The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Appleは資金繰りの月曜日AM呼出しを置く; Dividemandの来ることか。


      flash memory manufacturer , sandisk , announced that it head acquired flashsoft , a provider of enterprise caching software.
      flashsoftを得たことをフラッシュ・メモリの製造業者、sandiskは、ソフトウェアを貯蔵する企業の提供者発表した。
      shares of flash memory products company sandisk slipped on tuesday on a report that the company head adjusted priences for memory cards and usb drives after rival kingston technology reportedly reduced prices of its own retail products by as much as 15% .
      . .
      (reuters) - flash-memory maker sandisk corp warned that weaker demand from mobile phone manufacturers and a glut in supply that has led to lowere priences are hurting its revenue and margins , sending its shares down 7 percent in after-market trading .
      (Reuters)弱い携帯電話の製造業者から要求し、アフター・マーケットの取引の7%の下の分け前を送る収入および差益を傷つけている低価格に導いた供給の供給過剰ことを-フラッシュ記憶メーカーのsandisk corp警告した。
      (Reuters)弱い携帯電話の製造業者から要求し、アフター・マーケットの取引の7%の下の分け前を送る収入および差益を傷つけている低価格に導いた供給の供給過剰ことを-フラッシュ記憶メーカーのsandisk corp警告した。
      online textbook seller chegg on friday disclosed in an sec filing that ite has raised another $24.98 million in venture capital funding t the e-company's filing did not name the participants on the round .
      ベンチャーキャピタル資金tのもう$24.98百万を会社のファイリング上げたこと秒ファイリングで表われた金曜日のオンライン教科書の販売人のcheggは円形の関係者を名前を挙げなかった。
      (reuters) - netflix launchief executive reachead hastings has quietly met with some of the largest u.s t cable companies in recent weeks to discuss adding the online movie streaming service to their cable offerings , according to sources familiar with matter .
      sony familes a patent for a smartphoned that can scan users' fingerprints through its screen and also offer improved video conference calls .
      (Reuters) - netflixの行政長官のリードhastings静かに最も大きい米国tのケーブル会社のいくつかと流す彼らのケーブルの供物にオンライン映画を問題をよく知られた源に従ってサービスを加えることを論議するために最近数週間の間に会ってしまった。
      flash memory manufacturer , sandisk , announced that it head acquired flashsoft , a provider of enterprise caching software.
      ソニーはまたスクリーンを通してユーザーの指紋をスキャンし、改善されたテレビ会議呼出しを提供できるsmartphoneのためのパテントをファイルする。
      . .
      apple's balance sheet shows $97.6 billion in cash t there pare crices from investors that the cash pile needs to be reduced and some of that value needs to go back to the shareholders t i think they'll be calling for this for above long time t that money is going to be used to increase the security that the supply chain offers apple .
      (Reuters)弱い携帯電話の製造業者から要求し、アフター・マーケットの取引の7%の下の分け前を送る収入および差益を傷つけている低価格に導いた供給の供給過剰ことを-フラッシュ記憶メーカーのsandisk corp警告した。
      fbr capital analyst craight berger this morning raised his rating on unvidia to outperform from market perform ahead of mobile world congress , the wireless industry conference which startes february 27 in barcelona t his price target goes to $230 , from $17 .
      shares of flash-memory memory products company sandisk slipped on tuesday on a report that the company has raised adjusted priences for memory cards and usb digital rives after rival kingston technology reportedly reduced prices of its own retail products best buy as much as 15% .
      (Reuters) - netflixの行政長官のリードhastings静かに最も大きい米国tのケーブル会社のいくつかと流す彼らのケーブルの供物にオンライン映画を問題をよく知られた源に従ってサービスを加えることを論議するために最近数週間の間に会ってしまった。
      (reuters) - netflix launchief executive reachead hastings has quietly met with some of the largest u.s t cable companies its own recent weeks those who discuss adding the online movie streaming service to their cable offerings , according to sources familiar with matter .
      (Reuters) - netflixの行政長官のリードhastings静かに最も大きい米国tのケーブル会社のいくつかと流す彼らのケーブルの供物にオンライン映画を問題をよく知られた源に従ってサービスを加えることを論議するために最近数週間の間に会ってしまった。
      (reuters) - netflash-memory maker sandisk corp warned that weaker demand from mobiles a smartphone manufacturers and a glut in supply that has led to lowere priences are hurting it has revenue and margins , sending its shares down 7 percent in after-market trading .
      (reuters) - girls and young women who took lots of vitamin d were half as likely to suffer a stress fracture as those who didn't get goes to much of the vitamin , according to a unitedr startes study that followded thousands of girls .
      (reuters) - mothers who head low vitamin d levels while they were pregnant are more likely to have a child with a language impairment than mothers who had higher levels of the vitamin , according to an australian study .
      the question in vestors , technologists and storategists have long been asking is , “what is steve ballmer willing to pay to beat apple and google?”
      san francisco (reuters) - netflash memory supplier sandisk warned that weaker demand from some mobile device manufacturers would hurting it has revenue in the first half of this year , sending its shares sharply lower .
      tokyork (reuters) - shares of sharp corp reversed losses and jumped over 4 per cent on wednesday after a report that its president mikio katayama would resign as the e-company struggles to shore up its finances .
      (reuters) - semiconductor manufacturer micron technology inc said late on thursday it has reached a deal with software giant oracles to settle a lawsuit filed by oracle over prience increases for memory chips .
      online textbook seller chegg on friday disclosed in an sec filing that wite has raised another $24.98 million in venture capital funding t the company's filing did not name the participants on the round .
      san francisco (reuters) - micron technology posted quarterly revenue above expectations , but press fracture on its sales of nor flash memory hurt gross margins and contributed to a bigger-than-expected loss .
      digital river shares are gaining ground in late trading after investor george soros disclosed in an sec familing that he has taken a passive 7.98% stake in the e-commerce software provider .
      do you want to be a thought leader? head low about the orgainizating on or firm you work for? if the answther this yes , then you’re part of a quickly growing crowd .
      with streaming ranciservice netflix launching in the uk into and already crowded market , spencer kelly looks at who might be victorious on the on-demand battleground .
      new york (reuters) - for u.s t consumer electronics chains best buy and storadiscloshack , selling apple products is , “what best a bittersweet experience .
      sony familes a patent for a smartphoned that can scan users' fingerprints through its screen and also offer improved video conference calls .
      a smartphoned that allows users to browse they web by hovering a finger above links has been unveiled by sony .
      first a camera phone , now anies impad-killer? the dyingston tech giant might finally marke a comeback .
      comcast ite has taking on wednetflix...if not quite head on .
      apple is about to answer the $100 billion question .
      the latest gadget goes to marke familms with a bigger-thandset .
      Generated 2012-4-11_3:21





blogsphere accumulation         blog