WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ストールは、クラッシュからリオパリエアFrancernに導いた、ドイツのマスコミは言う
パリ（ロイター） - エアバス社は航空会社にもすぐに新しい安全勧告につながっていない大西洋に墜落した飛行機から回収したブラックボックスの部分的な審査を言っている、と情\u200b\u200b報筋が問題に精通している。
investigators have managed into extracting data from the black boxes of an air france jet which crashed in the atlantic in 2009 , raising the prospect of despitermining what caused the disaster , which killed all 228 people on board .
ワシントン - プランジ大西洋に殺された228人は事故前に飛行制御アラームの一連の混乱していたとことによるとクラッシュする前にエラーに反応し、ウォールストリートジャーナルは、月曜日トンに報告、それによるとエールフ航空のフライトス機内でパイロット調査の源予備調査結果に精通して調査の彼らは何が起こっているかを把握する苦闘のパイ\u200b\u200bロットは標準的な手順に従って失敗が見つかりました。
all flight data from the air france jetliner that crashed into the atlantic in 2009 has been preserved in the plane's retrieved black box recordersation , french aviation authorities said on monday.the bea air safety agency probing the crash of the rio to paris flight , in which all 228 people on board were killed , said it recovered the data from the recorders , pulled from the ocean after a nearly two-year search .
ワシントン - プランジ大西洋に殺された228人は事故前に飛行制御アラームの一連の混乱していたとことによるとクラッシュする前にエラーに反応し、ウォールストリートジャーナルは、月曜日トンに報告、それによるとエールフランス航空のフライトス機内でパイロット調査の源予備調査結果に精通して調査の彼らは何が起こっているかを把握する苦闘のパイ\u200b\u200bロットは標準的な手順に従って失敗が見つかりました。
washington - pilots aboard an air france plane whose plunged into the atlantic killed 228 people were confused by a series of flight control alarms and possibly reacted in error before the crash , the wall street journal reported on monday t it said sources familiar with the preliminary findings of the investigation found the pilots failed to follow standard procedures as they wrestled to figure out what was happarening .
事故調査官は正常にそれが大西洋に墜落したときに二年前に228人を殺害したエールフランス航空の旅客機に乗ってフライトデータレコーダーでキャプチャされたすべての情報をダウンロードして、フランスの捜査官は語った。
french crash investigators said they are optimistic about extracting data from the black boxes of an air france airliner that crashed in the atlantic ocean almost two years ago , despite unprospecedented challenges in reading the digital recorders .
ワシントン - プランジ大西洋に殺された228人は事故前に飛行制御アラームの一連の混乱していたとことによるとクラッシュする前にエラーに反応し、ウォールストリートジャーナルは、月曜日トンに報告、それによるとエールフ航空のフライトス機内でパイロット調査の源予備調査結果に精通して調査の彼らは何が起こっているかを把握する苦闘のパイ\u200b\u200bロットは標準的な手順に従って失敗が見つかりました。
pilot error is emerging as the most likely cause of the crash of the air france rio-paris airbus which plunged into the south atlantic in june 2009 , killing all 228 people on board.preliminary investigation of black-box flight.. .
2009年に大西洋に墜落したエールフランス航空ジェットからすべての飛行データは、飛行機がフランスの航空当局は、パリの飛行にリオのクラッシュを探るmonday.the beaの航空安全庁によるとブラックボックスレコーダーを取得する機能で保存されているがでボード上のすべての228人が死亡し、それが約2年間の検索後に海から引き出さレコーダーからデータを回復したと述べた。
berlin - an air france plane crashed into the atlantic in 2009 because of a sudden stall , the german spiegel magazine reported on sunday citing an expert involved in analysing data from the plane's flight-data recorders t investigators said on friday they would announce initial official findings from their probe later this week .
