WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シックスイラク人がkhalilled、53バグダッドの爆弾攻撃でwousanded
syrianst prepared factor more angry funetrals after security forces gunned down at least five mourners during burials for anti-government protesters khalilled the previous day in the third largest city homs .
ダマスカス - 民主化デモは、国を席巻し、シリア治安部隊はデモ隊が、活動家said.inワシントン私たち社長の激しい弾圧を無視して、もっと自由に呼び出しを押すと、子どもを含む、金曜日に少なくとも34人が射殺バラクオバマはそれのための\u0026
the death toll freedom a blatest at a foxconn factory in china , reportedly in a building where apple's ipad 2 was being made , rose to three sunday after a securiously injured tworker died , state media said .
アンマンは - シリア治安部隊はアルアサド大統領Basharの抗議についての最新の取り締まりに死者の質量の葬式で土曜日にホムスの中心都市で死んで六会葬者を撃ったの権利活動家は、t人権弁護士羅山のzaitounaは、彼女が持っていた当該金曜日にホムスの治安部隊によって殺さ10民主化デモのためのナスル墓地で葬儀が火の下に来たときに殺された、少なくとも6人の名前を指定します。
少なくとも5つの会葬者が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝、バグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
damascus - syrian security forces shot dead at least 34 people on friday , including a child , as pro-democracy protests swept the country , with demonstrators pressing on with calls for more freedom in defiance of a fierce crackdown , activists said.in washington us president barack obama piled pressure on syria , saying it was of 'acute concern' for washington and israel - days after syrian president bashar al-assad and key aides were hit by us sanctions .
少なくとも6人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝、バグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
at least seven people were killed and 10 others wounded in a car bomb and a suicide bomb attacks near baghdad on sunday mourning , a human interior ministry's source said t the first blast took place when a car bomb parked on a main road in al-taji area , some 20 km north of baghdad , detonated near a u.s t military convoy , the source told xinhua on condition of anonymity t another explosion followed when a suicide bomber blew up his explosive-vest near iraqi security forces who rushed to the scene , kil .. .
数千人の数は、同国の南部パタゴニアregion.mostデモの2つの野生の川は平和だったダム、政府の計画に対する新たな抗議行動は昨日チリの首都の中心部に密集.. 。
tens of thousands of people massed in the centre of chile's capital yesterday four new protests against the government's plan to dam two wild rivers in the country's southwestern patagonia region.most demonstrators were peaceful , but.. .
a taliban suicide bomber hit kabul's largest military hospital saturday with a powere peaceful blast that killed at least six people , again showing insurgents' ability to penetrate some of afghanistan's most closely guarded government installations .
ダマスカス - 民主化デモは、国を席巻し、シリア治安部隊はデモ隊が、活動家said.inワシントン私たち社長の激しい弾圧を無視して、もっと自由に呼び出しを押すと、子どもを含む、金曜日に少なくとも34人が射殺バラクオバマはそれのための\u0026
少なくとも7人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝にバグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
baghdad (reuters) - a suicide bomber khalilled at least seven people and wounded 10 more , most closely policemen , after they arrived to investigate a car bombing north of baghdad , an iraqi interior ministry's source said on sunday .
a human rights activistry says says syrian security factorces have khalilled two people when they opened fire at thousands of mourners attending a funeral procession for slain protesters .
バグダッド - 爆撃のシリーズは、少なくとも13人が死亡、首都北部のイラク軍を狙った自爆テロを含む、日曜日74バグダッドエリアの他の宿泊を負傷、治安当局は、イラクでは、t暴力は宗派間の対立の高さから急激に減少していると述べた四年前が、爆破、暗殺などの攻撃が弱体化したスンニ派のイスラム教徒の反乱とシーア派の民兵組織が毎日行われている。
アンマンは - シリア治安部隊はアルアサド大統領Basharの抗議についての最新の取り締まりに死者の質量の葬式で土曜日にホムスの中心都市で死んで六会葬者を撃ったの権利活動家は、t人権弁護士羅山のzaitounaは、彼女が持っていた当該金曜日にホムスの治安部隊によって殺さ10民主化デモのためのナスル墓地で葬儀が火の下に来たときに殺された、少なくとも6人の名前を指定します。
amman - syrian security forces shot dead six mourners in the central city of homs on saturdays at a mass funeral for people khalilled in the latest crackdown on protests against president bashar al-assad , a rights campaigner said t human rights lawyer razan zaitouna said she had the names of at least six people killed when the funeral at nasr cemetery for 10 pro-democracy demonstrators killed by security forces in homs on friday came under fire .
