WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ナイジェリアのリーダーの車が投石などウガンダoppoliceはtearg解雇を開く
kampala (reuters) - ugandan police shot at a crowd in the capital kampala after it attacked a car carrying nigeria's president goodluck jonathan who had attended president yoweri museveni's inauguration , a government spokesman said .
カンパラは、（ロイター） - 首都カンパラの群衆でウガンダ警察のショットは、大統領出席していた車の搬送ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンを攻撃した後、ムセベニ大統領の就任は、政府のスポークスマンによるとヨウェリ。
ugandan opposition leader kizza besigye says he has been allowed to return home ahead of president museveni's inauguration , after earlier being barred .
ウガンダの野党指導者のkizzaのbesigyeは、彼が以前禁止された後、大統領ムセベニ大統領の就任前に家に帰ることが許されているという。
ugandan president yoweri museveni was sworn in for a fourth term , as tensions over steep increases in food and fuel prices continue to escalate across the country .
ウガンダのヨウェリムセベニ治療後、野党指導者のkizzaのbesigyeは、彼が以前禁止された後、大統領ムセベニ大統領の就任前に家に帰ることが許されているという。
uganda's yoweri museveni is sworn in as president for a fourth time , as opposition leader kizza besigye returns after medical treatment .
ウガンダの野党指導者のkizzaのbesigyeは、彼が以前禁止された後、大統領前日ヨウェリムセベニ大統領の就任前に家に帰ることが許されているという。
kampala (reuters) - ugandan oppolice shot at a crowd in the capital kampala after it attacked a car carrying nigeria's president goodluck jonathan who had attended president yoweri museveni's inauguration , a government spokesman said .
ウガンダのヨウェリムセベニ治療後、野党指導者のkizzaのbesigyeを返すように、四度目の大統領に就任されます。
kampala (reuters) - ugandan police fired teargas to disperse thousands of supporters of opposition leader kizza besigye at the same time as president yoweri museveni was being sworn in for a fourth term , reuters witnesses said .
カンパラは、（ロイター） - 首都カンパラの群衆でウガンダ警察のショットは、大統領出席していた車の搬送ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンを攻撃した後、大統領ムセベニ大統領の就任は、政府のスポークスマンによるとヨウェリ。
ugandan president yoweri museveni was sworn in for a fourth term , as tensions over steep increases in food and fuel prices continue to escalate across the country .
ウガンダの野党指導者のkizzaのbesigyeは、彼が以前禁止された後、大統領ムセベニ大統領の就任前に家に帰ることが許されているという。
ugandan opposition leader kizza besigye's says he has been allowed to return home ahead of president museveni's inauguration , after earlier being barred .
食糧や燃料価格の高騰をめぐる緊張は、全国のエスカレートし続けているウガンダの大統領ヨウェリのムセベニ大統領は、第4項に誓われた。
uganda's yoweri museveni is sworn in as president for a fourth time , as opposition leader kizza besigye returns after medical treatment .
カンパラは、（ロイター） - 首都カンパラの群衆でウガンダ警察のショットは、大統領出席していた車の搬送ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンを攻撃した後、ムセベニ大統領の就任は、政府のスポークスマンによるとヨウェリ。
uganda's government accuses opposition leader kizza besigye's supporters of attempting to disrupt president yoweri museveni's swearing-in .
カンパラは、（ロイター） - 首都カンパラの群衆でウガンダ警察のショットは、大統領出席していた車の搬送ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンを攻撃した後、ムセベニ大統領は、4期目の就任は、政府のスポークスマンによるとヨウェリ。
opposition supporters have clashed with police in the capital kampala following the swearing-in of president yoweri museveni .
ambassador christian wenaweser says he has been assured sudanese leader will not attend president museveni’s inauguration
kizza besigye blocked from re-entering country a day before president yoweri museveni's inauguration for 4th term
Generated 2011-5-15_19:15
|
|
|
|
|
