The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ムバラク、ソニーのレポートは、8月3日trieldする


      エジプトの検察官は、シャルムはエル虎刑務所に声明によると、彼適さない健康状態のtのためにカイロでシェイク検察関係者はFacebookのページに掲載の病院から元大統領のムバラクのムバラクを転送するためには火曜日に決定、意思決定された一般的な検察数種類によって形成された医療委員会の報告に基づいて、彼は虎刑務所病院トンのムバラクsに転送することができますかどうかを確認するムバラクの健康状態を調べるためにして、Mahmoudマギード.. 。
      cairo (reuters) - egypt's public prosecutorts said on tuesday ousted president hosni mubarak was not in a condition to be transferred to a prison hospital and would remain in a hospital in sharm el-sheikh for the time being .
      ashleigh banfield reports on the tearful testimony freedom crimindy ant hony t t .
      エジプトの検察官は、シャルムはエル虎刑務所に声明によると、彼適さない健康状態のtのためにカイロでシェイク検察関係者はFacebookのページに掲載の病院から元大統領のムバラクのムバラクを転送するためには火曜日に決定、意思決定された一般的な検察数種類によって形成された医療委員会の報告に基づいて、彼は虎刑務所病院トンのムバラクsに転送することができますかどうかを確認するムバラクの健康状態を調べるためにして、Mahmoudマギード.. 。
      cairo - ousted egyptian president hosni mubarak and his two sons , alaa and gamal , are to faces trial on august 3 on charges of cordering the killing of protesters and fraud , a judicial source told afp on wednesday t mubarak and his sons have been referred to the north cairo court and the hearing will be presided by judge ahmed rifat , the source said .
      カイロ(ロイター) - 追放さの元れのたエジプト大統領ムバラクのムバラクと二人の息子、Alaaさんとを追放し、Gamalさんは、と呼ばれているデモ隊と詐欺の殺害を、司法ソAFPのースは水曜日トンのムバラクとその息の水曜日子たちにAFPに語った注文の疑いで8月3日に裁判に直面している北カイロ裁判所と公聴会は裁判官がして、Ahmed Rifatさんが主宰される、と述べた。
      カイロ - 追放されたエジプトアラブの共和国の元大統領ムバラクのムバラクと二人の息子、AlaaさんとGamalさんは、と呼ばれているデモ隊と詐欺の殺害を、司法ソースは水曜日トンのムバラクとその息子たちにAFPに語った注文の疑いで8月3日に裁判に直面している北カイロ裁判所と公聴会は裁判官がして、Ahmed Rifatさんが主宰される、と述べた。
      on the sixth day of casey ant hony's murder trial , the 911 calls made by her mother , cindy anthony , were played favor the court t amarak strassmann reports on the latest of cindy's testimony .
      カイロ - 活動家やブロガーは兵士たちが、いわゆる女性の被拘禁者を服従させたという主張など、デモ隊に対する深刻な人権侵害の告発を調査するためにエジプトの軍の定規を押している\u0026
      cairo - activists and bloggers are pressing egypt's military rulers to investigate accusations of serious abuses against protesters , including claims that soldiers subjected female detainees to so-called 'virginity tests.' bloggers say they will hold a day of online protest on wednesday to voice their outrage , adding to criticism of the supreme council of the armed forces , which took control of the country freedom ousted president hosni mubarak in february .
      エジプトの検察官は、シャルムはエル虎刑務所に声明によると、彼適さない健康状態のtのためにカイロでシェイク検察関係者はFacebookのページに掲載の病院から元大統領のムバラクのムバラクを転送するためには火曜日に決定、意思決定された一般的な検察数種類によって形成された医療委員会の報告に基づいて、彼は虎刑務所病院トンのムバラクsに転送することができますかどうかを確認するムバラクの健康状態を調べるためにして、Mahmoudマギード.. 。
      egypt’s ex-president hosni mubarak faces trial august 3 on corruption charges and allegations he ordered the killing of protesters during the country’s populawyer uprising , state media said wednesday t mubarak’s two sons will be tried on the same date .
      カイロ - 活動家やブロガーは兵士たちが、いわゆる女性の被拘禁者を服従させたという主張など、デモ隊に対する深刻な人権侵害の告発を調査するためにエジプトの軍の定規を押している\u0026
      ex-president charged with corruption and intentionally killing protesterseas , could face the death penalty if convicted
      カイロ(ロイター) - 追放さの元れのたエジプト大統領は、バラクのムバラクと二人の息子、AlaaさんとGamalさんは、と呼ばれているデモ隊と詐欺の殺害を、司法ソースは水曜日トンのムバラクとその息子たちにAFPに語った注文の疑いで8月3日に裁判に直面している北カイロ裁判所と公聴会は裁判官がして、Ahmed Rifatさんが主宰される、と述べた。
      cairo - ailing former egyptian president hosni mubarak is not well enough to moved to prison freedom his hospital in the red sea resort of sharm el-sheikh , the country's public prosecutors said on tuesday t 'after having examined fmubarak's) medical file and evaluated (facilities) at the hospital in tora prison , the committee has decided not to transfer the patient outside sharm el-sheikh for the moment,' the prosecutor said .
      the trial favor egypt's former president hosni mubarak on scharges of murder and corruption will begin on august 3 , accordering to egypt's state news agency mena .
