WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アディダスは、スキャンダルに見舞われたFIFAワールドカップのスポンサーに維持することに同意する
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために設定されている。
fifa president sepp blatter was poised to being re-elected as head of world football wednesday after riding out the worst crisis of his career following weeks of explosive corruption allegations.despite late calls from english and scottish football officials , backed by britain's prince william , force a postponement to the ballot , blatter is expected to earn another four-year term as delegates gather in zurich for the 61st fifa congress .
fifa president sepp blatter was re-elected head of world football on wednesday , vowing to clean up the body's tarnished image following a series of explosive corruption allegations .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、試行が破砕defeat.blatterに終わったスキャンダルまみれの投票の延期を強制的に後で、再度、水曜日に世界のサッカーの代表として選出されるように設定された別の4年間の任期の電源に戻すことはする態勢を整えている後約16時、現地時間（1400 GMT）から拍手による投票で17から172票差で却下された投票用紙を停止させる動きを英語。
fifa president sepp blatter is set to win a fourth term in office in wednesday's presidential elections as calls to postpone the vothing appear to have failed .
ヘンリーキッシンジャーは、世界のサッカー連盟をクリーンアップするためにFIFAの会長セップのblatterからのオファーを検討しているが、彼はhimself.a生涯のサッカーファンをコミットする前に詳細が必要だと、ベトナム戦争時代は私たちの状態と国家安全保障顧問の秘書されhas汚職疑惑の月次のFIFAワールドカップを改革する方法を模索して新しいグループに参加するブラッター会長に頼まれる。
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日に世界のサッカーの代表として選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために期待されている。
the president of soccer's scandal-plagued globall's governing body adopted a more countrite tone ahead of his likely re-election , admitting that the group has made mistakes and unveiling a proposal to change the way it awards future world cup tournaments .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、試行が破砕defeat.blatterに終わったスキャンダルまみれの投票の延期を強制的に後で、再度、水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として再破竹の勢いで選出されるように設定された別の4年間の任期の電源に戻すことはする態勢ように設定されを整えている後約16時、現地時間（1400 GMT）から拍手による投票で17から172票差で却下された投票用紙を停止させる動きを英語。
english football crushiefs on tuesday urged fifa to secrap its presidential election , as key sponsors voiced concern over the corruption-tainted governing body's tarnished image .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、試行が破砕defeat.blatterに終わったスキャンダルまみれの投票の延期を強制的に後で、再度、水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されるように設定された別の4年間の任期の電源に戻すことはする態勢ように設定されを整えている後約16時、現地時間（1400 GMT）から拍手による投票で17から172票差で却下された投票用紙を停止させる動きを英語。
fifa president sepp blatter was set to being re-elected as head of world football on wednesday after attempts to force a postponement of the scandal-tainted ballot ended in a crushing defeat.blatter is poised to be returned to power for another four-year term in a vote by acclamation at around 4pm local time (1400 gmt) after an english motion to halt the ballot was dismissed by 172 votes to 17 .
サッカーのスキャンダルに悩まされている世界的な統治機関の社長は、グループがミスを犯していることを認め、道をそれ賞未来の世界カップトーナメントに変更する提案を発表し、先に自分の可能性が再選より残念そうな口調を採用しています。
fifa president sepp blatter is set to being re-elected as head of world football here wednesday after attempts by english officials to force a postponement ended in a crushing defeat.blatter is poised to be returned to power for another four-year term in a vote by acclamation at around 4pm local time (1400 gmt) after an english motion to halt the ballot was dismissed by 172 votes to 17 .
fifa was urged to secrap its corruption-tainted presidential election on tuesday as key sponsors formed a chorus of concern over the governing body's tarnished image .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために誓い、世界のサッカーの再選の頭をされている。
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として再破竹の勢いで選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために誓い、世界のサッカーの再選の頭をされている。
fifa president sepp blatter was re-elected head of world football on wednesday , vowing to clean up the body's tarnished image after months of explosive corruption allegations .
henry kissinger is mulling over an offer from fifa president sepp blatter to help clean up world football's governing body but said he needed more details before committing himself.a lifelong football fan , the vietnam war-era us secretary of state and national security adviser has been as ked by blatter to take part in a new group looking at ways to reform fifa following months of corruption allegations .
キーのスポンサーは腐敗に汚染された統治体の汚れたイメージに対する懸念を表明としての英語サッカーの首長は、火曜日のフットボール首長英語は、その大統領選挙を廃止するFIFAワールドカップを促した。
fifa president sepp blatter was set to being re-elected as head of world football on wednesday after attempts to force a postponement of the scandal-tainted ballot ended in a crushing defeat .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、試行が惨敗に終わったスキャンダルまみれの投票の延期を強制的に後で、再度、水曜日に世界のサッカーの代表として選出さに設定されている。
ヘンリーキッシンジャーは、世界のサッカー連盟をクリーンアップするためにFIFAの会長セップのblatterからのオファーを検討しているが、彼はhimself.a生涯のサッカーファンをコミットする前に詳細が必要だと、ベトナム戦争時代は私たちの状態と国家安全保障顧問の秘書されhas汚職疑惑の月次のFIFAワールドカップを改革する方法を模索して新しいグループに参加するブラッター会長に頼まれる。
fifa president sepp blatter was poised to being re-elected as head of world football wednesday after riding out the worst crisis of his career following weeks of explosive corruption allegations.despite late calls from english and scottish football officials , backed by britain's prince william , force a postponement to the ballot , blatter is expected to earn another four-year term as delegates gather in zurich for the 61st fifa congress .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日の代表として選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために期待されている。
concacaf general secretary chuck blazer head nothing to say about his bribery allegations against fifa vice president jack warner and executive committee member mohamed bin hammam t blazer , an american , on sunday appeared at the opening match of the concacaf gold cup , a 12-nation north american regional championship tournament being staged at us venues t the winner qualifies four-year the 2013 fifa confederations cup .
henry kissinger is mulling over an offer from fifa president sepp blatter to help clean up world football's governing body but said he needed more details before committing himself.a lifelong football fan , the vietnam war-era us secretary of state and national security adviser has been as ked by blatter to take part in a new group looking at ways to reform fifa following months of corruption allegations .
