WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オーストラリアの大きな毛皮のためのムーディーズのカットの評価
a greek debt restructuring could affect the credit ratings of otheral european sovereigns and would likely also lead to rating downgrades four greek banks , moody's said .
フィッチレーティングスは、周辺ユーロ圏政府債のソルベンシートンの収量を確保する上で国の課題の大きさを理由に、ギリシャの信用格付けを3ノッチ格下げ上昇し、投資家は安全な避難所のドイツ国債を買った。
australia's four largest banks' credit ratings were cut one level to baa2 by moody's investors service on concern their reliance on wholesale debt markets makes them vulnerable to swings in investor confidence .
オーストラリアの4大銀行の債務格付けは卸売債券市場への依存は、彼らが投資家の信頼のスイングに脆弱性が懸念のムーディーズインベスターズサービスはaa2 1つ上のレベルを切断した。
moody's downgraded the debt ratings of australia's big four banks to baa2 on wednesday , crediting their dependence on volatile global lending markets .
オーストラリアの銀行業界に打撃を与えるには、不機嫌投資サービスは、グローバルな金融市場への依存度を理由に、同国の4大銀行の債務格付けを引き下げた。
moody's on wednesday downgraded the debt ratings of australia's big four banks to baa2 , crediting their dependence on volatile global lending markets .
ムーディーズは、水曜日は揮発性のグローバルな金融市場への依存度を理由に、水曜日にaa2、オーストラリアの四大銀行の債務格付けを引き下げた。
fitch ratings downgraded greece's credit ratings three notches , citing the scale of the country's challenge in securing solvency t yields on peripheral euro-zone government bonds rose and investors bought safe-haven german government bonds .
ムーディーズは、水曜日は揮発性のグローバルな金融市場への依存度を理由に、水曜日にaa2、オーストラリアの四大銀行の債務格付けを引き下げたのだ。
in a blow to the australian banking industry , moody's investors service downgraded the debt ratings of the country's four largest banks , citing dependence on global lending markets .
オーストラリアの銀行業界に打撃を与えるには、不機嫌投資サービスは、グローバルな金融市場への依存度を理由に、同国の4大銀行の債務格付けを引き下げた。
ratings agency moody's on monday again downgraded tepco , the operator of japan's stricken fukushima nuclear plant , and warned the rating would remain on review for further possible action.the agency said it downgraded tokyo electric power's senior secured debt by one notch to baa2 t it also downgraded tepco's long-term issuer rating two notches to baa3 from bff1.it was its third downgrade of asia's biggest utility since the march 11 earthquake .
オーストラリアの銀行業界に打撃を与えるには、不機嫌投資サービスは、グローバルな金融市場への依存を理由に、同国の4大銀行の債務格付けを引き下げた。
fitch ratings downgraded greece's credit ratings three notchesday , citing the scale of the country's challenge in securing solvency t yields on peripheral euro-zone government bonds rose and investors bought safe-haven german government bonds .
ギリシャの債務再編は、他のヨーロッパの君主の信用格付けに影響を与える可能性可能性もギリシャの銀行の格下げにつながる、ムーディーズは言った。
australia's four largest banks' credit ratings were cut one level to baa2 by moody's investors service on concern their reliance on wholesale debt markets makes them vulnerable to swings in investor confidence .
in a blow to the australian banking industry , moody's investors service downgraded the debt ratings of the country's four largest banks , citing dependence on global lending markets .
a greek debt restructuring could affect the credit ratings of otheral european sovereigns and would likely also lead to rating downgrades four greek banks , moody's said .
moody's downgraded the debt ratings of australia's big four banks to aa2 on wednesday , crediting their dependence on volatile global lending markets .
moody's on wednesday downgraded the debt ratings of australia's big four banks to aa2 , crediting their dependence on volatile global lending markets .
Generated 2011-5-25_15:14
|
|
|
|
|
