WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
パレスチナ指導部はネタニヤフの演説で招集する
rival palestinian groups exchanged names of candidates for a technocratic government that will be formed according to an egyptian-brokered deal , sources said wednesday t ganiza's hamas rulers and president mahmoud abbas' fatah party , which rules the west bank , exchanged the names during two days of discussions in cairo , the sources added t the discussions were the first high-level meeting between hamas and fatah since egypt brokered the palestinian reconciliation agreement earlier this month .
ライバルのパレスチナ人グループは、エジプトの仲介取引に応じて形成されるテクノクラート政府の候補者の名前を交換し、ソースは水曜日トンガザのハマスの支配者と西岸を支配するのアッバス議長\u0026
rival palestinian political parties fatah and hamas met in egypt’s capitalks in cairo monday to discuss the details of foreign ming a unity government t the move follows the signing of a reconciliation deal in early may .
ライバルパレスチナ政党ファタハとハマスが統一政府は、移動をtを形成するの詳細を議論するためにエジプトの首都カイロの月曜日に会った早くも5月に和解契約の署名に従います。
the palestinian leadership will convene on wednesday in ramallah to review the recent speeches of u.s t president barack obama and israeli prime minister benjamin netanyahu , according to sources close to pna president mahmoud abbas t abbas will chair the meeting that will be attended by members of the executive committee of the palestine liberation organization (plo) , as well as members of fatah's central committee , the source added t on tuesday , netanyahu spoke to the u.s t congress , reiterat .. .
パレスチナの指導者たちは、ソースPNAの大統領マフムードアッバスの近くによると、大統領バラクオバマとイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフをt私たちの最近のスピーチを確認し、ラマラの水曜日に開催されるトンAbbasさんの議長を務めるのメンバーが参加する会議パレスチナ解放組織の執行委員会（PLO）の規約だけでなく、ファタハの中央委員会のメンバーは、ソース私たちは、reiteratを議会をtネタニヤフに話し、火曜日にtを追加しました.. 。
by saud abu ramadan , emad drimly leaders of palestinian president mahmoud abbas' fatah party and the islamic hamas movement , will convene in cairo later on monday to agree on implementing a reconciliation pact reachanged between them on may 4 , official sourfaces said t the sources , who spoke on condition of anonymity , said that the two movements' leaders will convene in cairo for two days to discuss the implementation of the reconciliation agreement , mainly forming the national unity government .. .
サウドアブラマダンで、パレスチナ大統領のdrimly指導者は5月4日に、それらの間に達した和解協定の実施に同意するアッバス議長\u0026
palestinian president mahmoud abbas said wednesday that the upcoming government will carry on the policies of the palestine liberation organization (plo) t abbas made the remarks when meeting with u.s t deputy secretary of state james steinberg in ramallah t abbas' fatah party and hamas , the islamic movement that doesn't recognize israel , reached a reconciliation agreement in cairo to restore palestinian internal unity t the egyptian-brokered pact envisions a transitional technocratic governm .. .
パレスチナ大統領MahmoudさんのAbbasさんは私たちとの会合は、ラマラのtアッバス議長\u0026
by saud abu ramadan , emad drimly leaders of palestinian president mahmoud abbas' fatah party and the islamic hamas movement , will convened talks in cairo later on monday to agree on implementing a reconciliation pact reached between them on may 4 , official sourfaces said t the sources , who spoke on condition of anonymity , said that the two movements' leaders will convene in cairo for two days to discuss the implementation of the reconciliation agreement , mainly forming the national unity government .. .
ライバルのパレスチナ人グループは、エジプトの仲介取引に応じて形成されるテクノクラート政府の候補者の名前を交換し、ソースは水曜日トンガザのハマスの支配者と西岸を支配するのアッバス議長\u0026
the palestinian leadership will convene on wednesday in ramallah to review the recent speeches of u.s t president barack obama and israeli prime minister benjamin netanyahu , according to sources close to pna president mahmoud abbas t abbas will chair the meeting that will be attended by members of the executive committee of the palestine liberation organization (plo) , as well as members of fatah's central committee , the sources added t on tuesday , netanyahu spoke to the u.s t congress , reiterat .. .
サウドアブラマダンで、パレスチナ大統領のdrimly指導者は5月4日に、それらの間に達した和解協定の実施に同意するアッバスのファタハ党は、イスラエルはファタハとハマス運動、月曜日以降にカイロで開催されるして、Mahmoudして、Emad、公式のソースは、ソースをtという人は、匿名を条件に取材に2つの動きの指導者は、主に挙国一致内閣を形成し、和解合意の実施について〜2日間カイロで開催されるという.. 。
rival palestinian groups exchanged names of candidates for a technocratic government that will be formed according to an egyptian-brokered deal , sources said wednesday t ganiza's hamas rulers and president mahmoud abbas' fatah party , which rules the west bank , exchanged the names during two days of discussions in cairo , the sources added t the discussions were the first high-level meeting between hamas and fatah since egypt brokered the palestinian reconciliation agreement earlier this month .
