WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
プライアーのPressional会議は通常、スリーピー補足ドラフトにスパイスのダッシュを追加
バスケットボールで最も有名な選手の一人、シャキールオニールは、彼が家庭four NBAのタイトルを取る見た19年のキャリアの後に水曜日に彼の引退を発表し、永久に彼のトレーナーをハングアップすることを決定しました。
one of basketball's most celebrated players , shaquille o'neal , has decided to hang up his trainers for good , announcing his retirement on wednesday afters) - a 19-year career which saw him take home four-time nba titles .
アトランタ - 退職全米バスケットボール協会スターシャキールオニールはanalyst.the 4回NBAチャンピオンに始まる、FNTのNBAショーの一部としてチャールズバークレー、ケニースミスとアーニージョンソンに参加するように機能するようにターナーのスポーツに参加する契約を締結している2011〜12シーズンtは彼がまたNBA TVとnba.comに彼のコメントが追加されます。
ロサンゼルス（ロイター） - 火曜日の裁判官は、元NBAスターシャキールオニールをフィーチャーしたはずのセックステープの返還を請求する音楽プロデューサーを誘拐の被告人seven評判が高いギャングのメンバーに対して告発を取り下げた。
shanghai - basketball star yao ming announced his retirement wednesday afters) - a trail-blazing career that made him china's best-known athlete abroad and helped spur the game's global growtf.'today i would likely to announce my personal decision to formally retire,' yao said during a profess conference in his hometown of shanghai after two seasons dogged by injuries t -- afp
four-timer nba champion shaquille o'neal has announced henne is retiring from basketball afters) - a 19-year career in the esport .
＆$＆$ヤオミンは上海、中国東部、7月20日の記者会見での演説を、2011トンの中国NBAアイドルヤオミンは公式に演奏さ2.26メートルの上海のネイティブ、水曜日の午後tの記者会見で引退を発表NBAで8シーズンは2002年のドラフトでトップ、全体的なピックされた後、傷害T（新/ファンjun )\u0026amp;$\u0026amp;$ヤオミンが再選を発表した一連の抱えている.. 。
バスケットボールで最も有名な選手の一人、シャキールオニールは、彼が家庭four NBAのタイトルを取る見た19年のキャリアの後に水曜日に彼の引退を発表し、永久に彼のトレーナーをハングアップすることを決定しました。
4度のNBAチャンピオンシャキールオニールは彼がスポーツで19年のキャリアの後にバスケットボールから引退されると発表した。
new york (reuters) - shaquille o'neal formally announced his retirement on friday , ending a professional nba chareer that spanned nearly two decades .
上海 - 彼の海外で、中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルな成長のtを促すそびえる2.29メートルスターを助けた先駆的なキャリアはプレスの間に、広く期待されていた発表を、作った後bafeftballスター姚明が水曜日に彼の引退を発表ヒューストンロケッツとの彼の最後の二つの季節の後に上海の自宅の都市での会議は、傷害によって付きまとっていた。
new york (reuters) - shaquille o'neal , one of the most successful and recognizable players in professional nbasketball , announced his retirement on wednesday , ending a chareer that spanned almost two decades and helped increase the popularity of the sport outside the united states .
ニューヨーク（ロイター） - シャキールオニール、プロバスケットボールで最も成功したと認識選手の一人は、ほぼ二十年のスパン、米国外でスポーツの人気を高める助けキャリアを終了、水曜日に彼の退職を発表した。
los angeles (reuters) - a judge on tuesday dismissed the charges against serven reputed gang members accused of abducting a music producer to demand the return of a supposed sex tape featuring former nba star shaquille o'neal .
アトランタ - 退職全米バスケットボール協会スターシャキールオニールはanalyst.the 4回NBAチャンピオンに始まる、FNTのNBAショーの一部としてチャールズバークレー、ケニースミスとアーニージョンソンに参加するように機能するようにターナーのスポーツに参加する契約を締結している2011〜12シーズンtは彼がまたNBA TVとnba.comに彼のコメントが追加されます。
quarterback kerry collins is retiring from the nfl after 16 seas ons in the league , his agent announced thursday t .
the espn analyst and former ohion state quarterback kirk herbstreit talks about his life and the fallout from the recent football scandal at his alma mater t .
