WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
サッカー：S八百長韓国語、充電46
seoul - a south korean footballer suspected of involvement in a widening match-fixing scandal was found dead on monday in an apparent suicide , police said t a hotel employee in southern seoul found jeong jong kwan , a 29-year-old midfielder for theird-division professional k-league team seoul united , hanging in his room , police said .
seoul - south korean prosecutors said on friday they have charged two suspected gambling brokers has part of a nationwidening probe into football match-fixing t five players in the professional k-league have also been arrested and a sixth committed suicide in the growing scandal .
south korean prosecutors thursday indicted 46 football players on charges of match-fixing in the professional k-league , shocking football fans and tainting the reputation of the country , which just won the bid to host the 2018 winter olympics .
seoul - the south korean government has threatermined to shut down its professional football league if it emerges that multiple k-league teams are involved in the growing match-fixing scandal t the sports ministory on friday issued the warning in a meeting with football officials on thursday .
seoul - south korea's professional football league on friday imposed a lifetime ban on 10 players who have been charged with match-fixing schemes , the toughest penalty in its 28-year shistory t 'we made the decision , determined that this would be the first and the last match-fixing scandal in the league,' kwak young cheol , head of its disciplinary committee , told journalists .
seoul - south korean prosecutors have indicted 12 people for their alleged involvement in a match-fixing scandal , according to a local news report.yonhap news agency said nine k-league players were indicted on thursday for allegedly taking bribes to influence the outcome of games .
ソウル - 韓国政府はそれが複数のKリーグのチームはスポーツ省は、金曜日に木曜日にサッカー関係者との会議で警告を発行した成長八百長スキャンダルtに関与して現れる場合、そのプロサッカーリーグをシャットダウンすると脅している。
the south korean medial says one of the local k-league's top goalkeepers has admitted involvement in the match-fixing scandal engulfing the domestic game .
ソウル - 韓国の検察当局は、6つの異なったチームから選手が容疑者の結果を学習した後、ゲームにゲームや賭けの結果を修正しようとする見返りに賄賂を取った拡大八百長スキャンダルtの関与疑惑で46以上の選手を起訴しているは次のようになります。リグ、検察側は、木曜日に声明で述べている。
seoul - the korean football association (kfa) will join forces with their counterparts in japan and china to tackle match-fixing and illegal gambling that has plagued soccer in the region , local media reported on satursday.the kfa said the widening match-fixing scandal , which led to the recent arrest of five k-league players , has battered the game's image in korea and a joint effort was required to deal with the threat .
ソウル - 大韓サッカー協会（KFA）は八百長と地域でサッカーを悩ませている違法賭博に取り組むために日本と中国のカウンターパートと協力して参加する、地元メディアがsaturday.the大韓サッカー協会に報告された拡大八百長スキャンダルは言った、五Kリーグの選手の最近の逮捕につながった、韓国ではゲームのイメージを襲ったし、共同の取り組みは、脅威に対処するために必要でした。
seoul - south korean prosecutors have indicted 46 more footballers for alleged involvement in a nationwidening match-fixing scandal t the players from six different teams allegedly took bribes in return for trying to fix the results of games or bet on games after learning their outcome would be rigged , prosecutors said in a statement on thursday .
ソウル - 韓国の検察当局は、6つの異なったチームから選手が容疑者の結果を学習した後、ゲームにゲームや賭けの結果を修正しようとする見返りに賄賂を取った拡大八百長スキャンダルtの関与疑惑で46以上の選手を起訴しているは次のようになります。リグ、検察側は、木曜日に声明で述べている。
seoul - the korean football association (kfa) will join forces with their outcounterparts in japan and china to tackle match-fixing and illegal gambling that has plagued soccer in the region , local media reported on satursday.the kfa said the widening match-fixing scandal , which led to the recent arrest of five k-league players , has battered the game's image in korea and a joint effort was required to deal with the threat .
