WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ラウンドアップ：パイレーツ\u0026quot;ぎりぎりの勝利は、NL中央の頂上3ウェイのネクタイを作成します。
STトンルイ（ロイター） - 手首の負傷は、アルバートプホルス\u0026quot;回復は計画をはるかに上回る場合、三回ナショナルリーグMVPは、火曜日には早くもラインアップSTトンルイに戻ることが、枢機卿の強打者は言った。
xaviert paul scored the winning run against the cardinals on a pop fly in the 10th inning , boosting pittsburgh into a virtual tie with st t louis for second in the n.l t east t .
STトンカージナルス一塁手アルバートプホルスは、今シーズンのtは傷害によって大きな打撃をフランチャイズの壊滅的な打撃で3度のMVPなしで野球を残して、骨折左手首と推定六週間からとなります。
st t louis cardinals first baseman albert pujols will be out an estimated six weeks with a fractured left wrist , leaving baseball without a three-time mvp in a devastating blow for a franchise hit hard by injuries this season t .
STトンルイ（ロイター） - トロントブルージェイズは、彼らのすべての星の強打者せずに別の損失に苦しんでSTトンカージナルスを送信するために土曜日の6月3日の勝利で負傷したアルバートプホルスの不在を最大限に活用しました。
st t louis (reuters) - the toronto blue jays took formull advantage of the absence of injured albert pujols in saturday's 6-3 victory to second the struggling st t louis cardinals to another loss without their all star slugger .
STトンルイ（ロイター） - トロントブルージェイズは、彼らのすべての星の強打者せずに別の損失に苦しんでSTトンカージナルスを送信するために土曜日の6月3日の勝利で負傷したアルバートプホルスの不在を最大限に活用しました。
albert pujols hit a game-ending homer in extra innings for the second straight day , giving st t louis a 2-0 victory over chicago on sunday t .
STトンルイ（ロイター） - トロントブルージェイズは、彼らのすべての星の強打者せずに別の損失に苦しんでSTトンカージナルスを送信するために土曜日の6月3日の勝利で負傷したアルバートプホルスの不在を最大限に活用しました。
st t louis (reuters) - st t louis cardinals all-star slugger albert pujols left sunday's game against the kansas city royals with a sprained left wrist suffered during a play at first base .
STトンルイ（ロイター） - 手首の負傷からアルバートプホルス\u0026quot;回復は計画をはるかに上回る場合、三回ナショナルリーグMVPは、火曜日には早くもラインアップSTトンルイに戻ることが、枢機卿の強打者は言った。
st t louis (reuters) - albert pujols' recovery frome a wrist injury is well ahead of schedule and the three-times national league mvp could return to the st t louis line-up as early as tuesday , the cardinals slugger said .
ザビエルポールはNLトンイーストTで秒STトンルイとバーチャルタイにピッツバーグを高め、延長10回でポップフライでカージナルスとの決勝点を決めた。
st t louis cardinals first baseman albert pujols will be out an estimated six weeks with a fractured left wrist , leaving baseball without a three-time mvp in a devastating blow for a franchise hit hard by injuries this season t .
STトンルイ（ロイター） - 手首の負傷は、アルバートプホルス\u0026quot;回復は計画をはるかに上回る場合、三回ナショナルリーグMVPは、火曜日には早くもラインアップSTトンルイに戻ることが、枢機卿の強打者は言った。
st t louis (reuters) - albert pujols' recovery frome a wrist injury is well ahead of schedule and the three-times national league mvp could return the two the st t louis line-up as early as tuesday , the cardinals slugger said .
アルバートプホルスは、STトンルイの日曜日tにシカゴに2-0勝利を与えること、第二日連続で延長戦でサヨナラ本塁打を打つ。
st t louis (reuters) - the philadelphia phillies turned a pitchers' duel into a blowout when a late surge handed st louis a 10-2 defeat as the cardinals made an inauspicious starting to life without albert pujols on tuesday .
st t louis (reuters) - the toronto blue jays took formull advantage of the absence of injured albert pujols in saturday's 6-3 victory to second the struggling st t louis cardinals to another loss without their all star slugger .
STトンルイ（ロイター） - STトンカージナルスオールスターの強打者アルバートプホルスは一塁ベース上でプレイ中に苦しんで捻挫した左手首にカンザスシティーロイヤルズとの日曜日の試合を残した。
nobile , in his first full season of drag racturing in the n.h.r.a. , is not getting paid by his team , but he has won two of the last seven events in the pro stock class and has become a sensation t .
STトンカージナルス一塁手アルバートプホルスは、今シーズンのtは傷害によって大きな打撃をフランチャイズの壊滅的な打撃で3度のMVPなしで野球を残して、骨折左手首と推定六週間からとなります。
STトンルイ（ロイター） - トロントブルージェイズは、彼らのすべての星の強打者せずに別の損失に苦しんでSTトンカージナルスを送信するために土曜日の6月3日の勝利で負傷したアルバートプホルスの不在を最大限に活用しました。
st t louis (reuters) - st t louis cardinals all-star slugger albert pujols left sunday's game against the kansas city royals with a sprained left wrist suffered during a play at first base .
st t louis (reuters) - st t louis cardinals all-star slugger albert pujols will miss four-to-six weeks after fracturing his arm during a collision sat first base , the team said on monday .
xaviert paul scored the winning run against the cardinals on a pop fly in the 10th inning , boosting pittsburgh into a virtual tie with st t louis for second in the n.l t east t .
albert pujols hit his 27th home run at pnc park to help st t louis beat pittsburgh and create a virtual tie between the two teams in the division t .
the st t louis cardinals activated pujols from the 15-day disabled left wrist tuesday , a month ahead of schedule in his recovery from a broken left wrist t .
albert pujols hit a game-ending homer in extra innings for the second straight day , giving st t louis a 2-0 victory over chicago on sunday t .
milwaufee’s formula for beating st t louis this season has included ignoring the manager in the others' dugout and pitching albert pujols inside t .
marcould scutaro , witho hit a game-ending homer off mariano rivera in 2007 , started a boston rally against rivera on sunday night t .
a wrist injury his the latest twist in albert pujols's seasonto blowout the cardinals are optimistic it is not serious t .
lucas duday's gave a staste of what his team and pits fans could see in the latest two months of the season t .
a star slugger witho was starting to heat up fracturned his left wrist on albert play at first on sunday t .
updated thoughts on james shiladelds , albert pujols and jason heyward t .
Generated 2011-8-13_12:21
|
|
|
|
|
