The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ATPの最終のための修飾のDjokovicのemulaters Nadal


      彼が6-2に楽になったようにリチャードのgasquet、ローマ国際的なhere.theのフランス人の第2円形に、前の第7および第7種のtomasのberdychとの第2円形の衝突をセットアップするために決して悩みを見る後輩の世界第1に達するなされる、日曜日にアルバートのスペインの反対のmontanesのライト仕事第16種、彼はアンドレアスの打つseppi 6-1によって次のround.argentineファンモナコの修飾詞を演じるために家ファンをひっくり返したことを見る6-3勝利、4-6、6-2。
      novak djokovic maintained his unbeaten start to 2011 withstands an epic three-hour 6-1 , 3-6 , 7-6 (7/2) victory over fourth seed andy murray in the rome masters semi-finals .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最後の日曜日のローマのマスターでnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      unstoppable serbian novak djokovic on monday became only ther second player since 1990 to qualify for the season-ending atp world tour finals before the french open.the 23-year-old world number two sealed his place in the finals after beating world number one rafael nadal in last sunday's rome masters to extend his unbeaten run this year to 37 matches.djokovic's last loss came in the semi-finals of the finals last year , to former world number one roger federer .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最後の日曜日のローマのマスターでnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      women's world number two francidesca schiavone led a host of seeds in progressing at the rome international clay tournament at the foro italico here on tuesday.the french open champion had few problems in seeing off american qualifier christina mchale 6-3 , 6-1 to reach the third round.in the men's competition 16th seed richard gasquet was the first player through to the third round as he thrashed russian qualifier igor andreev 6-1 , 6-2 .
      novak djokovic took his unbeaten start to 2011 to 37 matches as he stunned world no.1 rafael nadal 6-4 6-4 to win the rome masters on sunday .
      彼が6-2に楽になったようにリチャードのgasquet、ローマ国際的なhere.theのフランス人の第2円形に、前の第7および第7種のtomasのberdychとの第2円形の衝突をセットアップするために決して悩みを見る後輩の世界第1に達するなされる、日曜日にアルバートのスペインの反対のmontanesのライト仕事第16種、彼はアンドレアスの打つseppi 6-1によって次のround.argentineファンモナコの修飾詞を演じるために家ファンをひっくり返したことを見る6-3勝利、4-6、6-2。
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最後の日曜日のローマのマスターでnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界のNumber 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      richard gasquet , the 16th seed , made light work of spanish opponent albert montanes on sunday to reach the second round of the rome interinational here.the frenchman , a former number seven and junior world number one , never looked in trouble as he eased to a 6-2 , 6-3 victory that will see him play a qualifier in the next round.argentine juan monaco upset the home fans by beating andreas seppi 6-1 , 4-6 , 6-2 to set up a second round clash with seventh seed tomas berdych .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最終的な日曜日のローマのマスターに勝つために世界no.1ラファエルnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      novak djokovic has come to dominate the tennis world , and it coincides with his having gone gluten-free .
      novak djokovic took his unbeaten start to 2011 to 37 matches as he stunned world number one rafael nadal 6-4 , 6-4 to win the rome masters on sunday .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最終的な日曜日のローマのマスターでnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      toppable seed rafael nadal will play andy murray or novak djokovic in the rome masters semi-final after a straight sets win over richard gasquet .
      彼が6-2に楽になったようにリチャードのgasquet、ローマ国際的なhere.theのフランス人の第2円形に、前の第7および第7種のtomasのberdychとの第2円形の衝突をセットアップするために決して悩みを見る後輩の世界第1に達するなされる、日曜日にアルバートのスペインの反対のmontanesのライト仕事第16種、彼はアンドレアスの打つseppi 6-1によって次のround.argentineファンモナコの修飾詞を演じるために家ファンをひっくり返したことを見る6-3勝利、4-6、6-2。
      彼が6-2に楽になったようにリチャードのgasquet、ATPwtaローマ国際的なhere.theのフランス人の第2円形に、前の第7および第7種のtomasのberdychとの第2円形の衝突をセットアップするために決して悩みを見る後輩の世界第1に達するなされる、日曜日にアルバートのスペインの反対のmontanesになされるのライト仕事第16種、彼はアンドレアスの打つseppi 6-1によって次のround.argentineファンモナコの修飾詞を演じるために家ファンをひっくり返したことを見る6-3勝利、4-6、6-2。
      novak djokovic maintained his unbeaten start to 2011 withstands an epic three-hour 6-1 , 3-6 , 7-6 (7/2) victory over fourth seed andy murray in the rome masters semi-finals.the world number two on saturday took his run to 36 straight wins this year and will face world number one rafael nadal , who beat richard gasquet 7-5 , 6-1 , in sunday's final in a repeat of last week's madrid masters title match which djokovic won .
