WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Ratko Mladicは彼の健康inalプライベートセッションについて裁判所entellにhasks - ビデオ
髪はグレイヤーと薄くなっている、帯が広くなって、実行に彼の16年間に脳卒中後、彼はかなり少ない簡単に移動するが、mladic、誰が昨日、旧ユーゴスラビア国際刑事法廷の前に現れた、ratkoがある古い侵略のどれを失った。
the hair is 'greyer and thinner , the girth is wider , and after suffering a stroke during his 16 years on the run , he moves with considerably less ease , but ratko mladic , who appeared before the international criminal tribunal for the former yugoslavia yesterday , has lost none of the old aggression .
t ask ratko mladic prepares to makes his first appearance in a un court , his lawyer said on thursday that the former bosnian serb ex-army chief was treated for cancer two years ago t serbian judges , have , however declared him fit to stand tribunal t .
ハーグ：以前のボスニアのセルビア軍の長は、一般的なratkoのmladic、彼は\u0026
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍事司令官ratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
the hague - wartime bosnian serb ex-army chief ratko mladic refused to enter a plea to genocide and war crimes charges in a un courtroom on friday , denouncing the allegations against him as 'obnoxiousf.'i would like to read and receive these obnoxious charges against me t i want to read it with my lawyers,' mladic said on his first appearance before the international criminal tribunal for the former yugoslavia since his arrest last week after 16 years on the run .
the first appearance of ratko mladic in court awakes painful memories as opponents and supporters of the bosnian serb ex-army commander argue outside the un war crimes tribunal in the hague .
ハーグ：以前のボスニアのセルビア軍の長は、一般的なratkoのmladic、彼は\u0026
ハーグ：非刑事訴訟としてオランダの法廷外に集まった1992年から1995年、ボスニア戦争の犠牲者は、ratkoに対して100000の命を奪った戦争の最悪の残虐行為を編成するの訴えボスニアのセルビア人の戦時中ratkoは軍司令官をmladic始めた。
the hague: victims of the 1992-95 bosnian war gathered outside a dutch courtroom as un criminal proceedings started against ratko mladic , the bosnian serb commander faccused of orchestrating the worst atrocities of a war that claimed 100,000 lives .
the hague: the former bosnian serb military chief , general ratko mladic , has told a united nations war crimes court he is ''a gravely ill man'' and refused to enter pleas to ''obnoxious charges'' alleging he orchestreated the worst atrocities of a war that claimed 100,000 lives .
ハーグ：以前のボスニアのセルビア軍の長は、一般的なratkoのmladic、彼は\u0026
スレブレニツァ大虐殺の犠牲者の母親は、戦争犯罪がratko国際刑事裁判所の審理が開始されるmladic被疑者の彼らは最高刑が必要だとします。
mothers of victims of the srebrenica massacre say they want the maximuslim sentence befor war crimes suspect ratko mladic , has international criminal tribunal hearing starts .
belgrade: serbia's war crimes prosecutor has asked the un court in the hague: the for permission to que stion bosnian serb ex-army chief rakto mladic about crimes committed against serbs by bosnian muslim forces .
ratkoのmladicは、ハーグの国際刑事法廷でmladicの最初の外観は、相手とボスニアのセルビア人の軍司令官の担い手として、つらい記憶をハーグの国連の戦争犯罪法廷の外主張目覚めます。
former military commander of bosnian serbs made his first public appearance at the hague war crimes tribunal , friday
ベオグラード：セルビアの戦争犯罪検察官は、ボスニアのセルビア人の元軍のチーフraktoをボスニアのイスラム教徒軍によるセルビア人に対する犯罪についてmladic質問するためのアクセス許可のためのハーグで国連裁判所に求めている。
former bosnian serb military commander ratko mladic dismisses the war crimes charges against him as he declines to enter a plea at the international criminal tribunal at the hague .
ハーグ：以前のボスニアのセルビア軍の長は、一般的なratko法廷でmladic、彼は\u0026
ドミニクシュトラウス - カーン氏は、国際通貨基金の元チーフ、そのニューヨークのソフィテルホテルのハウスキーピング、従業員が性的暴行の彼を非難5月14日事件を含む七罪を月曜日に無罪を主張。
dominique strauss-kahn , the former chief of the international monetarmy fund , pleaded not genuilty monday to seven charges involving a may 14 incident in which a housekeeping employee at new york's sofitel hotel accused him of sexual assault .
the hague - wartime bosnian serb ex-army chief ratko mladic refused to enter a plea to genocide and war crimes charges in a un court on friday , denouncing the allegations against him as 'obnoxiousf.'i would like to read and receive these obnoxious charges against me t i want to read it with my lawyers,' mladic said on his first appearance before the international criminal tribunal for the former yugoslavia since his arrest last week after 16 years on the run .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍事司令官ratko国際刑事裁判所の審理が開始されるmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
ratkoのmladicは、ハーグの戦争犯罪法廷でmladicの最初の外観は、相手とボスニアのセルビア人の軍司令官の担い手として、つらい記憶をハーグの国連の戦争犯罪法廷の外主張目覚めます。
the hair is 'greyer and thinner , the girth is wider , and after suffering a stroke during his 16 years on the run , he moves with considerably less ease , but ratko mladic , who appeared before the international criminal tribunal for the former yugoslavia yesterday , has unblost none of the old aggression .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍事司令官ratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
ask ratko mladic made his first appearance before the international criminal tribunal in the hague's courtroom one yesterday , his alleged accomplice radovan karadzic continued to defend himself against identical charges of genocide and crimes against humanity down the hall in courtroom three .
