The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      日本の問題を抱えた核工場は、4月のシャットダウン時刻を保持:東京電力を


      東京電力株式会社。 、肢体不自由福島第一原子力発電所を所有する会社、それが危機に端を持って来ることで6〜9カ月の以前発表したスケジュールに固執するとしていると発表した。
      tokyo electric power said it aims to estabilish a water-circulation system to ensure continuous cooling of the spent-fuel pools at its stricken fukushima daiichi reactors by the end of july .

      東京の電力会社は、(東京電力)3月11。日本の会社に津波に圧倒され、その福島第一原子力発電所を示す写真をリリースした17 photを示した

      ユニットを安定させるために計画の変更を強制することが重篤な反応器の損傷を指している第一原子力複合体は、以前に考えられていたよりも大きい地震に見舞われた福島で原子炉のいずれかから水漏れの量。
      ユニットを安定させるために計画の変更を強制することが重篤な反応器の損傷を指している第一原子力複合体は、以前は次の原子炉の三時に考えられていたよりも大きい地震に見舞われた福島で原子炉のいずれかから水漏れの量。
      the amount of water leaking from one of the reactors at the earthqua/ke-hits fukushima daiichi nuclear complex is greater than previously thought , power painting to severe reactor damage that could force a change in plans to stabilize the unit .
      東京電力が発表した文書のページ数千人の日本の大規模な地震の後の時間帯に不自由福島第一原子力発電所の制御室内の雰囲気の険しい絵を描く。
      thousands of pages of documents preleased by tokyo electric power paint a grim picture of the atmosphere inside the crippled fukushima daiichi nuclear plant's control rooms during the hours following japan's massive earthqua/ke .
      東京電力が発表した文書のページ数千人の日本の大規模な地震の後の時間帯に不自由福島第一原子力発電所の制御室内の雰囲気の険しい絵を描く。
      tokyo electric power co. , the company that owns the crippled fukushima daiichi nuclear power plant , said tuesday it is going to strick to its previously announced timetable of six to nine months in bringing an end to the crisis .
      東京電力株式会社。 、肢体不自由福島第一原子力発電所を所有する会社、それが危機に端を持って来ることで6〜9カ月の以前発表したスケジュールに固執するとしていると発表した。
      the tokyo electric power company (tepco) hares released photos showing its fukushima daiichi nuclear power plant being swamped by the tsunami on march 11.the japanese company showed 17 phot

      ユニットを安定させるために計画の変更を強制することが重篤な反応器の損傷を指している第一原子力複合体は、以前に考えられていたよりも大きい地震に見舞われた福島で原子炉のいずれかから水漏れの量。
      &$&は$栄(r)は、東京の電力会社の副社長は、(東京電力)トン株式会社武藤、東京で記者会見に出席5月17日は、2011トンの東京電力は、(火曜日トンの核危機を格納する新しい計画を発表新華ファイナンス/健一郎せき)東京電力の共同のt(東京電力)は言った、その不自由福島の被害にもかかわらず、ないt 1の原子力発電所はるかに広範なtをされている火曜日.. 。

      the atmount of water leaking from one of the reactors at the earthqua/ke-hits fukushima daiichi nuclear complex is greater than previously thought , power painting to severe reactor damage that could force a change in plans to estabilize the unit .
      東京電力が発表した文書のページ数千人の日本の大規模な地震の後の時間帯に不自由福島第一原子力発電所の制御室内の雰囲気の険しい絵を描く。
      tokyo electric power co. , the company thought at ownside the crippled fukushima daiichi nuclear power plant , said tuesday it is going to strick to its previplously announced timetable of six to nine months in bringing an end to the crisis .
      東京電力が発表した文書のページ数千人の日本の大規模な地震の後の時間帯に不自由福島第一原子力発電所の制御室内の雰囲気の険しい絵を描く。
      ユニットを安定させるために計画の変更を強制することが重篤な反応器の損傷を指している第一原子力複合体は、以前に考えられていたよりも大きい地震に見舞われた福島で原子炉のいずれかから水漏れの量。
      thousands of pages of documents preleased by tokyo electric power paint a grim picture of the atmosphere inside the crippled fukushima daiichi nuclear plant's control rooms during the hours following japan's massive earthqua/ke .
      tokyo electric power said the discovery of much more severe damage than previously thought at three of its reactors won't derail efforts to bring the crisis to an end in a six-to-nine-month period as previously planned .
      &$&は$栄(r)は、東京の電力会社の副社長は、(東京電力)トン株式会社武藤、東京で記者会見に出席5月17日は、2011トンの東京電力は、(火曜日トンの核危機を格納する新しい計画を発表新華ファイナンス/健一郎せき)がt 1の原子力発電所は火曜日、それはABの施設を安定させる当初の目標に固執すると発表した肢体不自由福島のオペレータ.. 。
      substantial damage to the spent-fuel cores at two other reactors of japan's fukushima daiichi nuclear complex has occurred , tepco said , further complicating the task of bringing them to a safe shutdown .
      tokyo electric power said it aims to estabilish a water-circulation system to ensure continuous controling of the spent-fuel pools at its stricken fukushima daiichi reactors by the end of july .
      the tokyo electric power company (tepco) has released photos showing its fukushima daiichi nuclear power plant being swamped by the tsunami on march 11.the japanese company showed 17 phot
      shares in beleaguered utility tokyo electric power fell 9.26 percent by noon monday in tokyo trade after the company posted the biggest ever loss force a japanese non-financial firm .
      documents preleased by tokyo electric power paint a grim picture of the atmosphere inside the fukushima daiichi nuclear complant's control rooms in the hours following japan's earthqua/ke .
      tokyo electric power co t s presidents resigns to estake responsibility for the biggest loss by a japanese company .
      Generated 2011-5-24_17:16





blogsphere accumulation         blog