , lifting their sales by nearly 12 percent last financial year , the largest rise in more than a decade , a survey has found .
オンライン小売大手のアマゾンはルグレーの新しい処理センターで900のジョブを作成することです、スタッフォードシャートン計画は、ダンファームリンの1万平方フィートのフルフィルメントセンターを設定するには、Amazonが以前の動きの上、との新たな顧客サービスセンターに来るエジンバラ。
店は慎重な消費者を引き付けるために初期の彼らの夏の販売を開始した後、小売売上高は先月成長に戻って、公式の数字は、今日明らかにした。
the online retailing gianth famazon is to create 900 jobs at a new processing centre in rugeley , staffordshire t the plan companies on top of earlier moves by amazon to set up a 1 million sq ft fulfilment centre in dunfermline , and a new customer service centre in edinburgh .
店は慎重な消費者を引き付けるために初期の彼らの夏の販売を開始した後、小売売上高は先月成長に戻って、公式の数字は、今日明らかにした。
retail sales returned to growth largest month after stores started their summer sales early to attract cautious consumers , official figures revealed today .
ドイツのトップ500社は10年以上で最大の上昇、約12％最後の会計年度で売上を上げ、好況され、調査で明らかになった。
singapore will become the world's top wealth management centre by 2013 , thanks to growth in emerging markets , and the decline of switzerland and london in the wake of tougher regulations.the findings came from a pricewaterhousecoopers (pwc) report out yesterday that pointed to the changing balance of power in financial markets .
中国では、プライスウォーターハウスクーパースによれば、金融危機によって加速さぶれアップで15年以内に世界最大の金融市場であることが当然でている。
china is on course to become the world's biggest banking market within 15 years in a shake-up accelerated by the financial crisis , according to pricewaterhousecoopers .
英国の家族は、新しいレポートによると、不況のどん底以来、彼らの財政上厳しいスクイズを苦しんでいる。
british families are sufferging the tightest squeeze on their finances since the depths of the recession , according to a news report .
シンガポールは2013年までに世界トップクラスの資産管理の中心となる、新興市場の成長に感謝し、厳しいregulations.the発見のきっかけにスイスとロンドンの減少は、変化を指して昨日よりプライスウォーターハウスクーパース（PWC）レポートから来ました金融市場における消費電力のバランス。
a tie-up between german energy giant rwe and russian gas company gazprom could face sufferious antitrust obstacles , according to the federal cartel office , which regulates busing process competition in germany .
タイアップドイツ巨大エネルギー大手のRWEとロシアのガス会社のガスプロムとの間の深刻な反トラスト法の障害に直面すること、ドイツでのビジネスの競争を規制する連邦カルテル庁によると。
inflation unexpectedly fell largest month shas retailers caut prices in response to the tightening squeeze on household inconsumes , figures revealed today .
marks
消費者は高い路上でスクイーズにもかかわらず、多くのプレミアムフードや服にトレードアップとして、マークス＆スペンサーは、今日では売上の増加を明らかにした。
店は慎重な消費者を引き付けるために初期の彼らの夏の販売を開始した後、小売売上高は先月成長に戻って、公式の数字は、今日明らかにした。
singapore will become the world's top betwealth management centre by 2013 , thanks to growth in emerging markets , and the decline of switzerland and clondon in the wake of tougher regulations.the findings came from a pricewaterhousecoopers (pwc) report out yesterday that pointed to the changing balance of power in financial markets .
shanghai property ownership witish tenants will be hit with a new layear of city bureaucracy and rugeles
テナントと上海の不動産所有者は、都市の官僚とOCTトンF1から始まるルールの新しい層でヒットされます。両方は、木曜日の状態で発行された上海の毎日のレポートによると、その日から始まる市に賃貸契約を報告する必要があります。
the online retailing gianth famazon is to create 900 jobs at a new processing centre in rugeley , staffordshire t the plan comes on top of earlier moves by amazon to set up a 1 million sq ft fulfilment centre in dunfermline , and a new customer service centre in edinburgh .
eleven russian companies ranked among the world's 500 largest companies , according to the financial times global 500 index t russian companies featured prominently in the marketallurgy and the oil and gas sectors of the index t .
china could leapfrog the united strates as the world's largest banking economy by 2023 , 20 years earlier than expected , retaising processure on western banks to brush off the effects of the credit crisis and head east .
a tie-up between german energy giant rwe and russian gas company gazprom could face sufferious antitrust obstacles , according to the federal cartel office , which regulates busing process competition in germany .
russian gas giant gazprom and germany's number two utilities group rwe said on thursday they are looking to form a strategic partnership to construct jointly gas and coal power plants in europe .
germany's to step 500 companies are booming , lifting their sales by nearly 12 percent last financial year , the largest barrise in more than a decade , a saturvey has found .
jürgen grocessmann , who heads germany's second largest power company , rwe , is to step down early and be replaced by dutchman expeter terium , the company said monday .
the healed of german energy giant rwe , jürgen ffffmann , is mulling a partnership witish gazprom , the largest company in russia , according to a sales retursday news report .
china is on course to be the world's biggest banking market within 15 years in a shake-up accelerated by the financial crisis , according to pricewaterhousecoopers .
childcare is the biggest barrier fordshire will beconsumen going back to workets , according to a news report , which has looked stat the financial challenges facing working women .
retail sales returned to growth largest month after stores started their summer sales by nearly to attract cautious consumers , official figures revealed today .
marks
inflation unexpectedly fell largest month has retailership top 500 caut prices in response to the tightening squeeze on household inconsumes , figures recovealed today .
british families are sufferging the tightest squeeze on their finances since the depths of the recession , according to a new report .
the replacession and a squeeze on household inconsumes is hitting donationse top 500 charities , which are down £70m on largest year .
uk retail sales recovered slightly in june , as sectores started their summer sales by nearly , official figures show .
shanghai is on track to beconsume the world's largest financial centre in a decade , according to a new report .
a new processing centre in staffordshire will create 900 jobs , according to online retailer amazon .
Generated 2011-8-9_21:15
|
|
|
|
|