      上の種のラファエルnadal意志のの後で最終的なローマのマスターでdjokovic演劇アンディーマレーかnovakはリチャードのgasquetにまっすぐなセット勝つ。
      richard gasquet , the 16th seed , made light work of spanish opponent albert montanes on sunday to reach the second round of the rome interinational here.the frenchman , a former number seven and junior world number one , never looked in trouble as he eased to a 6-2 , 6-3 victory that will see him play a qualifier in the next round.argentine juan monaco upset the home fans by beating andreas seppi 6-1 , 4-6 , 6-2 to set up a second round clash with seventh seed tomas berdych .
      djokovic novakは彼として2011年から37のマッチに彼の打ち破られたことがない開始を圧倒した日曜日のローマのマスターに勝つために世界no.1ラファエルnadal 6-4 6-4を取った。
      unstoppable serbian novak djokovic on monday became only ther second player since 1990 to qualify for the season-ending atp world tour finals before the french open.the 23-year-old world number two sealed his place in the finals after beating world number one rafael nadal in last sunday's rome masters to extend his unbeaten run this year to 37 matches.djokovic's last loss came in the semi-finals of the finals last year , to former world number one roger federer .
      djokovic飛行のセルビアのnovakは叙事詩の3時間の6-1との2011年、3-6、7-6に彼の打ち破られたことがない開始を維持した(7/2)土曜日のローマのマスターsemi-finals.theの世界Number 2の第4種アンディーマレー上の勝利はリチャードのgasquet 7-5を打った36のまっすぐな勝利に彼の操業を今年取り、勝たれるdjokovic先週のマドリードのマスターのタイトルマッチの繰り返しの日曜日の最終の世界の第1ラファエルnadal 6-1に、直面する。
      women's world number two francidesca schiavone led a hostery of seeds in progressing ekat the rome international clay tournament at the foro italico here on satuesday.the french open champion had few problems in seeing off american qualifier christina mchale 6-3 , 6-1 to reach the third round.in the men's competition 16th seed richard gasquet was the first player through to the third round as he thrashed russian qualifier igor andreev 6-1 , 6-2 .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最後の日曜日のローマのマスターに勝つために世界no.1ラファエルnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      novak djokovic maintained his unbeaten start to 2011 withstands an epic three-hour 6-1 , 3-6 , 7-6 (7/2) victory over fourth seed andy murray in the rome masters semi-finals.the world number two on saturday took his run to 36 straight wins this year and will face world number one rafael nadal , who beat richard gasquet 7-5 , 6-1 , in sunday's final in a repeat of last week's madrid masters title match which djokovic won .
      novak djokovic maintained his unbeaten start to 2011 withstands an epic three-hour 6-1 , 3-6 , 7-6 (7/2) victory over fourth seed andy murray in the rome masters semi-finals .
      djokovic演劇アンディーマレーかnovakは叙事詩の3時間の6-1との2011年、3-6、7-6に彼の打ち破られたことがない開始を維持した(7/2)ローマの第4種アンディーマレー上の勝利は準決勝を習得する。
      unstoppable serbian novak djokovic on monday became only ther second player since 1990 to qualify for the season-ending ek atp world tour finals beforeach the french open .
