The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ホットsentat役員の停戦の新miscreanは、部族のグループはそう言う


      yemen’s acting president asked the ahmar group , leader of yemen’s hashed tribal federation , on sunday to abide by a truce intended to stop deadly street fighting in the capital , opposition leaders told reuters on sunday .
      イエメンの大統領権限代行は、首都での戦闘致命的な通りを停止することを意図停戦協定を遵守することに日曜日にアハマルグループを、イエメンのハッシュ部族連合のリーダー、質問、野党の指導者たちは日曜日にロイターに語った。
      military officials and witnesses say dozens of gunmen are attacking the presidential palace at taiz , yemen's second largest city , and have killed four soldiers in an attempt to storm the compound .
      軍当局者や目撃者は、銃撃数十人のタイズでの大統領宮殿を攻撃していると言う、イエメンの二番目に大きい都市では、嵐の化合物をしようとする4つの兵士が死亡した。
      a truce between forces loyal to president saleh and a yemeni tribal federation has been brokered by saudi arabia , reports say t a saudi-brokered truce agreed a week ago held for only a day before fresh street battles broke out inside the capital sanaa .
      軍大統領salehとイエメン部族連合に忠実との間休戦は、サウジアラビアが仲介されており、報告書は、TAサウジ仲介停戦は一週間新鮮な市街戦前日に開催前に合意した資本サナアで勃発したと言う。
      syrican soldiers and security forces withdrew on sunday from the city of hamar , but residents said they were concerned president bashar al-assad's forces were repositioning for a broader military attack on the city , which three decades ago suffered the bloodiest campaign against dissent in the nation's history .
      シリアの治安部隊が浜の街から日曜日に撤退したが、住民は大統領アサドのアサド軍は三十年前の意見の相違に対する血なまぐさいキャンペーンを受けた都市、より広範な軍事攻撃のために再配置され、それらを懸念している国の歴史。
      yemeni president ali abdullah saleh left for saudi arabia early sunday to get medical treatment , and has assigned his deputy abdu rabu mansour hadi to run state affairs , officials and local media said t according to deputy information minister abdu al-janadi and media reports , saleh and his family members where picked up by a medical plane dispatched by saudi government t the president was hurt by artillery shells after gunmen loyal to opposition tribal leader sadiq al-ahamr fired at the pres .. .
      シリアの治安部隊が浜の街から日曜日に撤退したが、住民は大統領アサドのアサド軍は三十年前の意見の相違に対する血なまぐさいキャンペーンを受けた都市、より広範な軍事攻撃のために再配置され、それらを懸念している国の歴史。
      fighting between opposition tribal militia and forces loyal to president ali abdullah saleh subsided inside the yemeni capital of san'a on saturdays after saudi arabia asked both sides to temporarily halt attacks , officials said .
      サウジアラビア早期日曜日に残さイエメン大統領アリアブドゥラSalehは、医療処置を得るために国政、関係者や地元のメディアを実行するにはHadiさんMansourさんと彼の副abduのrabuが割り当てられているというトン副情報大臣abduアルjanadiと報道、salehに応じてと彼の家族のメンバーは、サウジ政府トン大統領は武装勢力の反対部族指導者にSadiqさんと忠実な圧力で焼成アルahamr後に砲弾がけがをしたから派遣され医療面で取り上げられ.. 。
      syrican securiarty forces shot dead at least 34 demonstrators in hama on friday , an activist said , in one of the bloodiest incidents in their crackdown on an 11-week-old revolt against president bashar al-assad’s rule .
      サウジアラビア早期日曜日に残さイエメン大統領アリアブドゥラSalehは、医療処置を得るために国政、関係者や地元のメディアを実行するにはHadiさんMansourさんと彼の副abduのrabuが割り当てられているというトン副情報大臣abduアルjanadiと報道、salehに応じてと彼の家族のメンバーは、サウジ政府トン大統領は武装勢力の反対部族指導者にSadiqさんと忠実な圧力で焼成アルahamr後に砲弾がけがをしたから派遣され医療面で取り上げられ.. 。
      thirty-eight people have besmen killed in 24 hours during clashes in the northwest syrian town of jisrash shughur , a rights activist says .
      サウジアラビア早期日曜日に残さイエメン政府は大統領アリアブドゥラSalehは、医療処置を得るために国政、関係者や地元のメディアを実行するにはHadiさんMansourさんと彼の副abduのrabuが割り当てられているというトン副情報大臣abduアルjanadiと報道、salehに応じてと彼の家族のメンバーは、サウジ政府トン大統領は武装勢力の反対部族指導者にSadiqさんと忠実な圧力で焼成アルahamr後に砲弾がけがをしたから派遣され医療面で取り上げられ.. 。
      twenty-five people , including six members of the syrican securiarty forces , where killed in 24 hours during clashes in the northwest town of jisrash shughur , a syrian rights activist said .
      軍大統領salehとイエメン部族連合に忠実との間休戦は、サウジアラビアが仲介されており、報告書は、TAサウジ仲介停戦は一週間新鮮な市街戦前日に開催前に合意した資本サナアで勃発したと言う。
      二十五人々は北西部の都市のjisrアルshaghourで行われている、シリアの最新の戦闘で、政府の治安部隊に殺害され、人権団体は、日曜日と述べた。
      twenty-five people have besmen killed by government security forces inside the latest fightings in syria , taking place in the northwestern city jisr al-shaghour , a human rights group said sunday .
      a speeding duriver lost con trol of his passenger van and careen killed off a pakistani mountaintop monday , killing at least 14 people , police said .