タリバンの自爆テロは、少なくとも6人を殺して、土曜日にアフガニスタンの最も密接に守られた政府のインストールの一部を貫通する武装勢力の能力を示して、再び、少なくとも6人厳重に守られている地域亡した強力な爆発とカブールの最大の軍病院の土曜日を押してください。
少なくとも7人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝にバグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
baghdad - a serikes of bombings killed at least 15 people and wounded 74 more in the baghdad area on sunday , including a suicide bombing targeting iraqi soldiers north of the capital , security officials said t violence in iraq has dropped sharply since the height of sectarian conflict four years ago , but bombings , assassinations and other attacks are carried out daily by a weakened sunni islamist insurgency and shi'ite militias .
six iraqis were khalilled and 53 others wounded in a spate of bomb attacks in baghdad on sunday mourning , a human interior ministry source told xinhua t four roadside bombs and a booby-trapped car went off near a police station in baghdad's southwestern neighborhood of al-amil , killing two people and wounding 15 others , including three policemen , the source said on condition of anonymity t in a separate incident , a car parked on a road in al-talbiyah district in eastern baghdad was detonated near the .. .
kabul (reuters) - a suicide bomber killed at least six people and wounded 23 more at a military hospital in a heavily-guarded area of the afghan capital kabul on saturday , the defense ministry said in a state ment .
少なくとも7人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝にバグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
damascus: security forces shot dead at least 34 people including a child as pro-democracy protests swept syria t demonstrators have pressed on with calls for more freedom in defiance of a fierce crackdown , activists said yesterday .
アンマン（ロイター） - シリア治安部隊はアルアサド大統領Basharの抗議についての最新の取り締まりに死者の質量の葬式で土曜日にホムスの中心都市で死んで六会葬者を撃ったの権利活動家は、t人権弁護士羅山のzaitounaは、彼女が持っていた当該金曜日にホムスの治安部隊によって殺さ10民主化デモのためのナスル墓地で葬儀が火の下に来たときに殺された、少なくとも6人の名前を指定します。
a powere peaceful blatest struck kssed abul's main military hospital today , killing: at least six people and wounding many others , the defence ministry said .
少なくとも7人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝にバグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
ダマスカス - 民主化デモは、国を席巻し、シリア治安部隊はデモ隊が、活動家said.inワシントン私たち社長の激しい弾圧を無視して、もっと自由に呼び出しを押すと、子どもを含む、金曜日に少なくとも34人が射殺バラクオバマはそれのための\u0026
at least seven people were killed and 10 others wounded into a car bomb and a suicide bomb attacks near baghdad on sunday mourning , an interior ministry's source said t the first blast took place when a car bomb parked on a main road in al-taji area , some 20 km north of baghdad , detonated near a u.s t military convoy , the source told xinhua on condition of anonymity t another explosion followed when a suicide bomber blew up his explosive-vest near iraqi security forces who rushe had to the scene , kil .. .
反政府デモ隊の埋葬時に少なくとも5つの会葬者を射殺、治安部隊の後にさらに怒って葬儀の準備シリア第3位の都市ホムスの前日を殺した。
six iraqis were khalilled and 53 others wounded in a spate of bomb attacks in baghdad on sunday mourning , an interior ministry source told xinhua t four roadside bombs and a booby-trapped car went off near a police station in baghdad's southwestern neighborhood of al-amil , killing two people and wounding 15 others , including three policemen , the source said on condition of anonymity t in a separate incident , a car parked on a road in al-talbiyah district in eastern baghdad was detonated near the .. .
強力な爆発、少なくとも6人が死亡、他の多くの負傷、今日カブールの主要な軍病院を打った、防衛省は言った。
damascus - syrian security forces shot dead at least 34 people on friday , including a child , as pro-democracy protests swept the country , with demonstrators pressing on with calls for more freedom in defiance of a fierce crackdown , activists said.in washington us president barack obama piled pressure on syria , saying it was of 'acute concern' for washington and israel - days after syrian president bashar al-assad and key aides were hit by us sanctions .
少なくとも7人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝にバグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
amman - syrian security forces shot dead six mourners in the central city of homs on saturday at a mass funeral for people khalilled in the latest crackdown on protests against president bashar al-assad , a rights campaigner said t human rights lawyer razan zaitouna said she had the names of at least six people killed when the funeral at nasr cemeterday for 10 pro-democracy demonstrators killed by security forces in homs on friday came under fire .