      女性の世界のNumber 2フランチェスカのschiavoneは彼が修飾詞のイゴールのロシアのandreev 6-1、6-2を打ったので、6-1進行中の種の多くをtuesday.theの全仏オープンのチャンピオンのforoのitalicoの国際的な粘土のトーナメントにここに修飾詞のクリスティーナのアメリカのmchale 6-3を離れて少数の問題があったローマの人の競争の第16種のリチャードのgasquetによってが第3円形へ最初のプレーヤーだった第3 round.inに見ることで達する導いた。
      novak djokovic took his unbeaten start to 2011 to 37 matches as he stunned world numbers one rafael nadal 6-4 , 6-4 to winate the rome masters on sunday .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最終的な日曜日のローマのマスターでnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      novak djokovictory that his challenging rafael nadal for french open favouritism but the world no.1 warned the serb he's still under pressure to deliver in paris .
      djokovic novakは彼として2011年から37のマッチに日曜日のローマのマスターに勝つために彼が世界の第1ラファエルnadal 6-4、6-4を圧倒したと同時に彼の打ち破られたことがない開始を取った。
      ric hard gasquet , the 16th seed , made light work of spanish opponent albert montanes to reach the second round of the atp-wta rome a inaternational .
      djokovic novakは彼として2011年から37のマッチに日曜日のローマのマスターに勝つために彼が世界の第1ラファエルnadal 6-4、6-4を圧倒したと同時に彼の打ち破られたことがない開始を取った。
      novak djokovic took his unbeaten start to 2011 to 37 matches as he stunned world no.1 rafael nadal 6-4 6-4 to winate the rome masters on sunday .
      月曜日にdjokovic止められないセルビアのnovakは最後の日曜日のローマのマスターでnadal世界の第1ラファエルを37 matches.djokovicの最後に損失に彼の打ち破られたことがない操業を今年拡張するために打つことが最終の準決勝去年入って来た後全仏オープン.theの23歳の世界Number 2が世界数1ロジャーの前のfedererに最終の彼の場所を密封した前に季節終りATPの世界旅行の最終のために修飾するべき1990年以来の第2プレーヤーだけ似合った。
      toppable seed rafael nadal will play andy murray or novak djokovic in the rome masters semi-final after a straight sets win over richard gasquet .
      彼が6-2に楽になったようにリチャードのgasquet、ATPwtaローマ国際的なhere.theのフランス人の第2円形に、前の第7および第7種のtomasのberdychとの第2円形の衝突をセットアップするために決して悩みを見る後輩の世界第1に達するなされる、日曜日にアルバートのスペインの反対のmontanesのライト仕事になされるになされるのライト仕事第16種、彼はアンドレアスの打つseppi 6-1によって次のround.argentineファンモナコの修飾詞を演じるために家ファンをひっくり返したことを見る6-3勝利、4-6、6-2。
      novak djokovic becomes the first player to qualify for the 2011 atp world tour finals after his win in sunday's rome masters final .
      djokovic novakは叙事詩の3時間の6-1との2011年、3-6、7-6に彼の打ち破られたことがない開始を維持した(7/2)土曜日のローマのマスターsemi-finals.theの世界Number 2の第4種アンディーマレー上の勝利はリチャードのgasquet 7-5を打った36のまっすぐな勝利に彼の操業を今年取り、勝たれるdjokovic先週のマドリードのマスターのタイトルマッチの繰り返しの日曜日の最終の世界の第1ラファエルnadal 6-1に、直面する。
      novak djokovic withstands an andy murray fightback to continue his magnificent unbeaten run and reach the final of the rome masters .
      djokovic novakはテニスの世界を支配することを来グルテン自由に行く彼のと一致する。
      andy murray meets the flying serbian novak djokovic tory that the rome masters with the winner meeting rafael nadal in sunday's final .
      novak djokovic extended his recent mastery over world no.1 rafael nadal withstands a 6-4 6-4 win in the rome masters semi-final .
      maria sharapova made short work of her second round opponent in rome , thrashing ekaters fina makarova 6-1 6-1 .
      novak djokovic has come to dominate the tennis world , and it coincides with his having gone gluten-free .
      rafael nadal has warned novak djokovictory that his unbeaten start to 2011 women't lasters forever .
      Generated 2012-1-9_7:20





blogsphere accumulation         blog