WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
することができますシュトラウスカーンの性的歴史は彼に対して使用できますか？
ニューヨーク：ドミニクストロスカーンから採取したDNAサンプルに一致するホテルの家政婦の作業服からの証拠は、国際通貨基金の元常務は、性的な彼女の暴行で起訴さ、人が事件の報告を受けたと言わている。
new york: evidence from the work clothesting of a hotel housekeeper matched dna samples taken from dominique strauss-kahn , the former managing director of the international monetary fund charged with sexually assaulting her , a person briefed on the case has said .
new york - investigators found traces of dna from former imf chief dominique strauss-kahn on the clothes of a hotel maid who accused him of sexually assault , us media reported on monday t the dna was found on the shirt of the 32-year-old worker at the sofitel in new york who has accused strauss-kahn of attempting to rape her , according to nbc and abc television .
ニューヨークは - 調査性的暴行の彼を非難したホテルメイドの服のチーフドミニクストロスカーン元IMFからのDNAの痕跡を発見、私たちのメディアが月曜日DNAはのシャツで発見されたTの報告32歳NBCとABCテレビによると、彼女をレイプしようとするのシュトラウスカーンを非難しているニューヨークのSofitelの関係者。
a new , more permanent location has been found for dominique strauss-kahn's house arrest whicle the former international monetary fund leader awaits trial in his attempted rape case , new york city court officials said today.office.. .
ニューヨーク警察は、新しいテストは、元国際通貨基金のリーダーのDNAは、彼が性的にテストが返されたことを彼女トン二人が調査に精通して関連付けられているキーを押しますを教えて攻撃というニューヨークホテルのメイドのTシャツに記載の材料と一致していることを発見した月曜日午後トンの人々がドミニクストロスカーンのDNAトンシュトラウスカーンの弁護士ベンジャミンbrafmanのサンプルとメイドのシャツ一致で発見は、DNAと言う裁判所の聴聞会で月曜日tをコメントを控えて.. 。
at least seven people were killed in a u.s t drone strike launched monday evening in pakistan's northwest tribal area of north waziristan , reported local english tv channel express t according to the report , the u.s t drones fired two missiles at a vehicle in the machi khel area of the mir ali district in north waziristan , a place bordering afghanistan , which is believed to be a stronghold of militants t monday's strike is the 32nd of its kind in pakistan in 2011 t up to date , at le .. .
ニューヨーク警察は、新しいテストは、元国際通貨基金のリーダーのDNAは、彼が性的にテストが返されたことを彼女トン二人が調査に精通して関連付けられているキーを押しますを教えて攻撃というホテルのメイドのTシャツに記載の材料と一致していることを発見した月曜日午後トンの人々がドミニクストロスカーンのDNAトンシュトラウスカーンの弁護士ベンジャミンbrafmanのサンプルとメイドのシャツ一致で発見は、DNAと言う裁判所の聴聞会で月曜日tをコメントを控えて.. 。
ニューヨークの裁判所の職員は、新しいテストは旧国際通貨基金のリーダーのDNAは、彼が性的にテストが返されたことを彼女トン二人が調査に精通して関連付けられているキーを押しますを教えて攻撃というニューヨークホテルのメイドのTシャツに記載の材料と一致していることを発見、私たちのメディアが月曜日午後トンの人々がドミニクストロスカーンのDNAトンシュトラウスカーンの弁護士ベンジャミンbrafmanのサンプルとメイドのシャツ一致で発見は、DNAと言う裁判所の聴聞会で月曜日tをコメントを控えて.. 。
australian foreign minister kevin rudd said on monday that he whill use this week's cabinet meeting to discuss the possibility of australia nominating its own candidate to take over the leadership of the international monetary fund (imf) t members of the imf is now finding a new managing director after dominique strauss-kahn resigned to fight sexually assault charges in new york t according to australia associated press , rudd was asked if australia would be putting up its own candid .. .
tests matched a dna sample submitted by former imf director strauss-kahn and semen found on the shirt of the hotel maid who told police she had been sexually assaulted by him .
テストは、元IMFの理事シュトラウスカーンと彼女は性的に彼に襲われていたと警察に話してホテルのメイドのシャツを検索精液に投稿さDNAサンプルと一致していた。
ニューヨークは - 調査性的暴行の彼を非難したホテルメイドの服のチーフドミニクストロスカーン元IMFからのDNAの痕跡を発見、私たちのメディアが月曜日DNAはのシャツで発見されたTの報告32歳NBCとABCテレビによると、彼女をレイプしようとするのシュトラウスカーンを非難しているニューヨークのSofitelの関係者。
new tests by new york police have found that the dna of the former international monetary fund leader matcharges material found on the shirt of a hotel maid who says he sexually attacked her t two people familiar with the investigation tell the associated press that the tests were returned monday afternoon t the people say dna found on the maid's shirt match to a sample of dominique strauss-kahn's dna t strauss-kahn attorney benjamin brafman declined to comment monday t at a court hearing .. .
serbia has announced the arrest ing of former bosnian serb military chief ratko mladic , ending a 16-year manhunt .
