WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エジプトは保釈の前大統領のムバラク妻を解放する
引き留められている間彼女が堕落充満の心臓発作の徴候に苦しんだちょうど幾日を後スザンヌムバラクの追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、エジプトの州に彼女の金融資産移すことを誓った。
suzanne mubarak (pictured) , the wife of egypt’s ousted president hosni mubarak , has been released from custody after agreeing to give up disputed assets worth $3.4 million t her husband is investill in detention .
引き留められている間彼女が発注された幾日は後州への特性、堕落充満の心臓発作の徴候に苦しんだちょうど幾日を後スザンヌムバラクの追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、エジプトの州に彼女の金融資産移すことを誓った。
月曜日の追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は彼女のお金を引き渡すために誓約し、彼女が発注された幾日は後州への特性、堕落充満で引き留めた。
cairo (reuters) - egypt's judiciary , which is investigating former first lady suzanne mubarak for corruption , would be satisfied if she returns some money to the state , the justice minister told al arabiya television on tuesday .
. .
suzanne mubarak , the wife of ousted egyptian president hosni mubarak , has vowed to transfer her financial assets to the egyptian state , just days after she suffered symptoms of a heart attack while being detained on corruption charges .
. .
the wife of ousted egyptian president hosni mubarak on monday pledged to hand over her money and property to the state , days after she was ordered detained on corruption charges .
egypt's former tourism minister zuheir garranah was sentenced to five years in jail on tuesday , state tv said t garranah , who became the second senior official from the former government during the rule of ex-president hosni mubarak , was found guilty of issuing licenses for tourism companies illegally t on may 5 , egypt's former interior minister habib ibrahim el- adli was sentenced to 12 years in jail over money laundering and embezzlement t
カイロ: スザンヌムバラクの解任されたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、保釈なしで延滞からの彼女の解放と交換に政府に資産の$us4百万($3.8百万の)価値について引っくり返ることを同意した。
cairo: suzanne mubarak , wife of the deposed egyptian president hosni mubarak , has agreed to turn over about $us4 million ($3.8 million) worth of assets to the government in exchange for another released from detention without bail .
カイロ: スザンヌムバラクの解任されたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、保釈なしで延滞からの彼女の解放と交換に政府に資産の$us4百万($3.8百万の)価値について引っくり返ることを同意した。
egypt's former tourism minister zuheir garranah was jailed for five years on tuesterday on charges of corruption , a justice source said.garranah , who was sentenced along with two businessmen , was charged with wasting public funds worth 51 million dollars , after authorising the sale of state-owned land for well below the market price .
堕落のための前の最初女性を調査しているスザンヌムバラクカイロ(Reuters) -エジプトの司法組織は彼女が州にお金を戻せば満足する、火曜日の法相の言われたAlのarabiyaのテレビ。
egyptian authorities on tuesday extended for another 15 days the detention of ousted president hosni mubarak , who is in custody along with his two sons on charges of corruption and ordering shooting of anti-regime protesters , while an ex-minister was jailed for five years for fraud .
egypt's justice ministry yesterday ordered) , the wife of deposed president hosni mubaraen k to be released from custody without bail , after she relinquished disputed assets worth nearly £2.5 million .
. .
火曜日のエジプトの権限はもう15日の間前大臣は欺瞞の5年間拘留されたが、反政体の抗議者の堕落および命令の射撃の容疑で彼の2人の息子と共に管理にある追い払われた大統領のHosni Mubarak延滞を拡張した。
egypt's former tourism minister zuheir garranah was sentenced to five years in jail on tuesday , state tv said t garranah , who became the second senior official from the former government during the rule of ex-president hosni mubarak , was found guilty of issuing licenses for tourism companies illegally t on may 5 , egypt's former interior minister habib ibrahim el- adli was sentenced to 12 years in jail over money laundering and embezzlement t
. .
egypt's former tourism minister zuheir garranah was jailed for five years on tuesterday on charges of corruption , a justice source said.garranah , who was sentenced along with two businessmen , was charged with wasting public funds worth 51 million dollars , after abouthorising the sale of state-owned land for well below the market price .
. .
egyptian authorities on tuesday extended for another 15 days the detention of ousted president hosni mubarak , who is in custody along with his two sons on charges of corruption and ordering shooting of anti-regime protesters , while an ex-minister was jailed for five years for fraud .
suzanne mubarak , the wife of ousted egyptian president hosni mubarak , has vowed to transfer her financial assets to the egyptian state , just days after she suffered symptoms of a heart attack while being detained on corruption charges .
. .
引き留められている間彼女が発注された幾日は後州への特性、堕落充満の心臓発作の徴候に苦しんだちょうど幾日を後スザンヌムバラクの追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、エジプトの州に彼女の金融資産移すことを誓った。
cairo (reuters) - egypt's judiciary , which is investigating former first lady suzanne mubarak for corruption , would be satisfied if she returns some money to the state , the justice minister told al arabiya television on tuesday .
cairo: suzanne mubarak , wife of the deposed egyptian president hosni mubarak , has agreed to turn over about $us4 million ($3.8 million) worth of assets to the government in exchange for another released from detention without bail .
引き留められている間彼女が発注された幾日は後州への特性、堕落充満の心臓発作の徴候に苦しんだちょうど幾日を後スザンヌムバラクの追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、エジプトの州に彼女の金融資産移すことを誓った。
エジプトの前の観光事業の大臣のzuheirのgarranahは堕落、源said.garranahが51,000,000ドルの価値を持つ公的資金を無駄にすることと満たされた2人のビジネスマンと共に刑を宣告された正義の容疑で火曜日の5年間市価よりずっと低くのための国有の土地の販売を承認した後、拘留された。
suzanne thabet , the wife of egypt's ousted president hosni mubarak , was garranted bail in a corruption probe after agreeing to hand over her assets amounting to over $3.4 million and a villa to the government .
引き留められている間彼女が堕落充満の心臓発作の徴候に苦しんだちょうど幾日を後スザンヌムバラクの追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak妻は、エジプトの州に彼女の金融資産移すことを誓った。
suzanne mubarak (pictured) , the wife of egypt’s ousted president hosni mubarak , has been released from custody after agreeing to give up disputed assets worth $3.4 million t her husband is investill in detention .
egypt's justice ministry yesterday ordered) , the wife of deposed president hosni mubarak toen been released from custody without bail , after she relinquished disputed assets worth nearly £2.5 million .
. .
the wife of ousted egyptian president hosni mubarak on monday pledged to hand over her money and property to the state , days after she was ordered detained on corruption charges .
. .
egypt's authorities still have more work to do to give justice to those killed during the rallies that ousted president hosni mubarak , amnesty international says .
エジプトの前の観光事業の大臣のzuheirのgarranahは堕落、源said.garranahが51,000,000ドルの価値を持つ公的資金を無駄にすることと満たされた2人のビジネスマンと共に刑を宣告された正義の容疑で火曜日の5年間市価よりずっと低くのための国有の土地の販売を承認した後、拘留された。
egypt's justice ministry ordered) , the wife of deposed president hosni mubarak released from custody without bail , after she relinquished her disputed assets .
. .
egypt's former tourism minister zuhair garranah is jailed for five years on charges of corruption , an egyptian judicial source says .
authorities releases suzanne mubarak after she agreed to hand over about $3.4 million in accounts in twould banks , villa in cairo
egypt's former tourism minister zuheir garranah was jailed for five years on charges of corruption , villa justice source said .
Generated 2012-1-9_7:24
|
|
|
|
|
