WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
有権者は、経済危機で政府に引き返す
madrid (spain) - spain's ruling socialists suffered thumping losses in local elections on sunday as protesters vented ountrager over the highest jobless rate in the industrialised world t support for prime minister jose luis rodriguez zapatero's party crumbled in the face of the beleaguered economy and massive street protests , a grim omen for 2012 general elections .
マドリード（スペイン） - 財政赤字削減目標を達成するためにスペインの能力は、能力は、減目標を達成するためにスペインの与党社会主義者が抗議、首相の先進国のトンのサポートで最も高い失業率以上の排気怒りを日曜日の地方選挙での損失を強烈苦しんだホセルイスロドリゲスサパテロの当事者は、困窮する経済、大規模な街の顔に崩れた抗議、2012年の総選挙のための険しい前兆。
マドリード（スペイン） - スペインの与党社会主義者が抗議、首相の先進国のトンのサポートで最も高い失業率以上の排気怒りを日曜日の地方選挙での損失を強烈苦しんだホセルイスロドリゲスサパテロの当事者は、困窮する経済、大規模な街の顔に崩れた抗議、2012年の総選挙のための険しい前兆。
spain's ruling socialists reeled fromy an unprecedented mauling in local elections as protesters vented their anger over the highest jobless rate in the developed world .
＆$＆$スペインの首相は、ホセルイスロドリゲスサパテロマドリードでpsoe本部で記者会見に出席して、5月22日、2011.spainの中道右派野党国民党は、与党の社会主義者に大きな損失を与えると予想された日曜日の地方選挙でリードを奪った高い失業率以上の抗議（\u200b\u200b新華/ロイター写真）スペイン社会主義（psoe）1週間後に.. 。
madrid (reuters) - spain's ability to meet deficit reduction targets was thrown into doubt monday after voters angry over austerity and the eu's highest unemployment rate gave the ruling socialists a fierce drubbing in local elections .
マドリード（スペイン） - スペインの与党社会主義者が抗議、首相の先進国のトンのサポートで最も高い失業率以上の排気怒りを日曜日の地方選挙での損失を強烈苦しんだホセルイスロドリゲスサパテロの当事者は、困窮する経済、大規模な街の顔に崩れた抗議、2012年の総選挙のための険しい前兆。
madrid: spain's governing socialist party suffered heavy losses in the ecountry's regional and municipal elections , as tens of thousands of spaniards calling themselves the ''indignant'' said they would pursue their protests to force an overhaul of its political system .
マドリード：スペインの与党社会主義党は数千人自身\u0026
spain's prime minister jose luis rodriguez zapatero has conceded defeat after suffering heavy losses in regional elections in what has been seen as punishment for his government's handling of the economy , and the country's highest unemployment rate .
＆$＆$スペインの首相は、ホセルイスロドリゲスサパテロマドリードでpsoe本部で記者会見に出席して、5月22日、2011.spainの中道右派野党国民党は、与党の社会主義者に大きな損失を与えると予想された日曜日の地方選挙でリードを奪った高い失業トン以上の抗議（\u200b\u200b新華/ロイター写真）スペイン社会主義（psoe）1週間後に.. 。
＆$＆$スペインの首相は、ホセルイスロドリゲスサパテロマドリードでpsoe本部で記者会見に出席して、5月22日、2011.spainの中道右派野党国民党は、与党の社会主義者に大きな損失を与えると予想された日曜日の地方選挙でリードを奪った高い失業トン以上の抗議（\u200b\u200b新華/ロイター写真）スペイン社会主義（psoe）1週間後に.. 。
madrid (spain) - spain's ruling socialists suffered thumping losses in local elections on sunday as protesters vented ountrager over the highest jobless rate in the industrialised world t support for prime minister jose luis rodriguez zapatero's party crumbled in the face of the beleaguered economy and massive street protests , a grim omen for 2012 general elections .
＆$＆$スペインの首相は、ホセルイスロドリゲスサパテロマドリードでpsoe本部で記者会見に出席して、5月22日、2011.spainの中道右派野党国民党は、与党の社会主義政党は、地域や地方選挙で大きな損失を与えると予想された日曜日の地方選挙でリードを奪った高い失業トン以上の抗議（\u200b\u200b新華/ロイター写真）スペイン社会主義（psoe）1週間後に.. 。
madrid: spain's governing socialist party suffered heavy losses in the ecountry's regional and municipal elections , as tens of thousands of spaniards calling themselves the ''indignant'' said they would pursue their protests to force an overhaul of its political system .
スペインの首相ホセルイスロドリゲスサパテロは、経済の彼の政府の処理のための罰、そして国の高い失業率と見なされてきたもので、地方選挙で大きな損失を被っ後に敗北を認めている。
spain's prime minister jose luis rodriguez zapatero has conceded defeat after suffering heavy losses in regional elections in what has been seen as punishment for his government's handling of the economy , and the country's highest unemployment rate .
マドリード（スペイン） - スペインの与党社会主義者が抗議、首相の先進国のトンのサポートで最も高い失業率以上の排気怒りを日曜日の地方選挙での損失を強烈苦しんだホセルイスロドリゲスサパテロの当事者は、困窮する経済、大規模な街の顔に崩れた抗議、2012年の総選挙のための険しい前兆。
madrid (reuters photo) - spain's ability to meet deficit reduction targets was thrown into doubt on monday after voters angry over austerity and the eu's highest jobless rate gave the ruling socialists a fierce drubbing in local elections .
スペインの与党社会主義者がデモ隊は、先進国で最も高い失業率以上のデモ隊が出された彼らの怒りの地方選挙で空前の裂傷を負わせるからリール。
madrid (reuters photo) - spain's ability to meet deficit reduction targets was thrown into doubt monday after voters angry over austerity and the eu's highest unemployment rate gave the ruling socialists a fierce drubbing in local elections .
（ロイター）マドリード - 財政赤字削減目標を達成するためにスペインの能力は、与党社会主義者に地方選挙で熾烈な大敗を与えた有権者の緊縮政策とEUで最も高い失業率に腹を立てているの後の月曜日に疑問月曜日に投げ込まれた。
spain's ruling socialists reeled fromy an unprecedented mauling in local elections as protesters vented their anger over the highest jobless rate in the developed world .
（ロイター）マドリード - 財政赤字削減目標を達成するためにスペインの能力は、与党社会主義者に地方選挙で熾烈な大敗を与えた有権者の緊縮政策とEUで最も高い失業率に腹を立てているの後の月曜日に疑問月曜日に投げ込まれた。
spain's ruling socialists are reeling from a mauling in local elections as protesters vent their anger over the highest jobless rate in the developed world .
（ロイター）マドリード - 財政赤字削減目標を達成するためにスペインの能力は、与党社会主義者に地方選挙で熾烈な大敗を与えた有権者の緊縮政策とEUで最も高い失業率に腹を立てているの後の月曜日に疑問月曜日に投げ込まれた。
spain's ruling socialist party has suffered heavy losses in regional attend local elections - punished for its handling of the economic crisis .
Generated 2011-5-25_3:21
|
|
|
|
|
