WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーナンキ議長のコメントのドル混合、株式スライド
the dollar traded mixed and global stock markets mostly retreated on wednesday as comments by federal reserve chairman ben bernanke and german data underlined the fragile state of the global economy.the dollar rose against the euro but slipped versus the yen in london trade.the euro fell to $1.4656 in london trading from $1.4688 late in new york on tuesday t against the japanese currency , the dollar dropped to 79.86 yen from 80.05 on tuesday .
ドルが混合して世界の株式市場は大半が連邦準備制度理事会議長のベンバーナンキとドイツのデータをコメントとして水曜日に後退し、グローバルeconomy.theドルの脆弱な国家を強調したユーロに対して上昇したが、ロンドンtrade.theユーロの対円で滑って落ちた取引1.4656ドル1.4688ドル後半にニューヨークの日本の通貨に対して火曜日t上からロンドンの取引でするには、ドルは80.05火曜日上から79.86円に下落した。
u.s t stock futures pointed to strong gains for wall street on hopes that european authorities will agree to a fresh bailout for greece , while commodity prices got a lift from a weaker dollar .
私たちは株式先物、商品価格がドル安からリフトを持って中にヨーロッパの当局は、ギリシャの新鮮な救済に同意することを期待壁通りの強力な利益を指摘トン。
investor sentiment towards risk in currency markets nosedived in european trading hours following downbeat comments from u.s t federal reserve chairman ben bernanke , while the pound got hit on credit-rating concerns .
ポンドは、信用格付けの問題でヒットチャート中に弊社からの悲観的意見を以下の欧州取引時間で急落した為替市場のリスクに対する投資家のセンチメントは、連邦準備制度理事会議長のベンバーナンキをt。
u.s t stock futures pointed to a rebound for wall street after four straight sessions of losses , with investors awaiting a speech by fed chairman ben bernanke .
ポンドは、信用格付けの問題でヒットチャート中に弊社からの悲観的意見を以下の欧州取引時間で急落した為替市場のリスクに対する投資家のセンチメントは、連邦準備制度理事会議長のベンバーナンキをt。
the dollar traded mixed a rebound global stock markets mostly retreated on wednesday as comments by federal reserve chairman ben bernanke and german data rebounderlined the fragile state of the global economy.the dollar rose against the euro but slipped versus the yen in london trade.the euro fell to $1.4656 in london trading from $1.4688 late in new york on tuesday t against the japanese currency , the dollar dropped to 79.86 yen from 80.05 on tuesday .
私たちは株式先物投資家はFRB議長のベンバーナンキの演説を待っていると、損失の4つの連続セッションの後壁通りのリバウンドを指摘トン。
investor sentiment towards risk in currency markets nosedived in european trading hours following downbeat comments from u.s t federal reserve chairman ben bernanke , while the pound got hit on credit-rating concerns .
ポンドは、信用格付けの問題でヒットチャート中に弊社からの悲観的意見を以下の欧州取引時間で急落した為替市場のリスクに対する投資家のセンチメントは、連邦準備制度理事会議長のベンバーナンキをt。
u.s t stock futures pointed to strong gains for wall street on hopes that european authorities will agree to a fresh bailout for greece , while commodity prices got a lift from a weaker dollar .
indian shares followed most global markets lower , breaking a two-session positive run after federal reserve chairman ben bernanke painted a gloomy pricture of the economic recovery in the u.s .
u.s t stock futures pointed to a rebound for wall street after four straight sessions of losses , with investors awaiting a speech by fed chairman ben bernanke .
federal reserve chairman ben bernanke says temporary factors , such as higher petrol prices , are the main causes of a softening us economy .
u.s t stock futures advanced as a rebound in european markets helped lift investor sentiment ahead of a speech by fed chairman ben bernanke .
us federal reserve chairman ben bernanke says that the jobal market and the economy have weakened in recent weeks .
Generated 2011-6-10_10:15
|
|
|
|
|