ニューヨーク警察は、新しいテストは旧国際通貨基金のリーダーのDNAは、彼が性的にテストが返されたことを彼女トン二人が調査に精通して関連付けられているキーを押しますを教えて攻撃というニューヨークホテルのメイドのTシャツに記載の材料と一致していることを発見した月曜日午後トンの人々がドミニクストロスカーンのDNAトンシュトラウスカーンの弁護士ベンジャミンbrafmanのサンプルとメイドのシャツ一致で発見は、DNAと言う裁判所の聴聞会で月曜日tをコメントを控えて.. 。
at least seven people were killed in a u.s t drone strike launched monday evening in pakistan's northwest tribal area of north waziristan , reported local english tv channel express t according to the report , the u.s t drones fired two missiles at a vehicle in the machi khel area of the mir ali district in north waziristan , a place bordering afghanistan , which is believed to be a stronghold of militants t monday's strike is the 32nd of its kind in pakistan in 2011 t up to date , at le .. .
旧国際通貨基金の指導者は自分の強姦未遂事件の裁判を待っている間に新しい、より恒久的な場所は、性的暴行の罪でドミニクストロスカーン- Kahnさんの自宅軟禁は見つかりませんでしたが、ニューヨーク市の裁判所の職員は、today.office言った.. 。
new test has by new york police have founced that the dna of the former international monetary fund leader matcharges material found on the shirt of a hotel maid who says he sexually attacked her t two people familiar with the investigation tell the associated press that the tests were returned monday afternoon t the people say dna found on the maid's shirt match to a sample of dominique strauss-kahn's dna t strauss-kahn attorney benjaminpem brafman declined to comment monday t at a court hearing .. .
旧国際通貨基金の指導者は自分の強姦未遂事件の裁判を待っている間に新しい、より恒久的な場所は、ドミニクストロスカーン- Kahnさんの自宅軟禁は見つかりませんでしたが、ニューヨーク市の裁判所の職員は、today.office言った.. 。
ニューヨーク警察は、新しいテストは、元国際通貨基金のリーダーのDNAは、彼が性的にテストが返されたことを彼女トン二人が調査に精通して関連付けられているキーを押しますを教えて攻撃というホテルのメイドのTシャツに記載の材料と一致していることを発見した月曜日午後トンの人々がドミニクストロスカーンのDNAトンシュトラウスカーンの弁護士ベンジャミンbrafmanのサンプルとメイドのシャツ一致で発見は、DNAと言う裁判所の聴聞会で月曜日tをコメントを控えて.. 。
australian foreign minister kevin rudd said on monday that he who still use this week's cabinet meeting to discuss the possibility of australia nominating its own candidate to take over the leadership of the international monetary fund (imf) t members of the ex-imf is now finding a new managing director after dominique strauss-kahn resigned to fight sexually assault charges in new york t according to australia associated press , rudd was asked if australia would be putting up its own candid .. .
new york - investigators founced traces of dna from former imf chief dominique strauss-kahn on the clothes of a hotel maid who accused him of sexually assault , us media reported on monday t the dna was found on the shirt of the 32-year-old worker at the sofitel in new york who has accused strauss-kahn of attempting to rape her , according to nbc and abc television .
オーストラリア外務大臣のケビンは彼が国際通貨基金のリーダーシップを引き継ぐために、独自の候補者を指名するオーストラリアの可能性を議論するために、今週の閣僚会議を使用することを明らかにしたラッド（IMF）は、IMFのメンバーは、新しい管理を見つけることですトンドミニクストロスカーン後、監督が、オーストラリアは我慢するかどうか尋ねていたラッド、オーストラリアAP通信によると、ニューヨークのtに性的暴行料金を戦うために辞任した独自の率直な.. 。
オーストラリア外務大臣のケビンは彼が国際通貨基金のリーダーシップを引き継ぐために、独自の候補者を指名するオーストラリアの可能性を議論するために、今週の閣僚会議を使用することを明らかにしたラッド（IMF）は、IMFのメンバーは、新しい管理を見つけることですトンドミニクストロスカーン後、監督が、オーストラリアは我慢するかどうか尋ねていたラッド、オーストラリアAP通信によると、ニューヨークのtに性的暴行料金を戦うために辞任した独自の率直な.. 。
new york: evidence from the work clothesting of a hotel housekeeper matched dna samplesob taken from dominique strauss-kahn , the former managing director of the international monetary fund charged with sexually assaulting her , a person briefed on the case has said .
new york (reuters) - in northe days since dominique strauss-kahn's arrests have four the attempted rape of dna hotel maid , lurid details of the ex-imf chief's past sexual exploits -- both sexualleged and leadmitted -- have continued to fill the tabloids .