パレスチナ大統領MahmoudさんのAbbasさんは私たちとの会合は、ラマラのtアッバスファタハ党とハマスのスタインバーグ状態ジェームズの副長官をtと今後の政府が（PLOの）tは発言をしてAbbasさんパレスチナ解放組織の政策を続けていくことを発表したイスラエルを認識しないイスラム運動は、エジプトの仲介協定が経過テクノクラートgovernmを想定し、パレスチナ内部の結束tを復元するためにカイロで和解合意に達した.. 。
palestinian president mahmoud abbas said wednesday that the upcoming government will carry on the policies of the palestine liberation organization (plo) t abbas made the remarks when meeting with u.s t deputy secretary of state james steinberg in ramallah t abbas' fatah party and hamas , the islamic movement that doesn't recognize israel , reached a reconciliation agreement in cairo to restore palestinian internal unity t the egyptian-brokered pact envisions a transitional technocratic governm .. .
パレスチナの指導者たちは、ソースPNAの大統領マフムードアッバスの近くによると、大統領バラクオバマとイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフをt私たちの最近のスピーチを確認し、ラマラの水曜日に開催されるトンAbbasさんの議長を務めるのメンバーが参加する会議パレスチナ解放組織の執行委員会（PLO）の規約だけでなく、ファタハの中央委員会のメンバーは、ソース私たちは、reiteratを議会をtネタニヤフに話し、火曜日にtを追加しました.. 。
ganiza (reuters) - divisions in hamas have been brought to the saturface by a reconciliation agreement with rival group fatah , exposing splits in the palestinian islamist movernment that could complicate implementation of the deal .
パレスチナの指導者たちは、ソースPNAの大統領マフムードアッバスの近くによると、大統領バラクオバマとイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフをt私たちの最近のスピーチを確認し、ラマラの水曜日に開催されるトンAbbasさんの議長を務めるのメンバーが参加する会議パレスチナ解放組織の執行委員会（PLO）の規約だけでなく、ファタハの中央委員会のメンバーは、ソース私たちは、reiteratを議会をtネタニヤフに話し、火曜日にtを追加しました.. 。
rival palestinian political parties fatah and hamas met in egypt’s capitalks in cairo monday to discuss the details of foreign ming a unity government t the move follows the signing of a reconciliation deal in early may .
サウドアブラマダンで、パレスチナ大統領のdrimly指導者は5月4日に、それらの間に達した和解協定の実施に同意するアッバスのファタハ党は、イスラムハマス運動、月曜日以降にカイロで開催されるして、Mahmoudして、Emad、公式のソースは、ソースをtという人は、匿名を条件に取材に2つの動きの指導者は、主に挙国一致内閣を形成し、和解合意の実施について〜2日間カイロで開催されるという.. 。
rival palestinian fact envisions fatah and hamas on monday opened talks in cairo on hammering out a unity government as agreed under a reconciliation deal , egyptian state television said .
ライバルのパレスチ勢力の党ファタハとハのスが統一政府は、移動をtを形成するの詳細を議論するためにエジプトの首都カでロの月曜日に会った早くも5月に和解契約の署名に従います。
fatah and hamas have further bridged their differences and are making progress on the details of a new palestinian reconciliation accord , russia's foreign minister says .
ライバルパレスチナ政党ファタハとハマスの代表は先の統一政府は、移動をtを形成するの詳細を議論するためにエジプトの首都カイロの月曜日に会った早くも5月に和解契約の署名に従います。
representatives of fatah and hamas met in ankara on saturday to discuss how to enhance dialogue among political parties ahead of establishing a unity government .
パレスチナの指導者たちは、ソースPNAの大統領マフムードアッバスの近くによると、大統領バラクオバマとイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフをt私たちの最近のスピーチを確認し、ラマラの水曜日に開催されるトンAbbasさんの議長を務めるのメンバーが参加する会議パレスチナ解放組織の執行委員会（PLO）の規約だけでなく、ファタハの中央委員会のメンバーは、ソース私たちは、reiteratを議会をtネタニヤフに話し、火曜日にtを追加しました.. 。
israel has authorised the resumption of the transfer of palestinian funds that were frozen after a new unity deal between fatah and hamas .
サウドアブラマダンで、パレスチナ大統領のdrimly指導者は5月4日に、それらの間に達した和解協定の実施に同意するアッバス議長\u0026
Generated 2011-5-29_23:21
|
|
|
|
|
