The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      FIFAのValcke、カタールワールドカップ備考はMisidenterpreted言う


      world football's governing body fifa announced wednesterday they have topened a corruptions but probe into four officials including qatar's mohamed bin hammam and trinidadian jack warner .
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領のゼップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      FIFAワールドカップ、世界サッカー連盟包まれ汚職事件は、両方の主張次のサッカーとの関わりから懸濁し、その最初の犠牲者昨日トンモハメドビンのハマム、元大統領候補と、ジャックワーナー、FIFAワールドカップの長期的な黒幕のいずれかと主張した。贈賄の。
      mohamed bin hammam pulled out of the race for the presidency of football's world governing body fifa suspenday just hours before he was to face its ethics committee to answer bribery allegations .
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領セップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      uefa president michel platini rules out running for the top job at world governing body fifa , whose current head , sepp blatter , is being investigated over accusations he failed to report the payment of footballeged bribes .
      彼らは大統領ゼップのブラッター会長に対する不正疑惑のためのプローブを開いているFIFAワールドカップの大統領のための戦いは、サッカーの統括団体として金曜日の混乱にさらにスローされると発表した。
      the battle for the fifa two expresidency was thrown further into turmoil on friday asian football's governing body announced they have opened a probe for alleged corruption against president sepp blatter .
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領セップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      the battle for fifa's top job was thrown into further turmoil sunday when president sepp blatter's main rival for the post , mohamed bin hammam , ended his campaign amid a bitter fall-out over allegations of corruption.bin hammam's decision came just hours before both the qatari and blatter were scheduled to face the ethics committee of football's world governing body over bribery allegations .
      現在のヘッド、ゼップのブラッターボディFIFAワールドカップを支配する世界でトップの仕事に実行しているうちのUEFA会長ミシェルプラティニのルールは、彼が主張賄賂の支払いを報告して失敗した非難で検討されている。
      asian football chief mohamed bin hammam vowed to clear his name after sensational corruption claims he says are aimed at derailing his bid to oust long-time fifa two expresident sepp blatter .
      FIFAワールドカップ、世界サッカー連盟包まれ汚職事件は、両方の主張次のサッカーとの関わりから懸濁し、その最初の犠牲者昨日トンモハメドビンのハマム、元大統領候補と、ジャックワーナー、FIFAワールドカップの長期的な黒幕のいずれかと主張した。贈賄の。
      the corruption scandal that has engulfed fifa , world football's governing body , claimed its first victims yesterday t mohamed bin hamman , the former presidential candidate , and jack warner , one of fifa's long-term powerbrokers , were both suspended from any involvement with football following allegations of bribery .
      visa and emirates became the latest leading corporate backers of fifa's to express concern about the corruption scandal within world football's governing body .
      現在のヘッド、ゼップのブラッターボディFIFAワールドカップを支配する世界でトップの仕事に実行しているうちのUEFA会長ミシェルプラティニのルールは、彼が主張賄賂の支払いを報告して失敗した非難で検討されている。
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領セップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      fifa suspended two executive committee members sunday amid allegations they bribed voters in the presidential election campaign t soccer's governing body also cleared fifa president sepp blatter of ignoring the alleged bribes .
      モハメドビンハマム、彼は収賄疑惑に答えるためには、倫理委員会に直面することになっていたちょうど時間前日曜日ボディFIFAワールドカップを支配するサッカーの世界の大統領選挙戦から撤退した。
      the battle for fifa's top job was thrown into further turmoil sunday when president sepp blatter's main rival for the post , mohamed bin hammam , ended hics campaign amid a bitter fall-out over allegations of corruption.bin hammam's decision came just hours before both the qatari and blatter were scheduled to face the ethics committee of football's world governing body over bribery allegations .
      モハメドビンハマム、彼は収賄疑惑に答えるためには、倫理委員会に直面することになっていたちょうど時間前日曜日ボディFIFAワールドカップを支配するサッカーの世界の大統領選挙戦から撤退した。
      the corruption scandal that has beengulfed fifa , world football's governing body , claimed its first victims yesterday t mohamed bin hamman , the former presidential candidate , and jack warner , one of fifa's long-term powerbrokers , were both suspended from any involvement with football following allegations of bribery .
      アジアサッカーは、カタールのモハメドビンハマムは、センセーショナルな破損は、彼は長い間のFIFA会長セップのブラッター会長を失脚させるための出馬を脱線を目指しているという主張の後に彼の名前をクリアすることを誓った。
      uefa president michel platini rules out running for the top job at world governing body fifa , whose current head , sepp blatter , is being investigated over accusations he failed two report the payment of footballeged bribes .
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領セップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      the battle for fifa's top job was thrown into fourther turmoil sunday when president sepp blatter's main rival for the post , mohamed bin hammam , ended hics campaign amid a bitter fall-out over allegations of corruption .
      fifa suspended two executive committee members sunday amid allegations they bribed voters in the presidential election campaign t soccer's governing body also cleared fifa president sepp blatter of ignoring the alleged bribes .
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領セップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      mohamed bin hammam pulled out of the race for the presidency of football's world governing body fifa suspenday just hours before he was to face its ethics committee to answer bribery allegations .
      ビザ、エミレーツは世界のサッカー連盟内の汚職事件への懸念を表明することにFIFAワールドカップの最新の主要な企業後援者となった。
      the battle for the fifa's to expresidency was thrown further into turmoil on friday asian football's governing body announced they have opened a probe for alleged corruption allegainst president sepp blatter .
      FIFAワールドカップは、彼らが主張賄賂を無視するのもクリアのFIFA会長セップのブラッター会長大統領選挙トンサッカー連盟の有権者を買収疑惑の中で二執行委員会のメンバーの日曜日を停止した。
      mohamed bin hammam pulled out of the race to oust fifa to expresident sepp blatter , just hours before facing the ethics committee of football's world governing body over bribery allegations .
      ビザ、エミレーツは世界のサッカー連盟内の汚職事件への懸念を表明することにFIFAワールドカップの最新の主要な企業後援者となった。
      asian football chief mohamed bin hammam vowed to clear his name after sensational corruption claims he says are aimed at derailing his bid to oust long-time fifa to expresident sepp blatter .
      FIFAワールドカップのトップの仕事のための戦いは、binハマムをして、Mohamedポスト大統領セップのブラッター会長の主なライバルは、中で彼のキャンペーンが終了したときに、さらに混乱の日曜日に投げ込まれた苦いの脱落corruption.binのハマムの決定の申し立てに来たの両方カタールする前に、ほんの数時間とブラッター会長は、収賄容疑でサッカーの世界統治機関の倫理委員会に直面して予定されていた。
      football's governing body fifa suspends mohamed bin hammam and jack warner over bribery allegations but president sepp blatter is cleared of having knowledge of any wrongdoing .
      world football's governing body fifa announced wednesterday they have topened a corruptions but probinge into four officials including qatar's mohamed bin hammam and trinidadian jack warner .
      visa announced emirates became the latest leading corporate backers of fifa's to express concern about the corruption scandal within world football's governing body .
      qatar's mohamed bin hammam pulls out of the race to heared football's world governing body fifa , which has been marred by corruption allegations .
      secretary-general of football's governing body says his emailed two refers to qatar's big campaign budget , not probeing into bid process
      Generated 2011-6-1_20:16





blogsphere accumulation         blog