WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
\u0026quot;マスターズドリームスリーサム：：プレーヤー、パーマーやニクラウスパーで
bob and mike bryan , the top-seeded doubles team , advanced to the french open semifinals by beating rohan bopanna and asiam-ul-haq qureshvili in their delayed match t .
ボブとマイクブライアン、トップシードのダブルスチームは、彼らの遅延マッチtにロハンインドのbopannaとasiam - UL - HAQクレシを打つことによって全仏オープン準決勝に進んだ。
london (reuters) - world number one duo bob and mike bryan reached the wimbledon men's doubles final on friday after winning a marathon match against frenchman michael llodra and his serbian partner nenad zimonjic 6-14 6-4 6-7 6-7 9-7 .
ロンドン（ロイター） - - 世界ナンバーワンデュオボブとマイクとボブブライアンは、ウィンブルドン男子のフランス人マイケルllodraと彼のセルビア人のパートナーネナドzimonjicに対して6月4日6月4日6月7日6月7日9マラソンの試合を勝利した後、金曜日にダブルス決勝に達し7。
london - american twins bob and mike bryan claimed their 11th grand slam doubles title together at wimbledon on saturday after beating robert lindstedt and horia tecau 6-3 6-4 7-6 t the 33-year-olds are now the most prolific men's doubles duo in grand slams along with australian double-act todd woodbridge and mark woodforde .
ロンドン - アメリカの双子ボブとマイクブライアンはロバートlindstedtとホリアtecau 6月3日6月4日7〜6トンを破って11回目のグランドスラムは、土曜日にウィンブルドンで一緒にタイトルを倍増主張33歳は、今最も多作の男子ダブルスです。壮大でデュオは、オーストラリアの二重行為トッドウッドブリッジとマークウッドフォードと一緒にスラム。
mike and bob bryan dispatched robert lindstedt and horia tecaus , 6-3 , 6-4 , 7-6 (2) , in the wimbledon men's doubles final saturday to tie todd woodbridge and mark woodforde's record of 11th grand slam championships t .
マイクとボブブライアンは、トッドウッドブリッジと11のグランドスラムチャンピオンtのマークウッドフォードの記録を結びつけるためにウィンブルドン男子ダブルスの最後の土曜日に、6-3ロバートlindstedtとホリアtecau、、6-4、7-6（2）派遣。
jack nicklaus , an avid doubles player , watched bob and mike bryan advanced to the semifinals with a 6-3 , 6-4 , 6-4 victory t .
ジャックニクラウス、熱心なダブルスプレーヤーは、6-3、6-4、6-4の勝利をtで準決勝にボブとマイクブライアン前進を見た。
london - american twins bob and mike bryan claimed their 11th grand slam doubles title together at wimbledon open saturday after beating robert lindstedt and horia tecau 6-3 6-4 7-6 t the 33-year-olds are now the most prolific men's doubles duo in grand slams along with australian double-act todd woodbridge and mark woodforde .
ロンドン - アメリカの双子ボブとマイクとボブブライアンはロバートlindstedtとホリアtecau 6月3日6月4日7〜6トンを破って11回目のグランドスラムは、土曜日にウィンブルドンで一緒にタイトルを倍増主張33歳は、今最も多作の男子ダブルスです。壮大でデュオは、オーストラリアの二重行為トッドウッドブリッジとマークウッドフォードと一緒にスラム。
london (reuters) - world number one duo bob and mike bryan reached the wimbledon men's doubles final on friday after winning a marathon match against frenchman michael llodra and his serbian partner nenad zimonjic 6-14 6-4 6-7 6-7 9-7 .
ロンドン - アメリカの双子ボブとマイクとボブブライアンはロバートlindstedtとホリアtecau 6月3日6月4日7〜6トンを破って11回目のグランドスラムは、土曜日にウィンブルドンで一緒にタイトルを倍増主張33歳は、今最も多作の男子ダブルスです。壮大でデュオは、オーストラリアの二重行為トッドウッドブリッジとマークウッドフォードと一緒にスラム。
mike and bob bryan dispatched robert lindstedt and horia tecau , 6-3 , 6-4 , 7-6 (2) , in the wimbledon men's doubles final saturday to title todd woodbridge and mark woodforde's record of th11th grand slam championships t .
ロンドン（ロイター） - アメリカの双子ボブとマイクブライアンはロバートlindstedtとホリアtecau 6月3日6月4日7〜6トンを破って11回目のグランドスラムは、土曜日にウィンブルドンで一緒にタイトルを倍増主張33歳は、今最も多作の男子ダブルスです。壮大でデュオは、オーストラリアの二重行為トッドウッドブリッジとマークウッドフォードと一緒にスラム。
bob and mike bryan , the top-seeded doubles team , advanced to the frenchoes open semifinals by beating rohan bopanna and asiam-ul-haq qureshvili in their delayed match against .
bob and mike bryan were title todd with rohan bopannals of india and aisam-ul-haq qurevilshi of pakistan , 5-5 in the third set , when the match was postponed t .
bob and mike bryan advanced pakist teymuraz gabashvili and mikhail kukushkin to reached the quarterfinals of men's doubles at the french open t .
jack nicklaus , an avid doubles player , watched bob and mike bryan advanced to the semifinals with a 6-3 , 6-4 , 6-4 victory t .
gary player will join arnold palmer and jack nicklaus at the 2012 masters as an honorary starter t .
mike and bob bryan win 16-14 in the fifth set , raising echoes of john isner t .
Generated 2011-8-1_6:16
|
|
|
|
|