ニューヨーク警察は、新しいテストは、元国際通貨基金のリーダーのDNAは、彼が性的にテストが返されたことを彼女トン二人が調査に精通して関連付けられているキーを押しますを教えて攻撃というホテルのメイドのTシャツに記載の材料と一致していることを発見した月曜日午後トンの人々がドミニクストロスカーンのDNAトンシュトラウスカーンの弁護士ベンジャミンbrafmanのサンプルとメイドのシャツ一致で発見は、DNAと言う裁判所の聴聞会で月曜日tをコメントを控えて.. 。
possibiliticians from left and right have leaped to the defence of australian foreign ministere kevin rudd amid criticism he is travelling too much.news ltd newspapers have taken aim at rudd , who they say has clocked up 384,000km of.. .
セルビアは、16年間の捜査を終了、mladic元ボスニアのセルビア人軍事チーフratkoの逮捕を発表した。
少なくとも7人が私たちの殺された無人ストライキは、北西部北ワジリスタンの部族地域のパキスタンの月曜日夜を立ち上げたローカルtは報告書によると、表現のテレビチャンネルを英語報告トン、私たちは無人偵察機は、町khelの車両に2発のミサイルを発射トン北ワジリスタンでミールアリ地区の面積トン月曜日のストライキは、ルで、最新の2011トンで、パキスタンでは、その種の32番目のです過激派の拠点であると考えられている場所に隣接するアフガニスタン、.. 。
new tests have found that the dna of the former doministernational monetary fund leader matcharges material found on the shirt of a hotel maid who says he attacked her.two people familiar with the investigation told the associated press.. .
a new , more permanent location has been found for dominique strauss-kahn's house arrest whicle the former international monetary fund leader awaits trial in his attempted rape case , new york city court officials said today.office.. .
少なくとも7人が私たちの殺された無人ストライキは、北西部北ワジリスタンの部族地域のパキスタンの月曜日夜を立ち上げたローカルtは報告書によると、表現のテレビチャンネルを英語報告トン、私たちは無人偵察機は、町khelの車両に2発のミサイルを発射トン北ワジリスタンでミールアリ地区の面積トン月曜日のストライキは、ルで、最新の2011トンで、パキスタンでは、その種の32番目のです過激派の拠点であると考えられている場所に隣接するアフガニスタン、.. 。
at least found for persons were killed on monday thas a u.s t drone fired several missiles at a vehicle in northwest pakistan's tribal area , local media reported t
ニューヨーク（ロイター）の - 調査性的暴行の彼を非難したホテルメイドの服のチーフドミニクスの逮捕以来、トロスカーン元IMFからのDNAの痕跡を発見、私たちのメディアが月曜日DNAはのシャツで発見されたTの報告32歳NBCとABCテレビによると、彼女をレイプしようとするのシュトラウスカーンを非難しているニューヨークのSofitelの関係者。
少なくとも7人が私たちの殺された無人ストライキは、北西部北ワジリスタンの部族地域のパキスタンの月曜日夜を立ち上げたローカルtは報告書によると、表現のテレビチャンネルを英語報告トン、私たちは無人偵察機は、町khelの車両に2発のミサイルを発射トン北ワジリスタンでミールアリ地区の面積トン月曜日のストライキは、ルで、最新の2011トンで、パキスタンでは、その種の32番目のです過激派の拠点であると考えられている場所に隣接するアフガニスタン、.. 。
tests matched a dna sample submitted by informer imf director strauss-kahn and semen found on the shirt of the hotel maid who told police she had been sexually assaulted by him .
investigators fortunced traces of dna from former imf chief dominique strauss-kahn on the clothes of a hotel maid who accused him of sexually assault , us media reported on monday .
ニューヨークは - 調査性的暴行の彼を非難したホテルメイドの服のチーフドミニクストロスカーン元IMFからのDNAの痕跡を発見、私たちのメディアが月曜日DNAはのシャツで発見されたTの報告32歳NBCとABCテレビによると、彼女をレイプしようとするのシュトラウスカーンを非難しているニューヨークのSofitelの関係者。
former international monetary funced leader dominique strauss-kahn and his founder house arrest at a $14 million townhouse in pem brafmanhattan's tribeca neighborhood t jeff glor reports .
旧国際通貨基金の指導者は自分の強姦未遂事件の裁判を待っている間に新しい、より恒久的な場所は、性的暴行の罪でドミニクストロスカーン- Kahnさんの自宅軟禁は見つかりませんでしたが、ニューヨーク市の裁判所の職員は、today.office言った.. 。
the imf who still cooperate fully with authorities investigating the sexually assault case against its former managing drone firector dominique strauss-kahn , a spokeswoman said .
former imf header dominique strauss-kahn and his moved to a new , more permanent location in new york citary say has house awaits tribal on sexually assault charges .
a spokeswomation is found guilty of killing four people in pembrokeshire in the 1980s and separate charges of rape , sexually assault and attempted robbery .
new york court officials says a new , more permanent location has been founced for dominique strauss-kahn's house arrest on sexually assault charges .
tests have founced the dna of dominique strauss-kahn matcharges material found on the shirt of a new york hotel maid who says house attacked her .
foreign for doministere kevin rudd says anyone who still doubts the sciences of clim ate change should visit northern europe .
after being moved to an upscale manhattan townhouse , strauss-kahn and his wife?s fortune have come under scrutiny .
Generated 2011-5-28_17:21
|
|
|
|
|
