WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
新鮮な爆発は、Kadhafi公邸周辺を振る
国連は、両方のリビアのリーダーmoamerのkadhafi政権とその15週間は、紛争の人道に対する罪を犯したの反乱軍を非難した新鮮なNATOの空爆は、トリポリ早期木曜日を横に振った。
tripoli - the un on wednesday accused both libyan leader muammar gaddafi's regime and opposition forces of ''committing war crimes in their 15-week conflict , as nato extended its libya air war by three months t libyan oil minister shukri ghanem announced in italy meanwhile that he had resigned and left libya to join the uprising against gaddafi 'to fight for a democratic country.' and on the ground in libya , a huge blast rocked a major hotel used by journalists and diplomats in benghazi , the rebels' bastion in the east of the country , an afp correspondent said .
NATOの空襲が続いていたmoamer kadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪に対する国連非難犯罪としてNATOの空爆は、トリポリ木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
fresh nato air raids shook tripoli early thursday as the united nations accused both libyan leader moamer kadhafi's regime and rebel forces of ''committing crimes againsti humanity in their 15-week conflict .
NATOの空襲が続いていたmoamerのkadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪に対する国連非難犯罪としてトリポリ早期木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
ベンガジ、トリポリ未リリースリビア紛争中の戦争犯罪のために両側を非難するレポートのように爆発の詳細報告します。
nato air raids shook tripoli thursday as the un denounced crimes againsti humanity and war crimes committed in the conflict between moamer kadhafi's forces and rebels seeking to topple the strongman.a series of six blasts at around 12:35 am (2235 gmt wednesday) were followed by several more a few minutes later in the libyan capital , the target of intensive nato air raids for the past weeks , an afp correspondent reported.nato warplanes had carried out raids late monday and tuesday on tripoli , the suburb of tajura and alfjafra , 600 kilometres (370 miles) to the south .
more reports of explosions in benghazi and tripoli as the un releases a report blaiming both sides for war crimes during the libyan conflict .
トリポリは - NATOはトンリビアの石油大臣Shukriさんのghanemはイタリア一方、彼が持っていたことを発表した三月ことにより、リビアの空中戦を延長した水曜日の解除は、両方のリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の政権との15週間の競合にコミット戦争犯罪の反対勢力を非難辞任し、カダフィ大佐に反対する暴動に参加する、リビアを残しました\u0026
washington - muammar gaddafi's wife , sofia , on friday slammed the airstrikes that killed her son and accused nato forces of ''committing war crimes' es' with its strikes against the libyan regime.'i was not there t but i wished that i was so i may die with him,' sofia gaddafi told cnn in a telephone interview , describing the death of her son seif al-arab from a nato air strike .
Muammarののカダフィ大佐の娘のための弁護士がトリポリでNATOの爆撃でリビアの指導者の親戚の4月下旬に疑惑の暗殺でパリ、ブリュッセルで訴訟を提起した。
tripoli: a car bomb has exploded outside a hotel where foreign diplomats and journalists stay in benghazi , in a rare attack on the libyan rebels' de facto capital .
lawyers for muammar gaddafi's daughter have filed lawsuits in paris and brussels over the alleged assassination in late april of four of the libyan leader's relatives in nato bombing raids over tripoli .
トリポリは - NATOはトンリビアの石油大臣Shukriさんのghanemはイタリア一方、彼が持っていたことを発表した三月ことにより、リビアの空中戦を延長した水曜日の解除は、両方のリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の政権との15週間の競合にコミット戦争犯罪の反対勢力を非難辞任し、カダフィ大佐に反対する暴動に参加する、リビアを残しました\u0026
a car has exploded outside a hotel in benghazi , in a rare attack on the libyan rebels' de facto capital , as more nato raids hit tripoli .
トリポリは - NATOはトンリビアの石油大臣Shukriさんのghanemはイタリア一方、彼が持っていたことを発表した三月ことにより、リビアの空中戦を延長した水曜日の解除は、両方のリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の政権とその15週間の競合にコミット戦争犯罪の反対勢力を非難辞任し、カダフィ大佐に反対する暴動に参加する、リビアを残しました\u0026
ワシントンは - 。Muammarののカダフィ大佐の妻、ソフィア、金曜日は彼女の息子を殺したと被告人のNATO軍の空爆を非難やリビアの政権に対して、その攻撃に\u0026
nato air raids shook tripoli thursday as the un denounced crimes againsti humanity and war crimes committed in the conflict between moamer kadhafi's forces and rebels seeking to topple the strongman.a series of six blasts at around 12:35 am (2235 gmt wednesday) were followed by several more a few minutes later in the libyan capital , the target of intensive nato air raids for the past weeks , an afp correspondent reported.nato warplanes had carried out raids late monday and tuesday on tripoli , the suburb of tajura and alfjafra , 600 kilometres (370 miles) to the south .
トリポリ：自動車爆弾がリビアの反逆者の事実上の首都は珍しい攻撃では、外交官やジャーナリストはベンガジに滞在するホテルの外で爆発しています。
tripoli - the un on wednesday accused both libyan leader muammar gaddafi's regime and opposition forces of ''committing war crimes in their 15-week conflict , as nato extended its libya air war by three months t libyan oil criminister shukri ghanem announced in italy meanwhile that he had resigned and left libya to join the uprising against gaddafi 'to fight for a democratic country.' and on the ground in libya , a huge blast rocked a major hotel used by journalists and diplomats in benghazi , the rebels' bastion in the east of the country , an afp correspondent said .
