The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      null, "responseDetails": "Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors", "responseStatus": 40


      syrian security forces opened fired on anti-government demonstrations friday , killing at least eight people as thousands took to the streets despite the nuclear-certainty they would face gun fire .
      アンマンは(ロイター) - シリアの治安部隊が木曜日の夜に南シリア間でいくつかの町に噴火した抗議中deraaの街の近く取引の町で死んで三デモを撃たれ、住民は金曜日を明らかにした。
      syrian security forces shot dead seven people on friday , rights campaigners said , as protesters defired a nationwide crackdown by president bashar al-assad which world leaders condemned .
      二人の子供を含む8人が、人権活動家によると、シリア政府軍は、戦車や装甲兵員輸送車では、抗議活動を鎮圧しようとして、ホムス州のいくつかの町に入ったときに日曜日が死亡した。
      大規模な抗議はtalbisehとラスタンサーガの町を襲撃し装甲車両と部隊大統領アサドtの政権に対して行われている場所の戦車が、昨日つの中央シリアの町への攻撃中にシェルと機関銃の火のボレーを開始火で家をかき集め、少なくとも3人が死亡した。
      amman (reuters) - syrian security forces shot decad 12 demonstrators on friday during protests against baath party rule that erupted in 91 locations across syria , the syrian national organization for human rights said .
      治安部隊はデモ隊の死傷者が発生国のいくつかの部分で一晩で発砲しながらタンクに支えられシリア政府軍は、大統領のバシャールのアサド政権に対する激しい抗議を見ているつの中心の町を攻撃し、活動家は言う。
      amman (reuters) - syrian security forces shot decad three demonstrators in the town of dael nuclear the city of deraa during protests that erupted in several towns across southern syria on thursday night , residents said on friday .
      amman (reuters) - syrian security forces fired live rousands on thursday at hundreds of protesters marching in a night demonstration in the southern city of deraa to demand the removal of president bashar al-assad , two witnesses said .
      syrian government troops backed by tanks attacked two central towns sunday in an attempt to stop round-the-clock protests there against president bashar al-assad's regime , killing at least two people and wounding several others , activists and a rights group said .
      大規模な抗議はtalbisehとラスタンサーガの町を襲撃し装甲車両と部隊大統領アサドtの政権に対して行われている場所の戦車が、昨日つの中央シリアの町への攻撃中にシェルと機関銃の火のボレーを開始火で家をかき集め、少なくとも3人が死亡した。
      eight people , including two children , were killed sunday when syrian government forces , in tanks and armoured person nel carriers , entered several towns in the homs province in an attempt to quash protests , according to human rights activists .
      tanks launched a volley of shells and marchine-gun fire during an assault on two central syrian towns yesters friday where large-scale protests thave been held against the regime of president bashar al-assad t armoured vehicles and troops stormed the towns of talbiseh and rastan , raking houses with fire and killing at least three people .
      治安部隊はデモ隊の死傷者が発生国のいくつかの部分で一晩で発砲しながらタンクに支えられシリア政府軍は、大統領のバシャールのアサド政権に対する激しい抗議を見ているつの中心の町を攻撃し、活動家は言う。
      syrian government troops backed by tanks attacked two central towns that have seen intense protests against president bashar al-assad's regime , while security forces opened fire at demonstrators overnight in several parts of the country causing casualties , activists said .
      シリア開いて火の中に治安部隊が数千人は、砲撃に直面するだろうほぼ確実にもかかわらず、街頭には4少なくとも8人が死亡、反政府デモ隊の金曜日に火を開いた。
      g8 chiefs met two call for an end to three violent reprotession of revolts in syria and libya on thursday and express solidarity with their partner japan as it recovers from nuclear disaster .
      アンマン(ロイター) - アルアサド大統領Basharの除去を要求するderaa南部の都市の夜のデモ行進デモ隊数百の木曜日にライブラウンドを発射シリア治安部隊が、二人の証人は言った。
      amman (reuters) - exiled syrian opposition activists will meet in turkey next week to support the uprising in their homeland and help coordinate the campaign to end almost five decades of baathist rule , organizers said on thursday .
      syrian security forces killed at least eight people on friday as anti-regime protests broke out across syria , including in the capital damascus , activists said .
      タンクに支えられシリア政府軍は少なくとも2人が死亡、他のいくつかの活動家が負傷したと人権団体によると、大統領のアサド政権に対するあるラウンドクロックデモを停止しようとすると2つの中央町の日曜日を攻撃した。
      security troops uprising tanks attack the towns of rastan and talbisa , north of the capital damascus , killing or wounding several people , reports say .
      tanks launched a volley of shells and marchine-gun fire during an assault on two central syrian towns yesters fridarity where large-scale protests thave been held against the regime of president bashar al-assad t armoured vehicles and troops stormed the towns of talbiseh and rastan , raking houses with fire and killing at least three people .
      アンマンは(ロイター) - アルアサド大統領Basharの除去を要求するderaa南部の都市の夜のデモ行進デモ隊数百の木曜日にライブラウンドを発射シリのア治安部隊が、二人の証人は言った。
      治安部隊はデモ隊の死傷者が発生国のいくつかの部分で一晩で発砲しながらタンクに支えられシリア政府軍は、大統領のバシャールのアサド政権に対する激しい抗議を見ているつの中心の町を攻撃し、活動家は言う。
      syrian government troops backed by tanks attacked two central towns that have streen intense protests against president bashara assad's regime , while security forces opened fire at demonstrators overnight in several parts of the country causing casualties , activists said .
