The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      メッシサッカーの試合から価格のバングラデシュ


      buenos aires - a frival fan threw a punch at lionel messi on thursday as the barcelona star was signing autographs and meeting with fans in his home town in argentina , according to witnesses t the star forward played down the incident , which took place in the town of rosario some 300km north of buenos aires , telling local media he didn't feel a thing and only found out about the punch later .
      バルセロナスターがアルゼンチンで彼の故郷のファンにサインや会議に署名したとして、ライバルのファンは、ロザリオの町で起こった事件を、ダウン演奏前方にwitnesses.theスターによると、木曜日にリオネルメッシでパ\u200b\u200bンチを投げている約300地元メディアに伝えるキロ(180マイル)ブエノスアいくつかの300キロ北、のスの北、彼はものを感じ、唯一のパンチlater.witnessesが発覚していないが加害者がサインを得るために集まっていた若者のグループの中で、彼が引っ張っていると述べた彼の頭の上にフードとは、攻撃後に逃げた。
      football fans in bangladesh , one of the world's poorest countries , haves a reacted in fury over ticket prices set at a minimum of $100 to see superstar lionel messi lead out argentina in a friendly.the stylish south americans , who have had a massive following in bangladesh since the 1980s , will play in the capital dhaka on tuesday evening against nigeria.but only half of the tickets have so far been sold for the game -- the biggest football match in the country's history -- with many fans unable to afford the entry price .
      ブエノスアイレス - ライバルファンバルセロナスターがアルゼンチンtの彼の故郷のファンにサインや会議に署名したと目撃者によると、木曜日にリオネルメッシでパ\u200b\u200bンチを投げたの星が前方に町で起こった事件を、ダウン演奏Tをロザリオ地元メディアに伝えるブエノスアイレスのいくつかの300キロ北、の彼はものを感じていないとだけ後でパンチを知った。

      \u003chtml\u003e &$&$アルゼンチンサッカー選手リオネルメッシはロザリオ、アルゼンチン、6月2日の彼の家の街、ロザリオ、アルゼンチンtにレストランを去る、2011 TA若い男がレストランでのパンチでメッシを攻撃しようと、目撃者は木曜日tによると(新華社/ telam)& $
      a frival fan has thrown a punch at lionel messi as the barcelona star was signing autographs and meeting with fans in his home town in argentina , according to witnesses.the star forward played down the incident , which took place in the town of rosario some 300 kilometers (180 miles) north of buenos aires , telling local media he didn't feel a thing and only found out about the punch later.witnesses said the assailant was among a group of young people who had gathered to get autographs and that he pulled a hood over his head and ran away after the attack .
      バングラデシュのサッカーファン、世界の最貧国の一つは、スーパースターリオネルメッシは、バングラデシュで大規模な、次があったfriendly.theスタイリッシュ南米、アルゼンチンがリードアウト表示するには$ 100の最低限の100ドル(S $ 120)で設定されたチケットの値段以上の怒りに反応している国の歴史で最大のサッカーの試合を - - エントリを支払う能力が多くのファンで、1980年代以降、これまでのゲームのために販売されているチケットのnigeria.but半分だけに対して火曜日の夜に首都ダッカで再生されます価格。
      the barcelona star lionel messi was not hurt after a young man threw a punch at hime as he was leaving a restautogrant in his home city , rosario , argentina t .
      バルセロナスターがアルゼンチンで彼の故郷のファンにサインや会議に署名したとして、ライバルのファンは、ロザリオの町で起こった事件を、ダウン演奏前方にwitnesses.theスターによると、木曜日にリオネルメッシでパ\u200b\u200bンチを投げている約300地元メディアに伝えるキロ(180マイル)ブエノスアいくつかの300キロ北、のスの北、彼はものを感じ、唯一のパンチlater.witnessesが発覚していないが加害者がサインを得るために集まっていた若者のグループの中で、彼が引っ張っていると述べた彼の頭の上にフードとは、攻撃後に逃げた。
      a rival fan has thrown a punch at lionel messi as the barcelona star was signing autographs and meeting with fans in his home town in argentina , according to witnesses.the star forward played down the incident , which took place in the town of rosario some 300 kilometers (180 miles) north of buenos aires , telling local media he didn't feel a thing and only found out about the punch later.witnesses said the assailant was among a group of young people who had gathered to get autographs and that he pulled a hood over his head and ran away after the attack .
      バングラデシュのサッカーファン、世界の最貧国の一つは、スーパースターリオネルメッシは、バングラデシュで大規模な、次があったfriendly.theスタイリッシュ南米、アルゼンチンがリードアウト表示するには$ 100の最低限の100ドル(S $ 120)で設定されたチケットの値段以上の怒りに反応している国の歴史で最大のサッカーの試合を - - エントリを支払う能力が多くのファンで、1980年代以降、これまでのゲームのために販売されているチケットのnigeria.but半分だけに対して火曜日の夜に首都ダッカで再生されます価格。
      football fans in bangladesh , one of the world's poorest countries , have reacted in fury over ticket prices set at a minimum of us$100 to see superstar lionel messi lead out argentina in a friendly.the stylish south americans , who have had a massive following in bangladesh since the 1980s , will play in the capital dhaka on tuesday evening against nigeria.but only half of the tickets have so far been sold for the game -- the biggest football match in the country's history -- with many fans unable to afford the entry price .
      バングラデシュのサッカーファン、世界の最貧国の一つは、スーパースターリオネルメッシは、バングラデシュで大規模な、次があったfriendly.theスタイリッシュ南米、アルゼンチンがリードアウト表示するには$ 100の最低限の100ドル(S $ 120)で設定されたチケットの値段以上の怒りに反応している国の歴史で最大のサッカーの試合を - - エントリを支払う能力が多くのファンで、1980年代以降、これまでのゲームのために販売されているチケットのnigeria.but半分だけに対して火曜日の夜に首都ダッカで再生されます価格。
      buenos aires - a frival fan threw a punch at lionel messi on thursday as the barcelona star was signing autographs and meeting with fans in his home town in argentina , according to witnesses t the star forward played down the incident , which took place in the town of rosario some 300km north of buenos aires , telling local media he didn't feel a thing and only found out about the punch later .
      \u003chtml\u003e &$&$アルゼンチンサッカー選手リオネルメッシはロザリオ、アルゼンチン、6月2日の彼の家の街、ロザリオ、アルゼンチンtにレストランを去る、2011 TA若を投げた後にい男がレストランでのパンチバルセロナスターリオネルメッシを攻撃しようと、目撃者は木曜日tによると(新華社/ telam)& $