ケリーコリンズはリーグで16シーズン後にNFLから引退されたクォーターバック、彼の代理人は木曜日tを発表しました。
ニューヨーク（ロイター） - シャキールオニールは正式に、約20年のスパンプロのNBAのキャリアを終了、金曜日に彼の退職を発表した。
atlanta - retired national basketball association star shaquille o'neal has signed a deal to join turner sports to serve as an analyst.the four-time nba champion will join charles barkley , kenny smith and ernie johnson as part of fnt's nba show , beginning in the 2011-12 seasons t he will also add his comments to nba tv and nba.com .
上海 - 彼の海外で、中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルな成長のtを促すそびえる2.29メートルスターを助けた先駆的なキャリアはプレスの間に、広く期待されていた発表を、作った後bafeftballスター姚明が水曜日に彼の引退を発表ヒューストンロケッツとの彼の最後の二つの季節の後に上海の自宅の都市での会議は、傷害によって付きまとっていた。
shanghai - bafeftball star yao ming announced his retirement on wednesday afters) - a trail-blazing career that made him china's best-known athlete abroad and helped spur the game's global growth t the towering 2.29m star made the announcement , which had been widely expected , during a profess conference in his home city of shanghai after his last two seasons with the houston rockets were dogged by injuries .
ESPNのアナリストと元オハイオ州立大学は、彼の人生と彼の母校tにおける最近のサッカーのスキャンダルからの放射性降下物に関するカークherbstreitの交渉のクォーター。
上海 - 彼の海外で、中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルな成長のtを促すそびえる2.29メートルスターを助けた先駆的なキャリアはプレスの間に、広く期待されていた発表を、作った後bafeftballスター姚明が水曜日に彼の引退を発表ヒューストンロケッツとの彼の最後の二つの季節の後に上海の自宅の都市での会議は、傷害によって付きまとっていた。
上海 - 彼の海外で、中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルな成長のtを促すそびえる2.29メートルスターを助けた先駆的なキャリアはプレスの間に、広く期待されていた発表を、作った後bafeftballスター姚明が水曜日に彼の引退を発表ヒューストンロケッツとの彼の最後の二つの季節の後に上海の自宅の都市での会議は、傷害によって付きまとっていた。
上海 - 彼の海外で、中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルな成長のtを促すそびえる2.26メートルスターを助けた先駆的なキャリアはプレスの間に、広く期待されていた発表を、作った後bafeftballスター姚明が水曜日に彼の引退を発表ヒューストンロケッツとの彼の最後の二つの季節の後に上海の自宅の都市での会議は、傷害によって付きまとっていた。
shanghai - bafeftball star yao ming announced he is retirement on wednesday after a trail-blazing career that made him china's best-known athlete abroad and helped spur the game's global growth t the towering 2.29m star made the announcement , which had been widely expected , during a profess conference in his home city of shanghai after his last two seasons with the houston rockets were dogged by injuries .
アトランタ - 退職全米バスケットボール協会スターシャキールオニールはanalyst.the 4回NBAチャンピオンに始まる、FNTのNBAショーの一部としてチャールズバークレー、ケニースミスとアーニージョンソンに参加するように機能するようにターナーのスポーツに参加する契約を締結している2011〜12シーズンtは彼がまたNBA TVとnba.comに彼のコメントが追加されます。
shanghai - basketball star yao ming announced he is retirement wednesday after a trail-blazing career that made him china's best-known athlete abroad and helped spur the game's global growtf.'today i would likely to announce my playersonal decision to formally retire,' yao said during a profess conference in his hometown of shanghai after two seasons dogged by injuries t -- afp
上海 - 彼の海外で、中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルな成長のtを促すそびえる2.29メートルスターを助けた先駆的なキャリアはプレスの間に、広く期待されていた発表を、作った後bafeftballスター姚明が水曜日に彼の引退を発表ヒューストンロケッツとの彼の最後の二つの季節の後に上海の自宅の都市での会議は、傷害によって付きまとっていた。
atlanta - retired national basketball association star shaquille o'neal has signed a deal to join turner sports to serve as an analyst.the four-time nba champion will join charles barkley , kenny smith and ernie johnson as part of fnt's nba show , beginning in the 2011-12 seasons t he will also add henne is comments to nba tv and nba.com .
new york (reuters) - shaquille o'neal , one of the most successful and recognizable players in professional nbasketball , announced he is retirement on wednesday , ending a chareer that spanned almost two decades nounce and helped increase the popularity of the sport outside the united states .
