The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      シャラポワはストーサー、最終的なローマに勝つために打つ


      samantha stosur has declared her french open campaign on track win or lose her roland garros final rematch with francesca schiavone at the italian open .
      トリプルタイトル勝者マリアシャラポワをグランドスラムは、彼女が駆動過去のオーストラリアのサマンサストーサー6-2、6-4はローマを最後のタイトルsunday.sharapova\u0026
      samantha stosur has complained of feeling below par after winding up her french open preparations with a straight-sets final loss to maria sharapova in rome .
      トリプルタイトル勝者マリアシャラポワをグランドスラムは、彼女が駆動過去のオーストラリアのサマンサストーサー6-2 6-4はローマを最後のタイトルsunday.sharapova\u0026
      australian samantha stosur stormed into the rome international final with a straight sets 7-6 (8/6) , 6-0 victory over china's li na on saturday.it was the 27-year-old's third straight sets win and maintained her unbeaten record against a player ranked one place above her in the world.stosur also reached her first final since the 2010 french open almost a year ago.she will play either world number one caroline wozniacki or former wimbledon champion maria sharapova in sunday's final .
      サマンサストーサーが勝つか、または彼女のローランギャロスを失うフランチェスカスキアボーネ、最終的な再戦をイタリアのオープン時にトラックに彼女の全仏オープンキャンペーンを宣言している。
      triple grand slam title winner maria sharapova won her first tournament in almost a year as she powered past australia's samantha stosur 6-2 , 6-4 to win the rome international on sunday.sharapova's last title came at the low-key strasbourg claycourt event on the eve of last year's french open.but having beaten world number one caroline wozniacki in saturday's semi-final , sharapova proved too much for an erratic stosur.it is good news for the russian just a week ahead of the start of the french open .
      トリプルタイトル勝者マリアシャラポワをグランドスラムは、彼女が駆動過去のオーストラリアのサマンサストーサー6-2 6-4はローマを最後のタイトルsunday.sharapova\u0026
      samantha stosur remains on course for a french open final rematch waith francesca schiavone after sealing a spot into the third round of the italian open .
      トリプルタイトル勝者マリアシャラポワをグランドスラムは、彼女が駆動過去のオーストラリアのサマンサストーサー6-2、6-4はローマを最後のタイトルsunday.sharapova\u0026
      triple grand slam title winner maria sharapova won her first tournament in almost a year as she powered past australia's samantha stosur 6-2 , 6-4 to win the rome international on sunday.sharapova's last title came at the low-key strasbourg claycourt event on the eve of last year's french open.but having beaten world number one caroline wozniacki in saturday's semi-final , sharapova proved too much for an erratic stosur.it is good news for the russian just a week ahead of the start of the french open .
      サマンサストーサーは、イタリアオープン第3ラウンドにスポットを封止後のフランチェスカスキアボーネと全仏オープン最終再戦のためのコース上に残ります。
      australian samantha stosur stormed into the rome international final with a straight sets 7-6 (8/6) , 6-0 victory over china's li na on saturday.it was the 27-year-old's third straight sets win and maintained her unbeaten record against a player ranked one place above her in the world.stosur also reached her first final since the 2010 french open almost a year ago.she will play either world number one caroline wozniacki or former wimbledon champion maria sharapova in sunday's final .
      サマンサストーサーが勝つか、または彼女のローランギャロスを失うフランチェスカスキアボーネ、最終的な再戦をイタリアのオープン時にトラックに彼女の全仏オープンキャンペーンを宣言している。
      samantha stosur has complained of feeling below par after winding up her french open preparations with a straight-sets final loss to maria sharapova in rome .
      オーストラリアサマンサストーサー、27歳の3連覇セットが勝利したsaturday.it中国の李ナ6から0の勝利ストレートセットで7-6(8月6日)、ローマの国際的な最終的に突入し、彼女の無敗記録を維持プレイヤーは一箇所以上のランクに対して彼女はworld.stosurにも達して彼女の最初の最終的な2010年全仏オープン、ほぼ年ago.sheは、日曜日の決勝でも世界ナンバーワンキャロラインウォズニアッキまたは元ウィンブルドンチャンピオンのマリアシャラポワ再生されますので。
      samantha stosur remains on course for a french open final rematch waith francesca schiavone after sealing a spot into the third round of the italian open .
      サマンサストーサーはストレートローマのマリアシャラポワに最終的な損失を設定すると彼女の全仏オープンの準備を巻き後、額面以下の感じを訴えている。
      samantha stosur has declared her french open champaign on track win or lose her roland garros final rematch with francesca schiavone at the italian open .
      オーストラリアサマンサストーサー、27歳の3連覇セットが勝利したsaturday.it中国の李ナ6から0の勝利ストレートセットで7-6(8月6日)、ローマの国際的な最終的に突入し、彼女の無敗記録を維持プレイヤーは一箇所以上のランクに対して彼女はworld.stosurにも達して彼女の最初の最終的な2010年全仏オープン、ほぼ年ago.sheは、日曜日の決勝でも世界ナンバーワンキャロラインウォズニアッキまたは元ウィンブルドンチャンピオンのマリアシャラポワ再生されますので。
      a wayward samantha stosur proved no match for triple grand slam winner maria sharapova as the australian succumbed 6-2 6-4 to win the rome international final .
      トリプルタイトル勝者マリアシャラポワをグランドスラムは、彼女が駆動過去のオーストラリアのサマンサストーサー6-2、6-4はローマを最後のタイトルsunday.sharapova\u0026
      samantha stosur believes she can go one better at roland garros this year and end australia's long wait for a women's grand slam champion .
      トリプルタイトル勝者マリアシャラポワをグランドスラムは、彼女が駆動過去のオーストラリアのサマンサストーサー6-2、6-4はローマを最後のタイトルsunday.sharapova\u0026
      samantha stosur set up a french open final rematch waith francesca schiavone after booking a spot into the quarter-finals of the italian open .
      サマンサストーサーは、イタリアオープン第3ラウンドにスポットを封止後のフランチェスカスキアボーネと全仏オープン最終再戦のためのコース上に残ります。
      samantha stosur has stormed into the wta's rome international final with a 7-6 6-0 win over china's li na .
      サマンサストーサーは、イタリアオープン第3ラウンドにスポットを封止後のフランチェスカスキアボーネと全仏オープン最終再戦のためのコース上に残ります。
      Generated 2011-5-21_13:22





blogsphere accumulation         blog