WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
リビア：爆発はNalyutでは、トリポリのNATOの襲撃を聞いた
four explosions were heard in the libyan capital tripoli , targeted for two days by nato , which earlier carried out raids on the western town of nalyut , libyan news agency jana reported .
四爆発は、以前のnalyutの西部の町で襲撃を行ったNATOによる2日間対象とリビアの首都トリポリで聞かれた、リビアの報道機関のJanaは報告した。
four reporters held for the past few weeks by the libyan government will face trial and likely been released , a libyan spokesman said today.the identities of the reporters were not immediately available , but spokesman moussa ibrahim.. .
リビア政府は過去数週間にされた4つの記者は、裁判を受ける可能性が高いリリースされる、リビアのスポークスマンは記者のtoday.theアイデンティティがスポークスマンmoussaのイブラヒムが、すぐに利用されていないと述べた.. 。
libyans angered by fuel shortages attacked a bus carrying foreign reporters saturday slashing its tires and smashing a door t separately , france says four frenchmen held by libyan rebel forces on suspicion of spying have been released .
燃料不足で怒らリビアは、土曜日のタイヤを削減し、別々にドアトンを壊して外国人記者を乗せたバスを襲撃、フランスがリリースされているスパイの疑いでリビアの反政府勢力によって行われた4人のフランス人を言う。
powerfuel explosions rocked tripoli tuesday as nato launched its heaviest bombardment yet of the capital , while france and britain piled pressure on moamer kadhafi by bringing attack helicopters into the libya fray.government spokesman mussa ibrahim told reporters that at least three people died and 150 were wounded in the air strikes , which he said targeted a deserted military barracks but which instead hit civilians living nearby .
NATOは資本のまだその重い砲撃を開始したとしてフランスとイギリスは、少なくとも3人が死亡したことを記者団に対しリビアfray.governmentのスポークスマンmussaのイブラヒムに攻撃ヘリを連れて来ることによってmoamer kadhafiに圧力を重ねながら150人が負傷した強力な爆発は、トリを早期ポリ火曜日を揺るがした彼は捨て軍の兵舎を狙ったと述べたが、空爆ではなく、近くに住んで民間人を押してください。
powerfuel explosions rocked tripoli tuesday as nato launched its heaviest bombardment yet of the capital , while france and britain piled pressure on moamer kadhafi by bringing attack helicopters into the libya fray.government spokesman moussa ibrahim told reporters that at least three people died and 150 were wounded in the air strikes , which he said targeted a deserted military barracks but which instead hit civilians living nearby .
燃料不足で怒らリビアは、土曜日のタイヤを削減し、別々にドアトンを壊して外国人記者を乗せたバスを襲撃、フランスがリリースされているスパイの疑いでリビアの反政府勢力によって行われた4人のフランス人を言う。
four reporters held for the past few weeks by the libyan government will face trial and likely been released , a libyan spokesman said today.the identities of the reporters were not immediately available , but spokesman moussa ibrahim.. .
NATOは資本のまだその重い砲撃を開始したとしてフランスとイギリスは、少なくとも3人が死亡したことを記者団に対しリビアfray.governmentのスポークスマンmussaのイブラヒムに攻撃ヘリを連れて来ることによってmoamer kadhafiに圧力を重ねながら150人が負傷した強力な爆発は、トリを早期ポリ火曜日を揺るがした彼は捨て軍の兵舎を狙ったと述べたが、空爆ではなく、近くに住んで民間人を押してください。
libyans angered by fuel shortages attacked a bus carrying foreign reporters saturday slashing its tires and smashing a door t separately , france says four frenchmen held by libyan rebel forces on suspicion of spying have been released .
four explosions were heard in the libyan capital tripoli , targeted for two days by nato , which earlier carried out raids on the western town of nalyut , libyan news agency jana reported .
at least three people died and 150 were wounded as nato warplanes hit the libyan capital tripoli early tuesday , government spokesman moussia ibrahim told reporters .
nato air strikes hit targets into the libyan capital tripoli overnight , but russia condemns the strategy as a violation of the un resolution .
tripoli residents say they can heard increased nato barrage against libyan capital , report at least six loud blasts overnight
four foreign reporters held by the libyan government for several weeks have been released and moved to a tripoli hotel .
at least three people died and 150 were wounded as nato warplanes hit the libyan capital tripoli early on tuesday .
Generated 2011-5-30_15:15
|
|
|
|
|
