WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国からの需要の急落は、崩壊に原油価格を送信します
国際エネルギー機関（IEA）は、石油の生産者カルテルが供給を増加しない場合、その石油需要の推定と世界経済のための\u0026quot;有害な影響\u0026quot;の警告をハイキングで昨日のOPECへの圧力を引き上げた。
the decision by the us around 27 allies to release oil stockpiles through the international energy agency for the first time since 2005 aims to reduce oil prices enough to bolster the global economic recovery .
国際エネルギー機関（IEA）は、石油の生産者カルテルが供給を増加しない場合、その石油需要の推定と世界経済のための\u0026quot;有害な影響\u0026quot;の警告をハイキングで昨日のOPECへの圧力を引き上げた。
oil producers need to open the taps around increase supply to protect the global economic recovery , the international energy agency (iea) said in a rare formal statement yesterday .
国際エネルギー機関（IEA）は、石油の生産者カルテルが供給を増加しない場合、その石油需要の推定と世界経済のための\u0026quot;有害な影響\u0026quot;の警告をハイキングで昨日のOPECへの圧力を引き上げた。
the chairman of jjb sports has warned wit could take up to five years to turn around the beleaguered sports equipment retailer as it posted full-year losses of f181m .
国際エネルギー機関（IEA）は、石油の生産者カルテルが供給を増加しない場合、その石油需要の推定と世界経済のための\u0026quot;有害な影響\u0026quot;の警告をハイキングで昨日のOPECへの圧力を引き上げた。
the international energy agency (iea) upped the pressure on the opec yesterday by hiking its oil demand estimates and warning of the “damaging implications” for the global economy if the oil producers’ cartel does not increase supply .
世界経済の回復を強化するのに十分な原油価格を減らすために、2005年の目標以来初めて、国際エネルギー機関（IEA）を通じて石油備蓄を放出するために私達と27同盟国による決定。
outlook there's nomic doubt opec made a hash of its last meeting in vienna , where the cartel could not agree on an increase in oil production t still , the intervention by the iea yesterday , led by the us , is a curious one t this is only the third time the iea has released emergency reserves in this way t the last two occasions were in the aftermaths of the first gulf war and hurricane katrina t is the current situation really of that magnitude?
the international energy agency (iea) upped the pressure on the opec yesterday by hiking its oil demand estimates and warning of the “damaging implications” for the global economy if the oil producers’ cartel does not time sincrease supply .
JJBスポーツの会長は、それがf181mの通期損失を計上したとおりに包囲されたスポーツ用品の小売業者を好転させるために5年かかることも警告している。
油の生産者はタップを開き、世界経済の回復、国際エネルギー機関（IEA）稀正式な声明で昨日を保護するために供給を増やす必要があります。
opec's top official , abdalla salem el-badri , said he wants to mend fences witch the international energy agency and avoid a repeat of a release of oil from stockpiles that has strained consumer-producer relations .
the decision by the us around 27 allies to release oil stockpiles through the international energy agency for the first time since 2005 aims to reduce oil prices enough to bolster the global economic recovery .
russia will build a strategic reserve of refineduce oil products to stave off future shortages and high prices , parallel to stocks in the west supervised by the international energy agency t .
soaring oil prices are prompting people to ditch their cars and to holiday in the uk , firstgroup , which runs the firstgreat western and scotrail train services said yesterday .
oil producers need to open the taps and increase supply to protect the global economic recovery , the international energy agency (iea) said in a strare formal statement yesterday .
the chairmand for of jjb sports has wars sened wit could take up to five years to turn around the beleaguered sports equipment retailer as it posted full-year losses of f181m .
oil prices fell by as much as $3 yesterday after cautious economic data from china added to concerns that a stalling of the global recovery .
global demand for oil is set to accelerate in 2012 , ramping upplied withe pressure on prices , the international energy agency (iea) warned yesterday .
jjb sports sinks further into the red as the retailer's chairman warns that its recovery could take up to five years .
some members have said international energy markets are well-supplied witch oil , and blame high prices on 'speculation'
the international energy agency warns that high oil prices could hit the global economic recovery .
Generated 2011-7-26_15:16
|
|
|
|
|