2009年に大西洋に墜落したエールフランス航空ジェットからすべての飛行機は二年間のフライトデータは、飛行機がフランスの航空当局は、パリの飛行にリオのクラッシュを探るmonday.the beaの航空安全庁によるとブラックボックスレコーダーを取得する機能で保存されているがでボード上のすべての228人が死亡し、それが約2年間の検索後に海から引き出さレコーダーからデータを回復したと述べた。
accident investigators have successfully downloaded all of the information captured by the flight-data recorder aboard the air france jetliner that killed 228 people two years ago when it crashed into the atlantic ocean , french investigators said .
paris (reuters) - airbus has told airlines a partial examination of black boxes recovered from a plane that crashed into the atlantic has not led to any imme diate new safety recommendations , sources familiar with the matter said .
事故調査官は正常にそれが大西洋に墜落したときに二年前に228人を殺害したエールフランスの旅客機に乗ってフライトデータレコーダーでキャプチャされたすべての情報をダウンロードして、フランスの捜査官は語った。
ワシントン - プランジ大西洋に殺された228人は、飛行制御アラームの一連の混乱していたとことによるとクラッシュする前にエラーに反応し、ウォールストリートジャーナルは、月曜日トンに報告、それによるとエールフランス機内でパイロット源調査の源予備調査結果に精通して調査の彼らは何が起こっているかを把握する苦闘のパイ\u200b\u200bロットは標準的な手順に従って失敗が見つかりました。
washington - pilots aboard an air france plane whose plunged into the atlantic killed 228 people were confused by a series of flight control alarms and possibly reacted in error before the crash , the wall street journal reported on monday t it said sources familiar with the preliminary findings of the investigation found the pilots failed to follow standard procedures as they wrestled to figure out what was happarening .
2009年6月に南大西洋に墜落したエールフランス航空ジェットからすべての飛行データは、飛行機がフランスの航空当局は、パリの飛行にリオのクラッシュを探るmonday.the beaの航空安全庁によるとブラックボックスレコーダーを取得する機能で保存されているがでボード上のすべての228人が死亡し、それが約2年間の検索後に海から引き出さレコーダーからデータを回復したと述べた。
all flight data from the air france jetliner that crashed into the atlantic in 2009 has been preserved in the plane's retrieved black box recordersation , french aviation authorities said on monday.the bea air safety agency probing the crash of the rio to paris flight , in which all 228 people on board were killed , said it recovered the data from the recorders , pulled from the ocean after a nearly two-year search .
調査官は、ボード上のすべての228人の死者を出した災害を引き起こしたかを決定するの見通しを引き上げ、2009年に大西洋に墜落したエールフランス航空ジェットのブラックボックスからデータを抽出して管理している。
pilots aboard an air france plane whose plunged into the atlantic killed 228 people were confused by a series of flight control alarms and possibly reacted in error before the crash , the wall street journal reported monday.it said sources familiar with the preliminary findings of the investigation found the pilots failed to follow standard procedures as they wrestled to figure out what was happarening .
ベルリン - エールフランス航空の飛行機が突然の失速のために2009年に大西洋に墜落、ドイツのシュピーゲル誌は、日曜日から、彼らが最初の公式結果を発表する金曜日によると飛行機のフライトレコーダートンの捜査官からのデータを分析に関わる専門家を引用して報じたのプローブ今週。
berlin - an air france plane crashed into the atlantic in 2009 because of a sudden stall , the german spiegel magazine reported on sunday citing an expert involved in analysing data from the plane's flight-data recorders t investigators said on friday they would announce initial official findings from their probe later this week .
the pilots of an air france jetliner thalit crashed into the atlantic two years ago apparently became distracted with faulty airspeed indicators and failed to properly deal with other vital systems , according to preliminary findings from the plane's recorders .
フランスのクラッシュの調査官は、デジタルレコーダーを読んで前例のない課題にもかかわらず、約2年前に大西洋に墜落したエールフランス航空の旅客機のブラックボックスからデータを抽出について楽観視していると述べた。
accident investigators have successfully downloaded all of the information captured by the flight-data recorder aboard the air france jetliner that killed 228 peoplane two years ago when it crashed into the atlantic ocean , french investigators said .