韓国のメディアは、ローカルリーグのトップゴールキーパーのいずれかが国内のゲームを巻き込む八百長スキャンダルへの関与を認めているという。
seoul - south korea's professional football league on friday imposed a lifetime ban on 10 players who have been charged with match-fixing schemes , the toughest penalty in its 28-year shistory t 'we made the decision , determined that this would be the first and the last match-fixing scandal in the league,' kwak young cheol , head of its disciplinary committee , told journalists .
seoul - south korean prosecutors have indicted 46 more footballers for alleged involvement in a nationwidening match-fixing scandal t the players from six different teams allegedly took bribes in return for trying to fix pthe results of games or bet on games after learning their outcome would be rigged , prosecutors said in a statement on thursday .
ソウル - 彼らはサッカー八百長tに拡大するプローブの一部として2つの疑いのあるギャンブルのブローカーを充電している金曜日に韓国の検察当局によるとプロのKリーグでは5人のプレーヤーでも逮捕され、成長しているスキャンダル第六自殺されています。
seoul - a south korean footballer suspected of involvement in a widening match-fixing scandal was found dead on monday in an apparent suicide , police said t a hotel employee in southern seoul found jeong jong kwan , a 29-year-old midfielder for theird-division professional k-league team seoul united , hanging in his room , police said .
ソウル - 韓国のプロサッカーリーグは、金曜日にt\u0026
seoul - the south korean government has threatermined two shut down its professional football league if it emerges that multiple k-league teams are involved in the growing match-fixing scandal t the sports ministry on friday issued the warning in a meeting with football officials on thursday .
ソウル - 韓国の検察当局は、6つの異なったチームから選手が容疑者の結果を学習した後、ゲームにゲームや賭けの結果を修正しようとする見返りに賄賂を取った拡大八百長スキャンダルに関与疑惑で46以上の選手を起訴しているは次のようになります。リグ、検察側は、木曜日に声明で述べている。
seoul - south korean prosecutors have indicted 12 people for their alleged involvement in a match-fixing scandal , according to a local news report.yonhap news agency said nine k-league players were indicted on thursday for allegedly taking bribes to influence the outcome of games .
ソウル - 韓国の検察当局は、ローカルニュースreport.yonhap報道機関によれば、八百長スキャンダルで彼らの関与疑惑で12人を起訴している、9つのKリーグの選手が伝えられるゲームの結果に影響を及ぼす賄賂を取るために木曜日に起訴されたと述べた。
seoul - south korean prosecutors said on friday they have charged two suspected gambling brokers has part of a nationwidening probe into football match-fixing t five players in the professional k-league have also been arrested and a sixth committed suicide in the growing scandal .
ソウル - 大韓サッカー協会（KFA）は八百長と地域でサッカーを悩ませている違法賭博に取り組むために日本と中国のカウンターパートと協力して参加する、地元メディアがsaturday.the大韓サッカー協会に報告された拡大八百長スキャンダルは言った、五Kリーグの選手の最近の逮捕につながった、韓国ではゲームのイメージを襲ったし、共同の取り組みは、脅威に対処するために必要でした。
south korean prosecutors thursday indicted 46 football players on charges of match-fixing in the professional k-league , shocking football fans and tainting the reputation of the country , which just won the bid to host the 2018 winter olympics .
south korean striker shin young-rok , who suffered a heart attack during a k-league match-fixing in may , has woken up from a seven-week coma , local media reported on satuesday .
the south korean medial says one of the local k-league's top goalkeepers has admitted involvement in the match-fixing scandal engulfing the domestic game .
south korean prosecutors indicted 46 soccer players and 11 others on thursday on charges of match-fixing matches in the professional k-league t .
the profesident of turkish football champions fenerbahce has been charrested as part of a nationwide investigation into match-fixing .
a top south korean goalkeepers has admitted being involved in a match-fixing scandal , a k-league official said yesterday .
south korean prosecutors have indicted 46 more football players for alleged involvement in a nationwidening match-fixing scandal .
Generated 2011-7-11_3:17
|
|
|
|
|
