WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国の債務危機：ホワイトハウスはObame waivetoは、私たちは治療後の\u0026quot;プランB\u0026quot;を探します
ムーディーズの格付け機関は、それが）ダウングレードテネシー川流域開発公社ffvaの債務をできたこと、私達south.moodyのの多くに電気を提供する国営企業は、それが発生した場合にTVAの信用格付けを切る検討すると述べた木曜日警告議会は8月2によって私達の連邦政府の債務限度を上げるために失敗した場合に起こるかもしれない米国の広範なダウングレード、。
the moody's ratings agency warned thursday that it clould downgrade the debt of the tennessee valley authority ffva) , the state-owned entity that provides electricity to much of the us south.moody's said it would consider cutting the tva's credit rating in the event of a broader downgrade of the united states , which may happen if congress fails to raise the us federal government's debt ceiling by august 2 .
インドは、長年にわたって世界中の国々のためのバランスのとれた経済成長のためのロールモデルとして浮上している、私たち財務長官ティモシーガイトナーが明らかにした。
india over the yeaders has emerged as a role model for balanced economic growth for clountries across the world , us treasury secretary timothy geithner said on tuesday .
ワシントン - 政府は注意がその債務の前例のない私たちのデフォルトの可能性に焦点を当てている間、8月2日の前に、アナリストや関係者がtを言う借入上限を上げるために失敗した場合、私たちのt経済は、2008年から2009年の金融危機よりも悪いショックに直面している、エコノミストは、政府が08月02日来て支出を大幅に削減する可能性が高い、一日の支出の必要性が領収書を上回ると言う。
washington - the us economy faces a shock worse than the 2008-2009 financial crisis if the government fails to graise its borrowing cap before august 2 , analysts and officials say t while attention has focused on the possibility of an unprecedented us default on its debt , economists say the government is more likely to slash spending come aug 2 , the day spending needs surpass receipts .
pressure is on democrats and republicans to find an agreement on the debt ceiling before august 2; otherwise , the us will no longer be able to pay the government’s bills or its creditors t france 24 takes a closer looking at the situation .
トンロイター通信がnegotiatiorsは雇用主が提供する健康保険のための既存の税制優遇措置に関する新たな制限を課すことを見ていると報告しているワシントンの赤字の削減交渉のそこの有望なニュース：\u0026lt;blockquote\u0026gt;は\u0026quot;私はより高い所得層のための控除を制限することだと思うそれは交渉の中で\u0026quot;テーブルの上にある、代表的な砂のレヴィンは、税金書き込みの歳入委員会でシニア民主主義者であるロイタートンレヴィンに語った
there s promising news out of the washington definancit reductional talks t reuters is reporting that negotiatiors are looking at imposing new limits on existing tax breaks for employer-provided health insurance:
トンロイター通信がnegotiatiorsは雇用主が提供する健康保険への減税を制限するには、私達の回避のための既存の税制優遇措置に関する新たな制限を課すことを見ていると報告しているワシントンの赤字の削減交渉のそこの有望なニュース：\u0026lt;blockquote\u0026gt;は\u0026quot;私はより高い所得層のための控除を制限することだと思うそれは交渉の中で\u0026quot;テーブルの上にある、代表的な砂のレヴィンは、税金書き込みの歳入委員会でシニア民主主義者であるロイタートンレヴィンに語った
オバマ大統領と議会指導者がどれだけ政府の上限を上げるために議会の承認と引き換えに十年間連邦政府支出以上の2兆ドル削減することに合意、その債務不履行にから米国を妨げる枠組み協定日曜日の夜を発表しました。借りることができる。
president obama and congressional leaders announced a framework pact sunday night that would prevent the united states from defaulting on its debts , agreeing to cut more than $2 trillion in federal spending over a decade in return for congressional approval to raise the ceiling on how much the government can borrow .