事故調査官は正常にそれが大西洋に墜落したときに二年前に228人を殺害したエールフランスの旅客機に乗ってフライトデータレコーダーでキャプチャされたすべての情報をダウンロードして、フランスの捜査官は語った。
french crash investigators said they are optimistic about extracting data from the black boxes of an air france airliner that crashed into the atlantic ocean almost two years ago , despite unprospecedented challenges in reading the digital recorders .
ワシントン - プランジ大西洋に殺された228人は事故前に飛行制御アラームの一連の混乱していたとことによるとクラッシュする前にエラーに反応し、ウォールストリートジャーナルは、月曜日トンに報告、それによるとエールフランス航空のフライトス機内でパイロット調査の源予備調査結果に精通して調査の彼らは何が起こっているかを把握する苦闘のパイ\u200b\u200bロットは標準的な手順に従って失敗が見つかりました。
pilot error is emerging as the most likely because of the crash of the air france rio-paris airbus which plunged into the south atlantic in june 2009 , killing all 228 people on board.preliminary investigation of black-box flight.. .
フランスのクラッシュの調査官は、デジタルレコーダーを読んで前例のない課題にもかかわらず、約2年前に大西洋に墜落したエールフランス航空の旅客機のブラックボックスからデータを抽出について楽観視していると述べた。
investigators have managed to extracting data from the black boxes of an air france jet which crashed into the atlantic in 2009 , raising the prospect of despitermining what caused the disaster , which killed all 228 people on board .
2009年に大西洋に墜落したエールフランス航空ジェットからすべての飛行データは、飛行機がフランスの航空当局は、パリの飛行にリオのクラッシュを探るmonday.the beaの航空安全庁によるとブラックボックスレコーダーを取得する機能で保存されているがでボード上のすべての228人が死亡し、それが約2年間の検索後に海から引き出さレコーダーからデータを回復したと述べた。
paris (reuters) - airbus has told airlines a partial examination of black boxes recovered from a plane that crashed into the atlantic has not led to any imme diate new safety recommendations , sources familiar with the matter said .
ワシントン - プランジ大西洋に殺された228人は事故前に飛行制御アのラームの一連の混乱していたとことによるとクラッシュする前にエラーに反応し、ウォールストリートジャーナルは、月曜日トンに報告、それによるとエールフランス航空のフライトンス機内でパイロット調査の源予備調査結果に精通して調査の彼らは何が起こっているかを把握する苦闘のパイ\u200b\u200bロットは標準的な手順に従って失敗が見つかりました。
investigators trying to determine why an air france plane crashed mysteriously two yearis ago have recovered the complete contents of the flight data recorder and the last two hours of cockpit conversation , they announpreced monday .
調査官は、ボード上のすべての228人の死者を出した災害を引き起こしたかを決定するの見通しを引き上げ、2009年に大西洋に墜落したエールフランス航空ジェットのブラックボックスからデータを抽出して管理している。
paris (reuters) - investigators have pulled data from the black boxes of an air france jet which crashed into the atlantic in 2009 , boosting efforts to explain what caused the disaster and killed all 228 people on board .
pilot error is emerging as the most likely because of the crash of the air france rio-paris airbus which plunged into the south atlantic in june 2009 , killing all 228 people on board .
paris (reuters) - french crashed investigators plan two give an update on the sequence of events in the 2009 rio-paris jet disaster friday may 27 , the bea air accident bureau said .
pilots on an air france flight whose plunged into the atlantic killed 228 people were confused by a series of flight control alarms before the accident .
by the end of the month , the israeli soldier gilad shalit will have spent 1800 days in the confustody of the militant palestinian movement hamas .
investigators said they the flight-data recordings from the air france planer that crashed into the atlantic in 2009 have been preserved and are readable .
a suddecorated australian special forces soldier thas been killed and five on ther soldiers wounded during two-year separate attacks in afghanistan .
soldier was captureau said by taliban in afghanistan almost two yearis ago
Generated 2011-6-5_21:19
|
|
|
|
|
