WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
カーラブルーニ-妊娠サルコジ;イン法では、Beanの流出
the wife of french president nicolas sarkozy , carla bruni-sarkozy , is expecting a child , the president's father told tuesday's edition of the german bild newspaper .
サルコジフランス大統領のニコラの妻は、カーラブルーニサルコジ大統領は、子供を期待している、大統領の父はドイツビルト紙の火曜日の版と語った。
french president nicolas sarkozy's father may have spilled the beans when he told the german newspaper bild that his daughter-in-law , carla bruni-sarkozy , is pregnant t bruni is 43 t with increased age during pregnancy comes an increased risk of complications t t .
フランスの大統領のニコラサルコジの父親は彼が彼の娘の義理は、カーラブルーニサルコジ、妊娠トンのブルーニは妊娠中の増加加齢とともに43トンである合併症のttのリスクの増加を付属されていることをビルトドイツの新聞を話したとき、豆をこぼしている可能性があります。
rumours surround the possible pregnancy of french first lady carla bruni after a german newspaper quotes her father-in-law as saying she is expecting a baby .
ドイツの新聞は、彼女は赤ちゃんトンを期待していると言うように彼女の父親の義理を引用したという噂は、フランスのファーストレディカーラブルーニの可能性妊娠を囲んでいます。
germany's top-selling bild newspaper is reporting that the wife of french president nicolas sarkozy is pregnant.the newspaper has quoted sarkozy's father pal sarkozy as confirming that his son and wife carla bruni-sarkozy are.. .
ドイツのトップ販売ビルト紙は、フランスの大統領のニコラの妻は、サルコジpregnant.the新聞は彼の息子と妻のカーラブルーニサルコジされていることを確認するようにサルコジの父親パルサルコジを引用しているされていることを報告しています.. 。
french president nicolas sarkozy's father may have spilled the beans when he told the german newspaper bild that his daughter-in-law , carla bruni-sarkozy , is pregnant t bruni is 43 t with increased age during pregnancy comes an increased risk of complications t t .
フランス大統領のニコラサルコジの父親は彼が彼の娘の義理は、カーラブルーニサルコジ、妊娠トンのブルーニは妊娠中の増加加齢とともに43トンである合併症のttのリスクの増加を付属されていることをビルトドイツの新聞を話したとき、豆をこぼしている可能性があります。
germany's top-selling bild newspaper is reporting that the wife of french president nicolas sarkozy is pregnant.the newspaper has quoted sarkozy's father pal sarkozy as confirming that his son and wife carla bruni-sarkozy are.. .
the wife of french president nicolas sarkozy , carla bruni-sarkozy , is expecting a child , the president's father told tuesday's edition of the german bild newspaper .
rumours surround the possible pregnancy of french first lady carla bruni after a german newspaper quotes her father-in-law as saying she is expecting a baby .
the worst kept secret in french politics was finally revealed tuesday: president nicolas sarkozy will run for re-election alongside a pregnant carla bruni .
the wife of french president nicolas sarkozy , carla bruni-sarkozy , is expecting a child , the president's father has revealed .
the first lady of france carla bruni is reportedly expecting her first child with president nicolas sarkozy t jeff glor reports .
report: carla bruni and nicolas sarkozy expecting baby t .
Generated 2011-5-20_21:20
|
|
|
|
|