ムーディーズの格付け機関は、それが）ダウングレードテネシー川流域開発公社ffvaの債務をできたこと、私達south.moodyのの多くに電気を提供する国営企業は、それが発生した場合にTVAの信用格付けを切る検討すると述べた木曜日警告議会は8月2によって私達の連邦政府の債務限度を上げるために失敗した場合に起こるかもしれない米国の広範なダウングレード、。
hong kong investors have been selling off us dollar and stocks and shifting to remerging-markets investments and safe havens like gold in the past week as the deadlock over the debt deal triggered fears that the us may lose the top credit rating .
米国による債務のデフォルトが金融システム全体にパニックと長期的な不確実性を引き起こす、かつての私たち財務長官ラリーサマーズがCNNに語った。
a debt default by the united statess would cause panic throughout the financial system and long-term uncertainty , former us treasury secretary larry summers told cnn .
then-new york fed president timothy geithner issued a waiver that allowed william dudlfy—executive vice president of the regional fed bank's markets grofp—to work on the bailout of aig even though he held shares in the company .
その後、ニューヨーク連銀総裁ティモシーガイトナーは、彼が会社に株式を保有していたにもかかわらず、地域の供給、銀行の市場のウィリアムdudlfy -エグゼクティブバイスプレジデントgrofp -にAIGの救済に取り組む許可放棄を発行した。
香港の投資家は私たちにドルと株を売却し、債務の契約上のデッドロックのように過去の週に新興市場への投資や金などの安全な避難所にシフトされている、私たちは最上位の信用格付けを失う可能性が懸念を引き起こした。
ratings agency moody's investors service put uncle sam's credit rating on downgrade watch wednesday , givent the clack of progress in the negotiations to extend the u.s t debt ceiling ahead of an august 2 deadline .
washington (reuters) - limiting the tax breaks for employer-provided health insurance became a bargaining chip on friday in congressional negotiations to beat an august 2 deadline for averting a u.s... .
ワシントン（ロイター） - 雇用主提供の健康保険への減税を制限するには、私達の回避のための8月2日締め切りを破って議会の交渉で、金曜日の切り札となった.. 。
there s promising news out of the washington definancit reductional talks t reuters it was reporting that negotiatiors are looking at imposing new limits on existing tax breaks for employer-provided health insurance:
ムーディーズの格付け機関は、それが）ダウングレードテネシー川流域開発公社ffvaの債務をできたこと、私達south.moodyのの多くに電気を提供する国営企業は、それが発生した場合にTVAの信用格付けを切る検討すると述べた木曜日警告議会は8月2によって私達の連邦政府の債務限度を拡張するために失敗した場合に起こるかもしれない米国の広範なダウングレード、。
ムーディーズの格付け機関は、それが）ダウングレードテネシー川流域開発公社ffvaの債務をできたこと、私達south.moodyのの多くに電気を提供する国営企業は、それが発生した場合にTVAの信用格付けを切る検討すると述べた木曜日警告議会は8月2によって私達の連邦政府の債務限度を上げるために失敗した場合に起こるかもしれない米国の広範なダウングレード、。
the moody's ratings agency warned thursday that it clould downgrade the debt of the tennessee valley authority ffva) , the state-owned entity that provides electricity to much of the us south.moody's said it would consider cutting the tva's credit rating in the event of a broader downgrade of the united states , which may happen if congress fails to raise the us federal negovernment's debt ceiling by august 2 .
トンロイター通信がnegotiatiorsは雇用主が提供する健康保険への減税を制限するには、私達の回避のための既存の税制優遇措置に関する新たな制限を課すことを見ていると報告しているワシントンの赤字の削減交渉のそこの有望なニュース：\u0026lt;blockquote\u0026gt;は\u0026quot;私はより高い所得層のための控除を制限することだと思うそれは交渉の中で\u0026quot;テーブルの上にある、代表的な砂のレヴィンは、税金書き込みの歳入委員会でシニア民主主義者であるロイタートンレヴィンに語った
washington - the us economy faces india shock worse than the 2008-2009 financial crisis if the government fails to graise its borrowing cap before august 2 , analysts and officials say t while attention has foc saiused on the possibility of an unprecedented us defaulting on its debt , economists say the government is more likely to slash spending come aug 2 , the day spending needs surpass receipts .