      バルセロナスターがアルゼンチンで彼の故郷のファンにサインや会議に署名したとして、ライバルのファンは、ロザリオの町で起こった事件を、ダウン演奏前方にwitnesses.theスターによると、木曜日にリオネルメッシでパ\u200b\u200bンチを投げている約300地元メディアに伝えるキロ(180マイル)ブエノスアいくつかの300キロ北、のスの北、彼はものを感じ、唯一のパンチlater.witnessesが発覚していないが加害者がサインを得るために集まっていた若者のグループの中で、彼が引っ張っていると述べた彼の頭の上にフードとは、攻撃後に逃げた。
      dhaka (afp) - football fans in bangladesh , one of the world's poorest countries , have reacted in fury over ticket prices set at a minimum of us$100 (s$120) to see superstar lionel messi lead out argentina in a friendly .
      バルセロナスターがアルゼンチンで彼の故郷のファンにサインや会議に署名したとして、ライバルのファンは、ロザリオの町で起こった事件を、ダウン演奏前方にwitnesses.theスターによると、木曜日にリオネルメッシでパ\u200b\u200bンチを投げている約300地元メディアに伝えるキロ(180マイル)ブエノスアいくつかの300キロ北、のスの北、彼はものを感じ、唯一のパンチlater.witnessesが発覚していないが加害者がサインを得るために集まっていた若者のグループの中で、彼が引っ張っていると述べた彼の頭の上にフードとは、攻撃後に逃げた。
      the barcelona star lionel messi was not hurt after a young man threw a punch at hime as he was leaving a restautogrant in his home capity , rosario , argentina t .
      バングラデシュのサッカーファン、世界の最貧国の一つは、スーパースターリオネルメッシは、バングラデシュで大規模な、次があったfriendly.theスタイリッシュ南米、アルゼンチンがリードアウト表示するには$ 100の最低限の100ドル(S $ 120)で設定されたチケットの値段以上の怒りに反応している国の歴史で最大のサッカーの試合を - - エントリを支払う能力が多くのファンで、1980年代以降、これまでのゲームのために販売されているチケットのnigeria.but半分だけに対して火曜日の夜に首都ダッカで再生されます価格。
      he has a countract with one of soccer's biggest clubs and the same lowing , floppy hair and nickname
      彼は彼の家の街、ロザリオ、アルゼンチンtの彼の故郷のレストランを残していたとして、若い男が彼にパンチを投げた後にバルセロナスターリオネルメッシが怪我されていない。
      lionel messi will captain argentina for the first time as they take on venezuela in a friendly in cricket-mad india friday .
      バルセロナスターがアルゼンチンで彼の故郷のファンにサインや会議に署名したとして、ライバルのファンは、ロザリオの町で起こった事件を、ダウン演奏前方にwitnesses.theスターによると、木曜日にリオネルメッシでパ\u200b\u200bンチを投げている約300地元メディアに伝えるキロ(180マイル)ブエノスアいくつかの300キロ北、のスの北、彼はものを感じ、唯一のパンチlater.witnessesが発覚していないが加害者がサインを得るために集まっていた若者のグループの中で、彼が引っ張っていると述べた彼の頭の上にフードとは、攻撃後に逃げた。
      a schoolboy tried to punch barcelona star lionel messi outside a restautogrant in his home town of rosario , argentina t .
      Generated 2011-9-6_6:22





blogsphere accumulation         blog