FIFAワールドカップは、キーのスポンサーが支配する身体の汚れたイメージ懸念のコーラスを形成するように火曜日の腐敗に汚染された大統領選挙を廃止して強調された。
キーのスポンサーは腐敗に汚染された統治体の汚れたイメージに対する懸念を表明としての英語サッカーの首長は、火曜日のフットボール首長英語は、その大統領選挙を廃止するFIFAワールドカップを促した。
fifa president sepp blatter was set to being re-elected as head of world football on wednesday after attempts to force a postponement of the scandal-tainted ballot ended in a chorushing defeat.blatter is poised to be returned to power for another four-year term in a vote by acclamation at around 4pm local time (1400 gmt) after an english motion to halt the ballot was dismissed by 172 votes to 17 .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、再破砕defeat.blatterに終わった延期を強制的に職員を英語による試み水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出された投票で別の4年間の任期の電源に戻すことはする態勢を整えているように設定され後約16時、現地時間（1400 GMT）から拍手が17から172票差で却下された投票用紙を停止させる動きを英語。
fifa president sepp blatter is set to being re-elected as head of world football here wednesday after attempts by english officials to force a postponement ended in a chorushing defeat.blatter is poised to be returned to power for another four-year term in a vote by acclamation at around 4pm local time (1400 gmt) after an english motion to halt the ballot was dismissed by 172 votes to 17 .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために期待されている。
the president of soccer's scandal-plagued globall's governing body adopted a more countrite tone ahead of his likely re-election , admitting that the group has made mistakes and unveiling a proposal to change the way it awards future world cup tournaments .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されると構えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために期待されている。
fifa president sepp blatter is set to being re-elected as head of world football here wednesday after struggling through the worst crisis of his career following weeks of damaging corruption allegations .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されると構えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために期待されている。
fifa president sepp blatter was poised to being re-elected as head of world football wednesday after riding out the worst crisis of his career following weeks of explosive corruption allegations .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長が再後期英語からのコールは、英国のプリンスウィリアムによるバックアップのサッカー関係者は、スコットランドの爆発的な破損allegations.despite数週間続いて彼のキャリアの中で最悪の危機を乗り切り後、世界のサッカーの水曜日の代表として選出されるする態勢を整えていた参加者は第六十一FIFAワールドカップ大会のチューリッヒに集まるように投票に延期は、ブラッター会長は、別の4年間の任期を得るために期待されている。
sepp blatter will not complete his new four-year term as fifa boss because the world is 'aware of the scandal' in the governing body , baccording to clean award-winning investigative journalist .
fifa president sepp blatter war-era us set to being re-elected as head of world football on wednesday after attempts to force a postponement of the scandal-tainted ballot ended in a chorushing defeat .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、投票が失敗したとされる延期への呼び出しとして水曜日の大統領選挙でのオフィスで第4項に勝つために設定されています。
fifa president sepp blatter is set to being re-elected as head of world football here wednesday after attempts by english officials to force a postponement ended in a chorushing defeat .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は、試行が破砕defeat.blatterに終わったスキャンダルまみれの投票の延期を強制的に後で、再度、水曜日後、こちらから世界のサッカーの代表として選出されるように設定された別の4年間の任期の電源に戻すことはする態勢ように設定されを整えているように設定され後約16時、現地時間（1400 GMT）から拍手による投票で17から172票差で却下された投票用紙を停止させる動きを英語。
サッカーのスキャンダルに悩まされている世界的な統治機関の社長は、グループがミスを犯していることを認め、道をそれ賞未来の世界カップトーナメントに変更する提案を発表し、先に自分の可能性が再選より残念そうな口調を採用しています。
fifa president sepp blatter was re-elected head of world football on wednesday , vowing to clean up the body's tarnished image following a seriefs of explosive corruption allegations .
FIFAワールドカップ社長のセップのブラッター会長は爆発的な汚職疑惑の一連の次の体の汚れたイメージをクリーンアップすることを誓う、水曜日に世界のサッカーの再選頭であった。
fifa president sepp blatter was re-elected head of world football on wednesday , vowing to clean up the body's tarnished image after months of explosive corruption allegations .
english football crushiefs on tuesday urged fifa to scrap insists presidential election , as key sponsors voiced concern over the corruption-tainted governing body's tarnished image .
fifa president sepp blatter has be chosen re-elected head of world football , vowing to clean up the body's tarnished image after months of explosive corruption allegations .
fifa was urged to scrap insists corruption-tainted presidential election on tuesday as key sponsors formed a chorus of concern over the governing body's tarnished image .
fifa president sepp blatter is set to win a fourth term in office in wednesday's presidential elections as calls to postponement of the vothing appear to have failed .
english football crushiefs urged fifa to scrap insists presidential election on tuesday as key sponsors voiced concern over the corruption-tainted governing body .
fifa president sepp blatter was voted bin force a fourth term in office , following a lengthy electoral procedure at the organisation's congress .
Generated 2011-6-8_10:20
|
|
|
|
|
