WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BPの石油流出の一部は湾岸イルカdevastathsと非難
miami -- the deepwaths of over 150 dolphins in the gulf of mexico so far this year is due in partners to the devastating 2010 bp oil spill and the chemical dispersants used to contain it , a report said on thursday.a total of 153 dolphins have been found in the gulf so far in 2011 , according to the national oceanic and atmospheric administration (noaa) t sixty-five of the mammals were babies .
マイアミは - メキシコ湾で150以上のイルカの死をこれまでのところ、今年は壊滅的な2010 bpの油流出とそれを含むのに使用される化学分散剤が一部には原因は、レポートがされている153イルカのthursday.aの合計を明らかにした米国海洋大気庁によると、これまでのところ、2011年には湾で発見（NOAA）のトンの六十哺乳類の5つの赤ちゃんでした。
bp scored a victory in its efforts to force other companies involved in last year's gulf of moexico oil spill to cover a share of the costs as mitsui -- which had a 10% interest in the blown-out macondo well -- agreed to pay the u.k t oil giant nearly $1.1 billion .
も本格的なアウトmacondoで10％の権益を持っていた - - BPは三井物産、コストの割合をカバーするためにメキシコ湾では昨年の悲惨な油流出、昨年の湾に関与する他の企業を強制するために努力の勝利を獲得支払うことに合意英国トン石油大手約1100000000ドル。
bp has agreed with one of its macondo well partners to settle all claims between the two companies stemming from the deepwater horizon accident , which led to last year's disastrous oil spill in the gulf of mexico .
bpはメキシコ湾では昨年の悲惨な油流出事故につながった深海地平線の事故に起因する両社間のすべてのクレームを解決するためにもパートナーのmacondoのいずれ\u200b\u200bかで合意している。
bp said on friday it had recovered $1.065 billion f744 million euros) in costs linked to last year's devastating gulf of mexico oil spill from a us subsidiary of japaniese trading house mitsui
bpは金曜日によると、それが日本の商社の三井物産私たちにの子会社でに子会社ある私たちからメキシコの油流出、昨年の壊滅的な湾にリンクされている費用）1065000000ドルf744万ユーロ回復した。
miami - the deepwaths of over 150 dolphins in the gulf of mexico so far this year is due in part to the devastating 2010 bp oil spill and the chemical dispersants used to contain it , a report said on thursday.a total of 153 dolphins have been found in the gulf so far in 2011 , according to the national oceanic and atmospheric administration (noaa) t sixty-five of the mammals were babies .
bpはメキシコ湾では昨年の悲惨な油流出事故につながった深海地平線の事故に起因する両社間のすべてのクレームを解決するためにもパートナーのmacondoのいずれ\u200b\u200bかで合意している。
bp scored a victory in its effortners to force other companies involved in last year's gulf of moexico oil spill to cover a share of the costs as mitsui -- which had a 10% interest in the blown-out macondo well -- agreed to pay the u.k t oil giant nearly $1.1 billion .
bpは金曜日によると、それは日本の商社三井物産の子会社である私たちからメキシコの油流出、昨年の壊滅的な湾にリンクされている費用）1065000000ドルf744万ユーロ回復した。
bp has agreed with one of its macondo well partners to settle all claims between the two companies stemming from the deepwater horizon accident , which led to last year's disastrous oil spill in the gulf of mexico .
bpはメキシコ湾では昨年の悲惨な油流出事故につながった深海地平線の事故に起因する両社間のすべてのクレームを解決するためにもパートナーのmacondoのいずれ\u200b\u200bかで合意している。
bp said on friday it had recovered $1.065 billion f744 million euros) in costs linked to last year's devastating gulf of mexico oil spill from a us subsidiary of japaniese trading house mitsui
bp said on friday that it had recovered more than $1.065 billion in costs linked to last year's devastating gulf of mexico oil spill from a us subsidiary of japaniese trading house mitsui
moex offshore agrees to pay just overed $1bn to bp to settle claims relating to the deepwater horizon rig accident .
Generated 2011-5-30_15:21
|
|
|
|
|