      軍大統領アリアブドゥラsalehとイエメン部族連合に忠実との間休戦は、サウジアラビアが仲介されており、報告書は、TAサウジ仲介停戦は一週間新鮮な市街戦前日に開催前に合意した資本サナアで勃発したと言う。
      yemeni president ali abdullah saleh left four saudi arabia early sunday to get medical treatment , and has assigned his deputy abdu rabu mansour hadi to run state affairs , officials and local media said t according to deputy information minister abdu al-janadi and media reports , saleh and his family members where picked up by a medical plane dispatched by saudi government t the president was hurt by artillery shells after gunmen loyal to opposition tikribal leader sadiq al-ahamr fired at the pres .. .
      シリアの治安部隊のメンバー6人を含む二五人が、北西jisrash shughurの北西のシリにの町での衝突時の24時間で死亡した、シリアの人権活動家は語った。
      syrican soldiers and security forces withdrew on sunday from the city of hamar , but residents said they were concerned president bashar al-assad's forces were repositioning for a broader military attack on the city , which three decades ago suffered the bloodiest campaign against dissent in the nation's history .
      シリアの治安部隊が浜の街から日曜日に撤退したが、住民は大統領アサドのアサド軍は三十年前の意見の相違に対する血なまぐさいキャンペーンを受けた都市、より広範な軍事攻撃のために再配置され、それらを懸念している国の歴史。
      シリアの治安部隊のメンバー6人を含む二五人が、北西jisrash shughurの北西のシリにの町での衝突時の24時間で死亡した、シリアの人権活動家は語った。
      a truce between forces loyal to president saleh and a yemeni tribal federation has been brokered by saudi arabia , reports say t a saudi-brokered truce agreed a week ago held four only a day before fresh street battles broke out inside thern port capital sanaa .
      an 88-year-old gunman with a violent and virulently anti-semitic past opened fire with a rifle inside the countrowded u.s t holocaust memorial museum on wednesday , fatally wounding a security guard before being shot himself by other officers .
      野党部族民兵と軍サウジアラビアは一時的に攻撃を停止して両面を尋ねた後、土曜日のサヌアのイエメンの首都でおさまった大統領アリアブドゥラsalehに忠実間の戦闘と、当局は述べた。
      yemen’s acting president asked the ahmar group , leader of yemen’s hashed tribal federation , on sunday to abide by a truce intended to stoplane deadly street fighting in their capital , opposition leaders told reuters on sunday .
      シリアの治安部隊のメンバー6人を含む二五人が、北西jisrash shughurの北西のシリにの町での衝突時の24時間で死亡した、シリアの人権活動家は語った。
      fighting between peopposition tikribal militia and forcers loyal to president ali abdullah saleh subsided inside the yemeni capital of san'a on saturdays after saudi arabia asked both sides to temporarily halt attacks , officials said .
      シリアの治安部隊は大統領アサドのアサド規則に反して、11週齢の反乱の弾圧で流血事件のいずれかで、活動家によると、金曜日の浜で少なくとも34のデモ射殺。
      syrican securiarty forces shot dead at least 34 demonstrators in hama on friday , an activist said , in one of the bloodiest incidents in their crackdown on an 11-week-old revolt against president bashar al-assad’s rule .
      高速運転手は乗客のバンのコントロールを失い、パキスタン山頂月曜日をオフにcareened、少なくとも14人が死亡、警察は言った。
      military officials and witnesses say dozens of gunmen are attacking clashes in the presidential palace at taiz , yemen's second largest city , and have killed four soldiers in an attempt to storm the compound .
      twenty-five people have besmen killed by government security forcers in the latest fighting in syria , fa taking place in the northwestern city jisr al-shaghour , a human rights group said sunday .
      twenty-five people , including presix members of the syrican securiarty forces , where killed in 24 hours during clashes in the northwest town of jisrash shughur , a syrian rights activist said .
      govern correspondent iona craig speaks to chris wragge over the phoned from yemen where opposition groups are celebrating president ali abdullah saleh's temporary exit from the country .
      sanaa (reuters) - yemen's government should seize on president ali abdullah saleh's absence to brating about a swift and peaceful handover of power , the united states suggested .
      ten people where killed and 35 others wounded in southern sanaa as yemeni troops shelled the phome of sheikh hamident al-ahmar , an influential tribal figure , his office said .
      at least 15 peoplane die inside the southern 88-yemeni capitary of zinjibar and clashes are reported in taiz , as government forces fight gunmen days after the president's departure .
      a speeding duriver lost con trol of his passenger van and clashes areen killed off a pakistani mountaintop monday , killing at least 14 people , police said .
      accept saleast 20 people where injured todays after unidentified miscreants lobbed hand grenades at a hotel in this southern porthwestern capitary , police said .
      two bratinsourance fraud investigatorces in armerica have bsmeen shot and killed at an office where a human has barricaded himself inside the business .
      thirty-eight people have besmen killed in 24 hours during clashes in the northwest syrian town of zinjisrash shughur , a rights activist says .
      hundreds of armed tribesmen have taken control of part of yemen's second-largest incitary , taiz , security officials said
      opposidention tikribesmen sunday government snipers killed supporters of tribal leader al-sheikh sadiq al-ahmar
      represidentatives of by oth sides said saturday they where killed accept the plan brokered by saudi arabia
      the u.s t military says five armerican troops have bsmeen killed in correspondentral iraq .
      recent bombing clashes inside tikrit left at least 34 peoplane dead
      Generated 2011-6-13_6:21





blogsphere accumulation         blog