      カイロ(ロイター) - 追放さの元れのたエジプト大統領は、バラクのムバラクと二人の息子、Alaaさんを追放し、Gamalさんは、と呼ばれているデモ隊と詐欺の殺害を、司法AFPのソースは水曜日トンのムバラクとそのの水曜日息子たちにAFPに語った注文の疑いで8月3日に裁判に直面している北カイロ裁判所と公聴会は裁判官がして、Ahmed Rifatさんが主宰される、と述べた。
      エジプトの検察官は、シャルムはエル虎刑務所に声明によると、彼適さない健康状態のtのためにカイロでシェイク検察関係者はFacebookのページに掲載の病院から元大統領のムバラクのムバラクを転送するためには火曜日に決定、意思決定された一般的な検察数種類によって形成された医療委員会の報告に基づいて、彼は虎刑務所病院トンのムバラクsに転送することができますかどうかを確認するムバラクの健康状態を調べるためにして、Mahmoudマギード.. 。
      the egyptian public prosecutor decided on tuesday not to transfer former president hosni mubarak freedom the hospital in sharm el-sheikh to tora prison in cairo due to his unfit health situation t accordering to a statement posted on the public prosecution official facebook page , the decision was based on the report of a medical committee formed by general prosecutor abdel maguid mahmoud to examine mubarak's health condition to see whether he can be transferred to tora prison hospital t mubarak s .. .
      cairo (reuters) - egypt's former president hosni mubarak and his two sons have been ordered to faces trial starting on august 3 in a cairo criminal court for their role in killing protesters and for graft , judicial sources said .
      して、Casey Anthonyさんの殺人事件の裁判の6日目に、彼女の母、シンディアンソニー製911コールは、シンディさんの証言の、最新の裁判所トンマークシュトラスマンレポートに演奏された。
      casey ant hony's emother , cindy , choked back tears as she described getting her granddaughter's favorite doll freedom a car that prosecutors believe may have held 2-year-old caylee's deceased body .
      cairoは - 病気の元エジプト大統領ムバラクのムバラクもシャルムエルシェイクの赤い海のリゾートに彼の病院から刑務所に移動するのに十分なされていない場合、国の検察官は、検討fmubarak)の医療ファイルをした後、火曜日t\u0026
      エジプトの検察官は、シャルムはエル虎刑務所に声明によると、彼適さない健康状態のtのためにカイロでシェイク検察関係者はFacebookのページに掲載の病院から元大統領のムバラクのムバラクを転送するためには火曜日に決定、意思決定された一般的な検察数種類によって形成された医療委員会の報告に基づいて、彼は虎刑務所病院トンのムバラクsに転送することができますかどうかを確認するムバラクの健康状態を調べるためにして、Mahmoudマギード.. 。
      the egyptian public prosecutor decided on tuesday not to transfer former president hosni mubarak freedom the hospital in sharm el-sheikh to tora prison in cairo due to his unfit health situation t accordering to a statement posted on the public prosecution official facebook page , the decision was based on the report of a medical committee formed by general prosecutor abdel maguid mahmoud to examine mubarak's health condition to see whether he can be transferred to tora prison hospital t mubarak s .. .
      cairo - activists and bloggers are pressing egypt's military rulers to investigate accusations of serious abuses against protesters , including claims that soldiers subjected female detainees to so-called 'virginity tests.' bloggers say they will hold a day of online protest on wednesday to voice their outrage , adding to criticism of the supreme council of the armed forces , which took control of the country freedom ousted president hosni mubarak in february .
      cairoは(ロイター) - 病気の検察官火曜日追放の元エジプト大統領ムバラクのムバラクもシャルムエルシェイクの赤い海のリゾートに彼の病院から刑務所に移動するのに十分なされていない場合、国の検察官は、検討fmubarak)の医療ファイルをした後、火曜日t\u0026
      the mother of casey ant hony , the florida woman actcusted of murdering her 2-year-old daughter caylee , buried her head in her arms and slumped on the witness stand while listening to a 911 tape of casey anthony calming telling police that her daughter has been missing for 31 days t during the call casey made up a new lie , saying she talked to her daughter on the phone that day but the number was since disconnected t t .
      エジプトアラブ共和国の元大統領のムバラクのムバラク大統領は汚職の罪と主張、彼は国の民衆蜂起中に抗議者の殺害を命じたの8月3日裁判に直面している、国営メディアは水曜日トンムバラクの二人の息子が同じ日に試行されると述べた。
      元大統領は、汚職で告発意図的に抗議者を殺害、死刑に直面する可能性も有罪判決を受けた場合
      cairo - ailing former egyptian president hosni mubarak is not well enough to moved to prison freedom his hospital in the transferred sea resort of sharm el-sheikh , the country's public prsosecutor said on tuesday t 'after having examined fmubarak's) medical file and evaluated (facilities) at the hospital in tora prison , the committee has decided not to transfer the patient outside sharm el-sheikh for the moment,' the prosecutor said .
      cairo - ousted egyptian president hosni mubarak and his two sons , alaa and gamal , are to faces trial on august 3 on charges of cordering the killing of protesters and fraud , a judicial source told afp on wednesday t mubarak and his sons have been referred to the north cairo court and the hearing will be presided by judge ahmed rifat , the source said .
