WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アインホルンとメッツは、契約には至っていないなぜファンドの損失が詳しく説明してヘッジですか？
outlook it took the jury three weeks , but in the end , the feds got their man t and in securing a guilty verdict on each count levelled against the hedge fund boss raj rajaratnam , the us district attorney preet bharara has sent a powerful message to wall street t despite their protests that the line has become blurred , financiers should be perfectly capable of distinguishing between investment research (legal) and privileged information (illegal) t thosecutors who cross the line should expect to find investigators emboldened by this verdict .
見通しは、それが三週間陪審がかかりましたが、最終的には、FBI捜査官はその人のtを得て、ヘッジファンドのボスのRajラジャラトナムに対して水平に各カウントでの有罪評決を確保するには、私たち地方検事preet bhararaは、壁に強力なメッセージを送信しました。街頭トン彼らの抗議にもかかわらず線が曖昧になっていること、金融、投資の研究（法的）および特権の情報を区別する完全にできる必要があります（違法）Tラインを通過する人はこの評決によって勇気づけ調査官を見つけることを期待してください。
a former trader at the u.s hedge fund galleon has been found guilty on insider trading charges , in the second important verdictory for prosecutors who wiretapposed the fund's senior staff in wide-ranging investigation into illegal trading t the conviction of zvi goffer on 12 counts of fraud and two of conspiracy comes less than a month after galleon's founder , raj rajaratnam , was also found guilty by a manager thattan jury .
見通しは、それが三週間陪審がかかりましたが、最終的には、FBI捜査官はその人のtを得て、ヘッジファンドのボスのRajラジャラトナムに対して水平に各カウントでの有罪評決を確保するには、私たち地方検事preet bhararaは、壁に強力なメッセージを送信しました。街頭トン彼らの抗議にもかかわらず線が曖昧になっていること、金融、投資の研究（法的）および特権の情報を区別する完全にできる必要があります（違法）Tラインを通過する人はこの評決によって勇気づけ調査官を見つけることを期待してください。
recently i got this call from a new york hedge fund manager that needed advice on
私たちヘッジファンドのガレオン船の元トレーダーは、詐欺の12カウントの違法取引のt zvi襞飾りの信念に広範な調査のファンドのシニアスタッフを盗聴捜査のためのもう一つの重要な勝利で、インサイダー取引の罪で有罪とされていると陰謀の二つは、ガリオン船の創設者、ラジラジャラトナムは、またマンハッタンの陪審員によって有罪が確定した後一ヶ月以内に来る。
preet bharara , the u.s attorney who successfully prosecuted raj rajaratnam and dozens of other insider traders , has lashed out at a corporate culture that encourages walking the line between legal and illegal activity .
最近私は年金に彼のファンドを販売する上でアドバイスを必要に応じて、ニューヨークのヘッジファンドマネージャーからこの電話があった。
galleon group co-founder raj rajaratnam , the hedge fund manager convicted of insider trading , will be heard again on recorded wiretaps in the trial of his former deputy , zvi goffer , the judge overseeing the case said .
ガレ\u200b\u200bオン船グループ共同創設者のRajラジャラトナム、インサイダー取引で有罪判決を受けたヘッジファンドマネージャーが、彼の元副、zvi襞飾りの試験で記録された盗聴に再び音がでて、ケースを監督する判事は述べた。
outlook it took the jury three weeks , but in the end , the feds got their man t and in securing a guilty verdict on each count levelled against the hedge fund boss raj rajaratnam , the us district attorney preet bharara has sent a corpowerful message to wall street t despite their protests that the line has become blurred , financiers should be perfectly capable of distinguishing between investment research (legal) and privileged information (illegal) t thosecutors who cross the line should expect to find investigators emboldened by this verdict .
ガレ\u200b\u200bオン船グループ共同創設者のRajラジャラトナム、インサイダー取引で有罪判決を受けたヘッジファンドマネージャーが、彼の元副、zvi襞飾りの試験で記録された盗聴に再び音がでて、ケースを監督する判事は述べた。
a former trader at the us hedge fund galleon has been found guilty on insider trading charges , in the second important verdictorney for prosecutors who wiretapposed the fund's senior staff in wide-ranging investigation into illegal trading t the conviction of zvi goffer on 12 counts of fraud and two of conspiracy comes less than a month after galleon's founder , raj rajaratnam , was also found guilty by a manager thattan jury .
preet bharara、成功ラジラジャラトナムと他のインサイダートレーダーの数十を起訴私たち弁護士は、法的および違法行為の間に線を歩いて風土で激しく非難している。
galleon group co-founder raj rajaratnam , the hedge fund manager convicted of insider trading , will be heard again on recorded wiretaps in the trial of his former deputy , zvi goffer , the judge overseeing the case said .
preet bharara , the us attorney who successfully prosecuted raj rajaratnam and dozens of other insider traders , has lashed out at a corporate culture that encourages walking the line between legal and illegal activity .
every few days during the trial prof galleon co-founder raj rajaratnam , preet bharara , the us attorney for the southern districted of new york , would quietly enter the courtroom and take a seat in the rgelast row .
man , the london-based hedge fund firm , preported better-than-expected profits and a strong rise in assets yesterday , with the business boosted by the launch of a new version of its flagship ahl fund in japan .
recently , zvi got this call from a new york hedge fund manager that needed advice on
man group , the world's second-largest hedge fund manager , reports better than expected annual profits for 2010-11 .
hedge fund guru david einhorn wase supposed to be again owner of the new york mets by the end of june .
again open letter to u.s t attorney preet bharara on the occasion of his profile in the new yorker
Generated 2011-7-17_10:14
|
|
|
|
|