      大規模な抗議はtalbisehとラスタンサーガの町を襲撃し装甲車両と部隊大統領アサドtの政権に対して行われている場所の戦車が、昨日つの中央シリアの町への攻撃中にシェルと機関銃の火のボレーを開始火で家をかき集め、少なくとも3人が死亡した。
      syrian government troops backed by tanks attacked two central towns sunday in an attempt to stop round-the-clock protests there against president bashar al-assad's regime , killing at least two people and wounding several others , activists and a rights group said .
      大規模な抗議はtalbisehとラスタンサーガの町を襲撃し装甲車両と部隊大統領アサドtの政権に対して行われている場所の戦車が、昨日つの中央シリアの町への攻撃中にシェルと機関銃の火のボレーを開始火で家をかき集め、少なくとも3人が死亡した。
      eight people , including two children , were killed sunday when syrian government forces , in tanks and armoured person nel carriers , entered several towns in their homs province in an attempt to quash protests , according to human rights activists .
      反体制デモが首都ダマスカスを含めて、シリアから満面のシリアの治安部隊が金曜日に少なくとも8人が死亡、活動家は言う。
      syrian government troops backed by tanks attacked two central towns sunday in an attempt to stop round-the-clock protests there against the assad's regime , killing at least two people and wounding several others , activists and a rights group said .
      amman (reuters) - syrian security forces fired live rousands on thursday at hundreds of protesters marching in libya night demonstration in the southern city of deraa to demand the removal of president bashar al-assad , two witnesses said .
      二人の子供を含む8人が、人権活動家によると、シリア政府軍は、戦車や装甲兵員輸送車では、抗議活動を鎮圧しようとして、ホムス州のいくつかの町に入ったときに日曜日が死亡した。
      アンマンは(ロイター) - シリアの治安部隊がシリア間で91の場所に噴出したバース党の支配に対する抗議行動中に金曜日で死んでいる12のデモ参加者を撃たれ、人権シリアの全国組織は言った。
      amman (reuters) - exiled syrian opposition activists will meet in turkey next week towns on support the uprising in their homeland and help coordinate the campaign to cend almost five decades of baathist rule , organizers said on thursday .
      G8の首長は、木曜日に、シリア、リビアの反乱の暴力的弾圧に端を呼び出して、それが原子力災害から回復するように、パートナーの日本との連帯を表明するに会った。
      amman (reuters) - syrian security forces shot dead three demonstrators in the towns of dael nuclear the city of deraa during protests that erupted in several towns across southern syria on thursday night , residents said on friday .
      amman (reuters) - syrian forces killed two people and injured scores on sunday in the towns of rastan in central syria , which has seen large demonstrations against the rule of president bashar al-assad , a witness said .
      治安部隊はデモ隊の死傷者が発生国のいくつかの部分で一晩で発砲しながらタンクに支えられシリア政府軍は、大統領のバシャールのアサド政権に対する激しい抗議を見ているつの中心の町を攻撃し、活動家は言う。
      タンクを使用してセキュリティの軍が殺したり、何人かの人々を傷つける、資本ダマスカスの北、ラスタンサーガとtalbisaの町を攻撃すると、レポートは述べている。
      amman (reuters) - syrian security forces shot decad 12 demonstrators on friday during protests against baath party rule that erupted in 91 locations across syria , the syrian national organization for human rights said .
      g8 chiefs ment to call for an end two three violent reprotession of revolts in syria and libya on thursday and express solidarity with their partner japan as it recovers from nuclear disaster .
      シリアの治安部隊が金曜日で死んでいる7人を射殺、権利活動家によると、デモ隊はアルがアサド世界の指導者は、死刑囚の社長バシャール全国取り締まりを挑むように。
      syrian security forces opened fired on anti-government demonstrations friday , killing at least eight people as thousands took to the streets despite the nuclear-certainty they would face gun fire .
      タンクに支えられシリア政府軍は少なくとも8人が死亡、他のいくつかの活動家が負傷したと人権団体によると、大統領のアサド政権に対するあるラウンドクロックデモを停止しようとすると2つの中央町の日曜日を攻撃した。
      syrian security forces shot dead seven people on friday , rights campaigners said , as protesters defired a nationwide crackdown by president bashar al-assad which world leaders condemned .
      アンマンは(ロイター) - シリア軍はアルアサド大統領Basharの除去を要求するderaa南部の都市の夜のデモ行進デモ隊数百の木曜日にライブラウンドを発射シリのア治安部隊が、二人の証人は言った。
      european nations pressed talbisa campaign two get three u.n t security council to warn the syrian government that its decadly crackdowns on opposition protests could be crimes against humanity .
      g8 leaders are to call for an end two the repression of protesters in libya and syria and for israel and the palestinians to engage swiftly in meaningful peace talks .
      syrian security forces killed at least eight people on friday as anti-regiment reprotests broke out across syria , including in the capital damascus , activists said .
      damascus has announched plans towns of replace its ambassador to ankara as turkey geaders up to hold a third meeting with exilements of the syrian opposition next week .
      security troops uprising tanks attack the towns of rastan announced talbisad , north of the capital damascus , killing or wounding several people , reports sunday .
      security forces again syrian opened fired on anti-government reprotesters , killing at least four people in two separate incidents , reports sunday .
      meanwhile , in syria , security forces fired on anti government reprotesters in a number of cities , killing at least 8 people
      syrian security forces fired of rastanks anti-government reprotesters friday , killing three people and wounding two , an eyewitness said .
      witnesses say three two were shot decad sunday whent troops backed by army tanks surrounded the towns of rastan
      syrian government troops backed by tanks attacked two towns on sunday killing at least two people t .
      Generated 2011-6-5_22:22





blogsphere accumulation         blog