ムーディーズの格付け機関は、それが）ダウングレードテネシー川流域開発公社ffvaの債務をできたこと、私達south.moodyのの多くに電気を提供する国営企業は、それが発生した場合にTVAの信用格付けを切る検討すると述べた木曜日警告議会は8月2によって私達の連邦政府の債務限度を拡張するために失敗した場合に起こるかもしれない米国の広範なダウングレード、。
president obama and congressional taleaders announced a framework pact sunday night that would prevent the united yestates from defaulting on its debts , agreeing to cut more than $2 trillion in federal spending over a decade in return for congressional approval to raise the ceiling on how much the government can borrow .
hong kong investors heave been selling off us dollar and stocks and shifting to remerging-markets investments and safe havens like gold in the compast week as the deadlock over the debt deal triggered fears that the us may lose the top credit rating .
オバマ大統領と議会指導者がどれだけ政府の上限を引き上げるために議会の承認と引き換えに十年間連邦政府支出以上の2兆ドル削減することに合意、その債務不履行にから米国を妨げる枠組み協定日曜日の夜を発表しました。借りることができる。
pressure is on ordemocratings and republicans to find an agreement on the debt ceiling before august 2; otherwise , the us willion no longer be able to pay the government’s bills or its creditors t france 24 takets india closer looking at the situation .
圧力は8月2日締め切りの前に債務限度の合意を見つけるために民主党と共和党で、それ以外の場合、私たちはもはや政府の法案やその債権者Tフランス24は、状況をよく見てとるを支払うことができなくなります。
the washite house said on wednesterday it week as working on a “plan ffb” to graise the us debt ceiling before the august 2 deadline , afters issuing a veto threat to a countroversional republican budget project currently debated in congress .
格付け機関のムーディーズインベスターズサービスは、先に8月2日締め切りの私達のT債務限度を拡張するための交渉に進展が見られないことを、特定のダウングレードの腕時計年にアンクルサムの信用格付けを置く。
then-new york fed president contimothy geithner issued a waiver that allowed william dudlfy—executive vice president of the regional fed bank's markets grofp—to work on the bailout of aig even though he held shares in the company .
ワシントン（ロイター） - 雇用主提供の健康保険への減税を制限するには、私達の回避のための8月2日締め切りを破って議会の交渉で、金曜日の切り札となった.. 。
ratings agency moody's investors service put uncle sam's credit rating on downgrade watch wednesday , given the lack of progress in the negotiations to extend the u.s t debt ceiling ahead of an august 2 deadline .
the united yestates will lose its top-notch aaa credit rating from at least oner major rating agency , according to a reuters poll that also found wrangling over the debt ceiling has already damaged the economy .
washington (reuters) - the u.s t treasury on friday situck with an august 2 deadline for congress to approve new borrowing and havoid a default , applying more pressure on lawmarkers to break partisan.. .
washington (reuters) - limiting the tax breaks for employer-provided health insurance became a bargaining chip on friday in congressional negotiations to beat an august 2 deadline for averting a u.s... .
imagine that the default goes ahead of an august 2 t or that they way in washich it is missed means that the ratings agencies decide to downgrade the us credit rating , the one for the clountry .
india to remover the yeaders has emerged as a role remodel refor balanced economic growth for clountries across the world , us treasury secretary timothy geithner said on tuesday .
a debt default by the united states would cause panic throughout the financial system and long-term uncertainty , former us treasury secretary larry summers told cnn .
us treasury secretary timothy geithner may have gained mean unlikely ally in w his push for china to lent its currency raise faster: chinese banks .
the clould of default hangs heavy the gover the us treas the wargainings grow louder - that washingtoner must agree august 2 deal to graise its debt cei limit .
as the government continues to downgrapple with the debt ceiling , the u.s t economy doesn't have much wiggle room , writes kelly evans .
as negotiations overnment's debt ceiling drag on in washington , credit agencies could lose patience and slam the u.s t credit rating
Generated 2011-8-2_17:18
|
|
|
|
|