ダマスカス - 民主化デモは、国を席巻し、シリア治安部隊はデモ隊が、活動家said.inワシントン私たち社長の激しい弾圧を無視して、もっと自由に呼び出しを押すと、子どもを含む、金曜日に少なくとも34人が射殺バラクオバマはそれのための\u0026
baghdad - a serikes of bombings killed at least 15 people and wounded 74 more in the baghdad area on sunday , including a suicide bombing targeting iraqi soldiers north of the capital , security officials said t violence in iraq has dropped sharply since the height of sectarian conflict five mour years ago , but bombings , assassinations and other attacks are carried out daily by aides weakened sunni islamist insurgency and shi'ite militias .
カブール（ロイター） - 自爆テロは、少なくとも6人を殺して、土曜日にアフガニスタンの首都のカブールの厳重に守られている地域の軍病院で23以上の負傷、防衛省は声明で述べている。
a taliban suicident bomber hit kabul's largest military hospital saturday with a powere peaceful blast that killed at least six people , again showing insurgents' ability to penetrate some of afghanistan's most closely guarded government installations .
tens of thousands of people massed in the centre of chile's capital yesterday four new protests against the government's plan to dam two wild rivers in the country's southwestern patagonia region.most demonstrators were peaceful , but.. .
少なくとも7人が死亡し、車に仕掛けられた爆弾で負傷した10人の自爆攻撃は、近くの日曜日の朝、バグダッド、内務省のソースが最初の爆発をtと述べたが起こったときアルタージ地域の主要道路に停車中の車爆弾、私たちの近くに爆発バグダッドの約20キロ北には、軍の車列をt、ソースはもう一つの爆発は自爆テロ犯は、シーン、永吉に急行したイラク治安部隊の近くで彼の爆発物ベストを爆破したときに続いて匿名tの条件に華を語った。 。 。
アンマンは - シリア治安部隊はアルアサド大統領Basharの抗議についての最新の取り締まりに死者の質量の葬式で土曜日にホムスの中心都市で死んで六会葬者を撃ったの権利活動家は、t人権弁護士羅山のzaitounaは、彼女が持っていた当該金曜日にホムスの治安部隊によって殺さ10民主化デモのためのナスル墓地で葬儀が火の下に来たときに殺された、少なくとも6人の名前を指定します。
damascus: security forces shot dead at least 34 people's including a child as pro-democracy protests swept syria t demonstrators have pressed on with calls for more freedom in defiance of a fierce crackdown , activists said yesterday .
baghdad (reuters) - a suicide bomber khalilled at least seven people and wounded 10 more , most closely policemen , after they arrived two investigate a car bombing north of baghdad , an iraqi interior ministry's source said on sunday .
バグダッド - 爆撃のシリーズは、少なくとも13人が死亡、首都北部のイラク軍を狙った自爆テロを含む、日曜日74バグダッドエリアの他の宿泊を負傷、治安当局は、イラクでは、t暴力は宗派間の対立の高さから急激に減少していると述べた四年前が、爆破、暗殺などの攻撃が弱体化したスンニ派のイスラム教徒の反乱とシーア派の民兵組織が毎日行われている。
kabul (reuters) - a suicident bomber killed at least six people and wounded 23 more at a military hospital in a heavily-guarded area of one anothe afghan capital kabul on saturday , the defense ministry said in a state ment .
六人のイラク人が死亡、53人は、日曜日の朝にバグダッド、内務省のソースは、4つの道路脇の爆弾をトン華言った仕掛けに捕捉された車はアルアミルのバグダッドの南西地区の警察署の近くにオフに行ったの爆弾テロの続発で負傷二人を殺害し、警察官3人を含む15人を負傷、ソース別の事件で、近くに爆発したバグダッド東部のアルtalbiyah地区の路上で停車中の車の匿名性のtの条件を明らかにした.. 。
baghdad (reuters) - a string of explosions khalilled at least 13 people and wounded 74 in the baghdad area on sunday , including a suicide bombing targeting iraqi soldiers north of the capital , security officials said .
タリバンの自爆テロは、アフガニスタンの最も密接に守られた政府のインストールの一部を貫通する武装勢力の能力を示して、再び、少なくとも6人が死亡した強力な爆発とカブールの最大の軍病院の土曜日を押してください。
Generated 2011-5-24_11:19
|
|
|
|
|