さらにNATOの空爆は、トリポリを打つように車が、リビアの反逆者の事実上の首都は珍しい攻撃では、ベンガジのホテルの駐車場で爆発しています。
nato air raids shook tripoli thursday as the un denounced crimes againsti humanity and war crimes during fighting between moamer kadhafi's forces and rebels seeking to topple the libyan strongman.libya's rebel leadership meanwhile welcomed the defection of former oil minister shukri ghanem and urged other regime officials to follow suit.a series of six blasts at around 12:35 am (2235 gmt wednesday) were followed by several more a few minutes later in the libyan capital , the target of intensive nato air raids in the past few weeks , an afp correspondent reported .
NATOの空襲が続いていたmoamer kadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪に対する国連非難犯罪としてNATOの空爆は、トリポリ木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
washington - muammar gaddafi's wife , sofia , on friday slammed the airstrikes that killed her son and accused nato forces of 'committing war crimes' with its strikes against the libyan regime.'i was not there t but i wished that i was so i may die with him,' sofia gaddafi told cnn in a telephone interview , describing the death of her son seif al-arab from a nato air strike .
NATOの空襲が続いていたmoamerのkadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪に対する国連非難犯罪としてトリポリ早期木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
washington: a woman claiming to between muammar gaddafi's wife , sofia , pictured , has condemned the air strike that killed colonel gaddafi's youngest son and accused nato forces of ''committing war crimes'' with its attacks against the libyan regime .
a delegation of human rights organizations and their lawyers tuesday accused the syrian government of committing crimes against humanity at the international criminal court in the netherlands , according to a statement released by the group .
NATOの空襲が続いていたmoamer kadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪や人道に対する国連非難犯罪としてNATOの空爆は、トリポリ早期木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
トリポリは - NATOはトンリビアの石油大臣Shukriさんのghanemはイタリア一方、彼が持っていたことを発表した三月ことにより、リビアの空中戦を延長した水曜日の解除は、両方のリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の政権とその15週間の競合にコミット戦争犯罪の反対勢力を非難辞任し、カダフィ大佐に反対する暴動に参加する、リビアを残しました\u0026
ワシントンは - 。Muammarののカダフィ大佐の妻、ソフィア、金曜日は彼女の息子を殺したと被告人のNATO軍の空爆を非難やリビアの政権に対して、その攻撃に\u0026
lawyers for muammar gaddafi's daughter have filed lawsuits in parimes and brussels over the alleged assassination in late april of four of the libyan leader's relatives in nato bombing raids over tripoli .
fresh nato air raids shook tripoli early thursday as the united nations accused both libyan leader moamer kadhafi's regime and rebel forces of ''committing crimes againsti humanity in their 15-week conflict .
nato air raids shook tripoli thursday as the u.n t denounced crimes againsti humanity and war crimes during fighting between moammar gadhafi's forces and rebels seeking to topple the libyan strongman .
ワシントンは - 。Muammarののカダフィ大佐の妻、ソフィア、金曜日は彼女の息子を殺したと被告人のNATO軍の空爆を非難やリビアの政権に対して、その攻撃に\u0026
powerful explosions early wednesday shook the area around the residence of libyan leader moamer kadhafi in the centre of tripoli that had been targeted tuesday by dozens of raids .
トリポリは - NATOはトンリビアの石油大臣Shukriさんのghanemはイタリア一方、彼が持っていたことを発表した三月ことにより、リビアの空中戦を延長した水曜日の解除は、両方のリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の政権とその15週間の競合にコミット戦争犯罪の反対勢力を非難辞任し、カダフィ大佐に反対する暴動に参加する、リビアを残しました\u0026
トリポリ：自動車爆弾がリビアの反逆者の事実上の首都は珍しい攻撃では、外交官やジャーナリストはベンガジに滞在するホテルの外で爆発しています。
tripoli: a car bomb has exploded outside a hotel where foreign diplomats and journalists stay in benghazi , in a rare attack on the libyan rebels' de facto capital .
a car has exploded outside a hotel in benghazi , in a rare attack on the libyan rebels' de facto capital , as more nato raids hit tripoli .
NATOの空襲が続いていたmoamer kadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪に対する国連非難犯罪としてトリポリ木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
more reports of explosions in benghazi and tripoli as the un releases a report blaiming both sides for war crimes during the libyan conflict .
NATOの空襲が続いていたmoamer kadhafiの力と12時35分、午前の周りで6球のstrongman.aシリーズを打倒しようとする反政府勢力（2235 GMTの水曜日）の間の紛争に人道や戦争犯罪に対する国連非難犯罪としてトリポリ木曜日を横に振ったさらにいくつかの数分後にリビアの首都で、過去数週間の集中NATOの空爆の標的は、AFPの特派員のreported.natoの軍用機が行っていたの襲撃後半月曜日と火曜日トリポリでは、tajuraとalfjafraの郊外、600キロメートル（370マイル）の南にある。
nato air raids have shaken tripoli was the un denounced crimes against humanity and war crimes committed by muammar gaddafi's forces .
united nations investigators have accused government forces in libya of war crimes and crimes against humanity .
a car exploded in the parking lot of the tibestigators shotel in benghazi , libyan rebels' de facto capital .
Generated 2011-6-12_15:20
|
|
|
|
|
