The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      米国の有権者モルモン教と不快社長


      washington - former massachusetts governor mitt romney pulled ahead of president barack obama in a poll of registered voters on tuesday , as public disapproval over the faltering us economy grows.by 49 to 46 per cent , mr romney outpolled mr obama in a head-to-head election , according to the survey by the washington post and abc news .
      ワシントンは、 - 私たち有権者は、前マサチューセッツ州知事のミットロムニーは、モルモン教、共和党大統領候補のパックをリードしても、モルモン教、大統領の考えに不安が、水曜日にリリース世論調査ではしかしクイニピアック大学の世論調査機関の調査をtが見つかりましたそのミスターロムニー候補はバラク氏のオバマ氏と接戦の選挙では、僅差で大統領を破ってミスターロムニーを示した火曜日のオン/ ABCニュースの世論調査からワシントンポストの結果に反してパーセント91から47を失うことになる示した。
      the pre-summer heat wave that's been gripping the nation's midesection moved to the northeast today , triggering heat advisories and warnings in cities from new york to washington t t .
      国のmidesectionを把握されている中古夏の熱波は、ワシントンのttニューヨークから、都市の熱勧告や警告をトリガ、今日の北東に移動します。
      abc news-washington post poll; shows president evenly matached with mitt romney t t .
      abcのニュース/ワシントンポストの世論調査では大統領が均等にミットロムニーのttと一致を示しています。
      washington - us voters are uncomfortable with the idea of a president who is a mormon , even as former massachusetts governor mitt romney , a mormon , leads the pack of republican presidential hopefuls , a poll released on wednesday found t the quinnipiac university polling institute survey however showed that mr romney would lose 41-47 per cent in a head-to-head election with barack mr obama , contrary to the results of a washington post/abc news poll out on tuesday that showed mr romney narrowly defeating the president .
      ワシントンは、 - 私たち有権者は、前マサチューセッツ州知事のミットロムニーは、モルモン教、共和党大統領候補のパックをリードしても、モルモン教、大統領の考えに不安が、水曜日にリリース世論調査ではしかしクイニピアック大学の世論調査機関の調査をtが見つかりましたそのミスターロムニー候補はバラク氏のオバマ氏と接戦の選挙では、僅差で大統領を破ってミスターロムニーを示した火曜日のオン/ ABCニュースの世論調査からワシントンポストの結果に反してパーセント91から47を失うことになる示した。
      washington - us voters are uncomfortable with the idea of a president who is a mormon , even as former massachusetts governor mitt romney , a mormon , leads the pack of republican presidential hopefuls , a poll released on wednesday found t the quinnipiac university polling institute survey however showed that mr romney would lose 41-47 per cent in a head-to-head election with barack mr obama , contrary to the results of a washington post/abc news poll out on tuesday that showed mr romney narrowly defeating the president .
      ワシントンは、 - 私たち有権者は、前マサチューセッツ州知事のミットロムニーは、モルモン教、共和党大統領候補のパックをリードしても、モルモン教、大統領の考えに不安が、水曜日にリリース世論調査では、しかしクイニピアック大学の世論調査機関の調査をtが見つかりましたそのミスターロムニー候補はバラク氏のオバマ氏と接戦の選挙では、僅差で大統領を破ってミスターロムニーを示した火曜日のオン/ ABCニュースの世論調査からワシントンポストの結果に反してパーセント49から47を失うことになる示した。
      us voters are uncomfortable with the idea of a president who is a mormon , even as former massachusetts governor mitt romney , a mormon , leads the pack of republican presidential hopefuls , a poll found.the quinnipiac university polling institute survey however showed that romney would lose 41-47 per cent in a head-to-head election with barack obama , contrary to the results of a washington post/abc news poll out tuesday that showed romney narrowly defeating the president .
      国のmidesectionを把握されている中古夏の熱波は、ワシントンのttニューヨークから、都市の熱勧告や警告をトリガ、今日の北東に移動します。
      washington - former massachusetts governor mitt romney pulled ahead of president barack obama in a poll of registered voters on tuesday , as public disapproval over the faltering us economy grows.by 49 to 46 per cent , mr romney outpolled mr obama in a head-to-head election , according to the survey by the washington post and abc news .
      ワシントンは、 - 前マサチューセッツ州知事ミットロムニーはパーセント49から46あたりの私たちに悪化する経済のgrows.byに対する国民の不満として、火曜日の登録有権者の世論調査ではロムニー有権者のttの間でオバマ大統領バラクオバマのプルされると、MRはロムニー氏のオバマ氏をoutpolled頭にワシントンポストとABCニュースの調査によると頭の選挙。
      the pre-summer heat wave that's been gripping the nation's midesection moved to the northeast today , triggering heat advisories and warnings in cities from new york to washington t t .
      ワシントンは、 - 前マサチューセッツ州知事ミットロムニーはパーセント49から46あたりの私たちに悪化する経済のgrows.byに対する国民の不満として、火曜日の登録有権者の世論調査では前大統領バラクオバマのプルされると、MRはロムニー氏のオバマ氏をoutpolled頭にワシントンポストとABCニュースの調査によると頭の選挙。
      former massachusetts governor mitt rom ney has pulled ahead of president barack obama in a poll of registered voters , as public disapproval over the faltering us economy grows .
      ワシントンは、 - 私たち有権者は、前マサチューセッツ州知事のミットロムニーは、モルモン教、共和党大統領候補のパックをリードしても、モルモン教、大統領の考えに不安が、水曜日にリリース世論調査ではしかしクイニピアック大学の世論調査機関の調査をtが見つかりましたそのミスターロムニー候補はバラク氏のオバマ氏と接戦の選挙では、僅差で大統領を破ってミスターロムニーを示した火曜日のオン/ ABCニュースの世論調査からワシントンポストの結果に反してパーセント91から47を失うことになる示した。
      a recent poll by abc news and washington post shows mitt romney pulling ahead of president obama among voters t t .
      ワシントンは - 私たち有権者は、前マサチューセッツ州知事のミットロムニーは、モルモン教、共和党大統領候補のパックをリードしても、モルモン教、大統領の考えに不安が、水曜日にリリース世論調査では、しかしクイニピアック大学の世論調査機関の調査をtが見つかりましたそのミスターロムニー候補はバラク氏のオバマ氏と接戦の選挙では、僅差で大統領を破ってミスターロムニーを示した火曜日のオン/ ABCニュースの世論調査からワシントンポストの結果に反してパーセント41から47を失うことになる示した。
      mitt rom ney for president: take no t 2; first spinal-cord surgery with stem cells the u.s t .
      ワシントンは、 - 前マサチューセッツ州知事ミットロムニーはパーセント49から46あたりの私たちに悪化する経済のgrows.byに対する国民の不満として、火曜日の登録有権者の世論調査では前大統領バラクオバマのプルされると、MRはロムニー氏のオバマ氏をoutpolled頭にワシントンポストとABCニュースの調査によると頭の選挙。
      abc news-washington post poll; shows president evenly matchead with mitt romney t t .
      rom ney ahead of obama in poll; summer heat wave across the u.s t t .
      gop candidate mitt romney pulleads in abc news/washington post poll t t .
      cities from new york take no chicago barace for 100-degree heat wave t t .
      paralyzed patient receives experimental embryonipiac stem cells t t .
      Generated 2011-6-10_2:14





blogsphere accumulation         blog