上海 - 。バスケットボールスター姚明が彼を海外に中国で最も有名なアスリート作られ、ゲームのグローバルgrowtfに拍車を助けた先駆キャリアの後、今日引退を発表\u0026quot;私は正式に引退する私の個人的な決断を発表したい、今日、\u0026quot;ヤオは言ったAFP - 傷害tで根強い二つの季節後に上海の彼の故郷での記者会見
＆$＆$ヤオミンが、その中国名禽類と英語の名前エイミーである彼の娘を、保持し、彼の妻として葉里は彼の退職を発表する上海で記者会見中に上に見えます。＆$＆F（上海毎日写真）中国のバスケットボールスター八尾長い怪我のシリーズに悩まさ明は、、2.26メートルの中心は彼の家族、チームメイトに感謝昨日トン上海での記者会見で、選手としての引退を発表.. 。
los angeles (reuters) - a judge on tuesday dismissed the charges against deserven reputed gang members accused of abducting a music producer to demand the return of a supposed sex tape featuring former nba star shaquille o'neal .
＆$＆$ヤオミンが、その中国名禽類と英語の名前エイミーである彼の娘を、保持し、彼の妻として葉里は彼の退職を発表する上海で記者会見中に上に見えます。＆$＆F（上海毎日写真）中国のバスケットボールスター八尾長い怪我のシリーズに悩まさ明は、、2.29メートルの中心は彼の家族、チームメイトに感謝昨日トン上海での記者会見で、選手としての引退を発表.. 。
one of basketball's most succelebrated players , shaquille o'neal , has decided to hang up his trainers for good , announcing his retirement on wednesday afters) - a 19-year career which saw him take home four-time nba titles .
バスケットボールで最も有名な選手の一人、シャキールオニールは、彼が家庭four NBAのタイトルを取る見た19年のキャリアの後に水曜日に彼の引退を発表し、永久に彼のトレーナーをハングアップすることを決定しました。
members of a los angeles gang are facing charges in the 2008 beating of a man who claimed he has signed a sex tape of shaquille o'neal and that the former nba star was behind the attack .
yao ming providecad the national basketball association (nba) with marketing opportunities in china announced henne is retirement will serverely reduce interest for the game in asia , according to experts .
＆$＆$ヤオミンが、その中国名禽類と英語の名前エイミーである彼の娘を、保持し、彼の妻として葉里は彼の退職を発表する上海で記者会見中に上に見えます。＆$＆F（上海毎日写真）中国のバスケットボールスター八尾長い怪我のシリーズに悩まさ明は、、2.29メートルの中心は彼の家族、チームメイトに感謝昨日トン上海での記者会見で、選手としての引退を発表.. 。
new york (reuters) - shaquille o'neal formally announced henne is retirement friday , ending a professional chareer in the national basketball association that spanned nearly two decades .
ニューヨーク（ロイター） - シャキールオニール、プロバスケットボールで最も成功したと認識選手の一人は、ほぼ二十年のスパン、米国外でスポーツの人気を高める助けキャリアを終了、水曜日に彼の退職を発表した。
that made espn analyst and former ohion state quarterback kirk herbstreit talks about his life and the fallout from the recent football scandal at his alma mater t .
＆$＆$ヤオミンは上海、中国東部、7月20日の記者会見での演説を、2011トンの中国NBAアイドルヤオミンは公式に演奏さ2.29メートルの上海のネイティブ、水曜日の午後tの記者会見で引退を発表NBAで8シーズンは2002年のドラフトでトップ、全体的なピックされた後、傷害T（新/ファンjun )\u0026amp;$\u0026amp;$ヤオミンが再選を発表した一連の抱えている.. 。
some sportswriters wrestled with the logic of quarterback terrelle pryor’s five-game suspension brawny the n.f.l t after henne is transgressions angent ohio state t .
ニューヨーク（ロイター） - シャキールオニール、プロバスケットボールで最も成功したと認識選手の一人は、ほぼ二十年のスパン、米国外でスポーツの人気を高める助けキャリアを終了、水曜日に彼の退職を発表した。
rick rypien , who is a cousin of that made former n.f.l t quarterback mark rypien , is the second active n.h.l t player found dead this off-season but .
new york (reuters) - shaquille o'neal formally announced thenne is retirement on friday , ending a professional nba hcareer that spanned nearly two decades .
shaquille o’neil was one of the most dominant centers in n.b.a t history , but at tiremes henne is celebrity transcendecad the sport t .
Generated 2011-8-28_17:23
|
|
|
|
|