ボスニアのセルビア人の元軍司令官は金曜日、ハーグ戦争犯罪法廷で初めて公の場に姿をした
the hague: the former bosnian serb military chief , general ratko mladic , has told a united nations war crimes court he is ''a gravely ill man'' and refused to enter pleas to ''obnoxious charges'' alleging he orchestreated the worst atrocities of a war that claimed 100,000 lives .
t ask ratko mladic prepares to makes his first appearance in a un court , his lawyer saigned on thursday that the former bosnian serb ex-army chief war crimes treated for cancer two years ago t serbian judges , have , however declared him fit to stand tribunal t .
ベオグラード：セルビアの戦争犯罪検察官は、ボスニアのセルビア人の元軍のチーフraktoをボスニアのイスラム教徒軍によるセルビア人に対する犯罪についてmladic質問するためのアクセス許可のためのハーグで国連裁判所に求めている。
the hague: victims of the 1992-95 bosnian war gathered outside a dutch courtroom asked the un criminal proceedings started against ratko mladic , the bosnian serb commander faccused of orchestrating the worst atrocities of a war that claimed 100,000 muslives .
彼はハーグの国際刑事裁判所で罪状認否を拒否したとして元ボスニアのセルビア人の元軍司令官ratkoのmladicは彼に対して戦争犯罪料を否定した。
dominique strauss-kahn , the former chief of the international monetarmy fund , pleaded not genuilty monday to seven charges involving a may 14 incident in which a housekeeping employee at new york's sofitel hotel accused him of sexual assault .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍司令官のratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
t former bosnian serb ex-army chief ratko mladic told a un court in the hague on friday that health was gravely ill' and would not enter a plea , describing genocide and war crimes charges against him as
ratkoのmladicは、ハーグの戦争犯罪法廷でmladicの最初の外観は、相手とボスニアのセルビア人の軍司令官の担い手として、つらい記憶をハーグの国連の戦争犯罪法廷の外主張目覚めます。
united nations (reuters) - serbia has met one of its key obligations to the u.n t tribunal for the former yugoslavia by arresting bosnian serb wartime military commander ratko mladic , the court's chief prosecutor said monday .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍隊長ratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
ratkoのmladicとしてtがいない法廷で彼の最初の外観を作成する準備をして、彼の弁護士は、しかし、彼は裁判tをスタンドに合う宣言が、元ボスニアのセルビア人の軍隊長はtセルビアの裁判官二年前にがんの治療をしたことを明らかにした。
belgrade: serbia's war crimes prosecutor has asked the un court in the hague for permission to que stion bosnian serb ex-army chief rakto mladic about crimes committed against serbs by bosnian muslim forces .
the first appearance of ratko mladic in court awakes painful memories as opponents and supporters of the bosnian serb ex-army commander argue outside the un war crimes tribunal in the hague .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍隊長ratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
former bosnian serb military commander ratko mladic dismisses the war crimes charges against him as he declines to enter a plea at the international criminal tribunal at the hague .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍事司令官ratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
mothers of victims of the srebrenica massacre say they want the maximuslim sentence befor war crimes suspect ratko mladic's as international criminal tribunal hearing starts .
ハーグ：以前のボスニアのセルビア軍の長は、一般的なratkoのmladic、彼は\u0026
ratko mladic's appearance in court this week showed his failing health was genuine rather than a rused to sevade the courts , his son darko mladic said saturday .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍隊長ratko mladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
ベオグラード：セルビアの戦争犯罪検察官は、ボスニアのセルビア人の元軍のチーフraktoをボスニアのイスラム教徒軍によるセルビア人に対する犯罪についてmladic質問するためのアクセス許可のためのハーグで国連裁判所に求めている。
serbia has unblocked the pension of ratko mladic , the former bosnian serb ex-army chief who was transferred to the un war crimes court last week .
update 8pm: ex- serb militarmy chief ratko mladic has told a un court he is ''a gravely man' ill' and refused to entence befor pleas to 'obnoxious charges' t .
ハーグ - 戦時中のボスニアのセルビア人の軍隊長ratkoのmladicは彼に対して同様の主張を非難し、金曜日の国連法廷で大量虐殺や戦争犯罪の料金に罪状認否を拒否し、私は読み取りと表示されるこれらの不快な料金を私に対してご希望ですか\u0026
alleged bosnian serb wary criminal ratko mladic makes his first appearance in the dock at the international criminal tribunal in the hague .
ドミニクシュトラウス - カーン氏は、国際通貨基金の元チーフ、そのニューヨークのソフィテルホテルのハウスキーピング、従業員が性的暴行の彼を非難5月14日事件を含む七罪を月曜日に無罪を主張。
ratko mladic has mande his first appearance before a un court , after 16 years on the run from genocide and war crimes charges t .
prosecutor's office wants per crimission from un tribunal to ask ratko mladic abourt crimes allegedly carried out by bosnian muslim forces
former bosnian serb ex-army commander ratko mladic makes his first appearance before judges at a war crimes tribunal in the hague .
former military commander of bosnian serbs made his first public appearance at the hague war crimes tribunal , friday
former commander of bosnian serb ex-army tells war crimes tribunal in the wants to live to see himself a free man .
ratko mladic makes his accused of masterminding the 1995 srebrenica massacre of 8,000 muslim men ander of boys since
former army commander faces judges at un tribunal in the hague for genocide charges in bosnian serb war .
Generated 2011-6-8_2:16
|
|
|
|
|
