WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウィプロのPremjiは、クライアント支出の変化を見て何トンも言っていない
水曜日に国の第二のソフトウェア輸出インフォシステクノロジーズは、それがテレコムニュージーランドのグループ会社とのパートナーシップの一環として、世代- Iのソフトウェアソリューション事業を買収したと発表した。
infosys technologies head of innovations subhash dhar said he was disappointed at not having been appointed to the compancy board t infosys had said on satursday that dhar was leaving to st-quart a new venture .
ウィプロ株式会社、インドのないt 2は、ソフトウェアサービス輸出は、水曜日に西部のクライアントは、コスト削減と効率性を高めるためにアウトソーシングサービスへの支出の増加として会計年度第一四半期の利益はパーセント暴行見積もり当たり1.2上昇した。
silicon valley's technology boompany is giving a lift to the venture-capital industry t but many of the gains are being disproportionately reaped by brand-name venture firms .
infosys ltd , india's no t 2 software services exporter , is cautious on global economic environment , chief financial officer v t balakrishnan told a tv channel , after the company narrowly missed expectations in its first quarter profit .
ウィプロ株式会社、インドのないt 2は、ソフトウェアサービス輸出は、水曜日に西部のクライアントは、コスト削減と効率性を高めるためにアウトソーシングサービスへの支出の増加として会計年度第一四半期の利益はパーセント暴行見積もり当たり1.2上昇した。
イノベーションサブハッシュダールのインフォシステクノロジーズ頭部は彼がtインフォシスは、ダールは、新しいベンチャーを開始するため、その手順を見直していたことが土曜日に言っていた会社の取締役に任命されていないもので、失望したと述べた。
india software czar azim premji plans to invest $150 millions in silicon valley's largest clean technology fund , according to the economic times of india on monday .
シリコンバレーのテクノロジーのブームは、ベンチャーキャピタル業界のtにリフトを与えているが利益の多くは不釣合いにブランド名のベンチャー企業で上っている。
the country's second largest software exporter infosys technologies on satursday said it plans to invest between usd 125-150 millions in its new campus in shanghai , china .
ウィプロ株式会社、インドのないt 3のソフトウェアサービス輸出は、水曜日に西部のクライアントは、コスト削減と効率性を高めるためにアウトソーシングサービスへの支出の増加として会計年度第一四半期の利益はパーセント暴行見積もり当たり1.2上昇した。
wipro ltd , india's no t 3 software services exporter , on wednesday said fis cal first-quarter profit rose 1.2 per cent beating estimates as western clients increased spending on outsourced services to cutive costs and boost efficiency .
土曜日に同国第二のソフトウェア輸出インフォシステクノロジーズは、中国上海での新キャンパスにUSD 125から150000000の間で投資する計画を明らかにした。
the indian it industry is in dialogue with the us on the use of visas by companies providing software services to american and global enterprises , a top industry official said thursday .
インドのIT産業はアメリカとグローバル企業にソフトウェアサービスを提供する企業がビザの利用に関する当社と対話している、業界トップの関係者は明らかにした。
country's second largest software exporter infosys technologies on wednesday said it has acquired the software solutions business of gen-i , as part of its partnership with the telecom new zealand group firm .
infosys ltd , india's no t 2 software services exporter , is cautious on global economic environment , chief financial officer v t balakrishnan told a tv channel , after the company narrowly missed expectations in its first quarter profit .
水曜日に同国第二のソフトウェア輸出インフォシステクノロジーズは、それがテレコムニュージーランドのグループ会社とのパートナーシップの一環として、世代- Iのソフトウェアソリューション事業を買収したと発表した。
wipro ltd , india's no t 3 software services exporter , on wednesday said fis cal first-quarter profit rose 1.2 per cent beating estimates as western clients increased spending on outsourced services to itsive executive costs and boost efficiency .
インドのソフトウェア皇帝アジムpremjiは月曜日にインドの経済状況に応じて、シリコンバレー最大のクリーン技術基金に1500万ドルを投資する計画。
wipro ltd , india's no t 3 software services exporter , is not seeing a signifiscant change in decision making on it investments by its clients due to global economic uncertainty , its chairman azim premji said on wednesday .
水曜日に国の第二のソフトウェア輸出インフォシステクノロジーズは、それがテレコムニュージーランドのグループ会社とのパートナーシップの一環として、世代- Iのソフトウェアソリューション事業を買収したと発表した。
infosys ltd , india's no t 2 software services exporter , reported a 15.4 per cent rise in fiscal first-quarter profit , narrowly misusing expectations as a surge in wages offset strong demand from western clients .
インドのソフトウェア皇帝アジムpremjiは月曜日にインドの経済状況に応じて、シリコンバレー最大のクリーン技術基金に1500万ドルを投資する計画。
infosys technologies head of innovations subhash dhar said he was disappointed at not having been appointed to the compancy board t infosys had said on satursday that dhar was leaving to st-quart a new venture .
ウィプロ株式会社、インドのないt 2は、ソフトウェアサービス輸出は、水曜日に西部のクライアントは、コスト削減と効率性を高めるためにアウトソーシングサービスへの支出の増加として会計年度第一四半期の利益はパーセント暴行見積もり当たり1.2上昇した。
country's second larges offset software exporter infosys technologies on wednesday said it has acquired the software solutions business of gen-i , as part of its partnership with the telecom new zealand group firm .
同社は狭く、その第一四半期の利益に期待を逃した後インフォシス社、インドのないt 2は、ソフトウェアサービスの輸出は、グローバルな経済環境について慎重である、最高財務責任者（CFO）VTバラクリシュナは、テレビのチャンネルに語った。
the indian ital industry is in dialogue with the us on the use of visas by companies providing software services told american and global enterprises , china top industry official said thursday .
global software major infosys technologies ltd is reviewing its procedures to counter the charge of misusing b1 business visas to the us , china senior compancy official said on wednesday .
infosys technologies has acquired the software solutions business of new zealand-based gen-i four nz$5 millicon (rs 44 crore) t gen-i is part of the telecom new zealand group .
the country's second larges offset software exporter infosys technologies on satursday said it plans to investments between usd 125-150 millions in its new campus in shanghai , china .
silicon valley's technology boompany is giving a lift to the venture-capital industry t but many of the gains are being disproportionately reaped by brand-name venture firms .
india software czar azim premji plans to invest $150 millions in silicon valley's largest clean technology fund , according to the economic times of india on monday .
the indian econompany is growly misusing faster than the officially quoted f%-8.5% gdp growth rate , said kv kamath , the newly appointed chairmany of infosys technologies .
'scale' is the offirst command-nament in the gospel of commercializing clean technology , according to the high priests of silicon valley's venture-capital community .
tata consultancy services , india's larges offset software exporter , reported first-quarter profit growth of 28% after clients outsourced more computer services .
basab pradhan , who headed global sales at infosys technologies and who quit the company in 2005 , is returning to the it major .
infosys technologies ltd , india's no t 2 software services exporter , on satursday inducted four new members to its board .
infosys technologies has included six majore officials to its executive council .
Generated 2011-7-21_17:16
|
|
|
|
|