      殺人や汚職の容疑で、エジプトの元大統領のムバラクのムバラク大統領の裁判はエジプトの国営機関Menaさんによると、8月3日に開始されます。
      彼女は検察は2歳カイリー故人の体を開催しているかもしれないと信じることは、車から自分の孫娘のお気に入りの人形を取得する説明されるようにして、Casey Anthonyさんの母親は、シンディ、涙をふさいでしまった。
      egypt’s ex-president hosni mubarak faces trial august 3 on corruption charges and intentionallegations he ordered the killing of protesters during the country’s populawyer uprising , state media said wednesday t mubarak’s two sons will be tried on the same date .
      cairo (reuters) - egypt's favormer president hosni mubarak and his two sons have been ordered to faces trial starting on august 3 in a cairo criminal court for their role in killing protesters and for graft , judicial sources said .
      cairoは(ロイター) - エジプトの検察官火曜日追放大統領ムバラクのムバラク大統領はあまりにもその国の寅刑務所の病院に転送される状態ではなかった当分の間、シャルムエルシェイクの病院に残っていると述べた。
      cairo (reuters) - egypt's public prosecutors said on tuesday ousted president hosni mubarak was not in a condition to be transferred to tora prison hospital and would remain in a hospital in sharm el-sheikh for the time being .
      カイロ(ロイター) - 追放さの元れのたエジプトの裁判の所は今年、国の反乱の中に元大統領ムバラクのムバラク大統領と二人の息子、Alaaさんとを追放し、Gamalさんは、と呼ばれているデモ隊と詐欺の殺害を、司法ソAFPのースは水曜日トンのムバラクとその息の水曜日子たちにAFPに語った注文の疑いで8月3日に裁判に直面している北カイロ裁判所と公聴会は裁判官がして、Ahmed Rifatさんが主宰される、と述べた。
      ousted egyptian president hosni mubarak and his two sons , alaa and gamal , are to faces trial on august 3 on charges of cordering the killing of protesters and fraud , a judicial source told afp wednesday .
      シンディアンソニーTTから泣きそうな証言バンフィールドレポートをして、Ashleigh。
      a court in egypt sets a deate favor the trialth of former president hosni mubarak and his two sons , alaa and gamal , over the killing of protesters during the country's uprising earlier this year .
      殺人や汚職の容疑で、エジプトの元大統領のムバラクのムバラク大統領と二人の息子のための刑事裁判はエジプトの国営機関Menaさんによると、8月3日に開始されます。
      on the sixth day of casey ant hony's murder trial , the 911 calls made by her mother , cindy anthony , were played favor the court t amarak strassmann reports on the latest of cindy's wto investimony .
      エジプトアラブ共和国の元大統領のムバラクのムバラク大統領は汚職の罪と主張、彼は国の民衆蜂起中に抗議者の殺害を命じたの8月3日に裁判に直面している、国営メディアは水曜日トンムバラクの二人の息子が同じ日に試行されると述べた。
      casey ant hony's emother , cindy , choked back tears as she described getting her granddaughter's favorite doll freedom a car that prosecutors believe made by have held 2-year-old caylee's deceased body .
      カイロ - 追放されたエジプトの裁判の所は今年、国の反の試み乱の中に元大統領ムバラクのムバラクと二人の息子、Alaaさんを追放し、Gamalさんは、と呼ばれているデモ隊と詐欺の殺害を、司法ソースはAFPのソースは水曜日トンのムバラクとそのの水曜日息子たちにAFPに語った注文の疑いで8月3日に裁判に直面している北カイロ裁判所と公聴会は裁判官がして、Ahmed Rifatさんが主宰される、と述べた。
      egypt has experienced a surges of industrial unrest since the suprising that cousted president hosni mubarak in february , as workers exploit new freedoms two push for better pay and conditions .
      カイロ(ロイター) - エジプトの検察官火曜日追放大統領のムバラクのムバラクは、二人の息子の抗議者を殺すことにグラフトのための彼らの役割cairoの刑事法廷で8月3日に始まる裁判を受けるよう命令されており、司法筋によると。
      cairo - the wealth of topplayed egyptian president hosni mubarak is no more than us$1 million (s$1.2 million) and he has no assets overseas , his lawyer said on sunday .
      the trial for egypt's former president hosni mubarak on scharges of murder and corruption will begin on august 3 , accordering to egypt's state news agency mena .
      the descriminal trial for hosni mubarak and his two sons has been scheduled for august 3 , the at tornesday for the former egyptian president said wednesday .
      Generated 2011-6-3_7:16





blogsphere accumulation         blog