The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      プレイステーションネットワークのソニーを開始Restorのdation


      sony said it plugged a new online security hole that could have allowed hackers to gain control of accounts on its playstation network and qriocity entertainment services .
      ソニーは、ハッカーがそのプレイステーションネットワークとqriocityエンターテイメントサービスのアカウントの制御を取得することができましたことが、新しいオンラインのセキュリティホールを接続されている。
      so-net entertainment said an online intruder stole about $1,225 in customers' redeemable gift poinfffdays after sony resumped services following a major data breach that involved 100 million user accounts .
      ソネットエンタテインメントは、ソニーは100万人のユーザーアカウントを関与する主要なデータの違反は、次のサービスを再開した後にオンラインに侵入者が1225ドル、顧客の償還ギフトpoinfffdays約盗んだと述べた。
      u.s t videogame industry sales jumped 20% in april as a flood of highly anticipated titles hit the market , though sales of sony's playstation 3 rose more slowly in the wake of an attack on its online videogame networks .
      私たちはビデオゲーム業界の売上高は、待望のタイトルの洪水として4月20%増市場に出回る、ソニーのプレイステーション3の販売は、オンラインビデオゲームネットワーク上の攻撃をきっかけに、もっとゆっくり上昇があったにもかかわらずトン。
      sony began a limited and phased restoration of its playstation network and sony online entertainment videogame services , following an attack on its systems that custompromised data for more than 100 million user accounts .
      ソニーは1億人以上のユーザーアカウントのデータを侵害、そのシステムへの攻撃の後で、そのプレイステーションネットワークとSony Online Entertainmentのビデオゲームサービス、限られており、段階的な復元を始めた。
      u.s t videogame industry sales jumped 20% in april as a flood of highly anticipated titles hit the market , though sales of sony's playstation 3 rose more slowly in the wake of an attack on its online videogame networks .
      ソニーは、プレイステーションネットワークと1億人以上のユーザーアカウントのデータを侵害、そのシステムへの攻撃の後で、そのプレイステーションネットワークとSony Online Entのertainmentのビデオゲームのサービス、限られており、段階的な復元を始めた。
      sony began a limited and phased restoration of its playstation network and sony online entertainment videogame services , following an attack on its systems that custompromised data for more than 100 million user accounts .
      ソニーは、プレイステーションネットワークと1億人以上のユーザーアカウントのデータを侵害、そのシステムへの攻撃の後で、そのプレイステーションネットワークとSony Online Entのertainmentのビデオゲームのサービス、限られており、段階的な復元を始めた。
      sony moved to restart its playstation network and sony online entertainment videogame services outside asia , following a hacking attack that custompromised personal information for more than 100 million user accounts .
      so-net entertainment said and sony online industruder stole about $1,225 in customers' redeemable gift poinfffdays after sony repsumed services following a major data breach that involved 100 million user accounts .
      sony said it plugged a new online security hole that could have allowed hackers to gain control of accounts on its playstation network and qriocity entertainment services .
      Generated 2011-5-21_22:21





blogsphere accumulation         blog