WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
protestrikesデザートに12死んでいる） - アフガン空襲で死亡二人の女性
反体制の反乱は、第4月に入るとmoamerのkadhafiの首相は、すぐにNATOの停戦と引き換えに、リビアを訪問国連特使、abduf -イラーアルカティブに日曜日に休戦を申し出た。
forces loyal to libyan leader moammar gadhafi shelled villages and towns to try to take control of the high grounded in a western mountain range as the north atlantic treaty organization widened its campaign of bombings and leafletting to persuade government troops to stop fighting .
ロンドンに - 英国の武装勢力の頭日曜日新聞トンとのインタビューで、インフラストラクチャの目標を含むために空爆を拡大することによって、リビアで\u0026
the head of britain's armed forces urged nato to widened its bombing campaign as a revolt against libya's regime entered its fourth month and the un special envoy was expected in tripoli on sunday .
軍はリーダームアマルのカダフィをリビアに忠実北大西洋条約機構は、爆破事件のキャンペーンを拡大として、戦闘を停止して政府軍を説得するleafletting村や町は西部山脈の高地の制御を取得しようとするシェル。
taloqan (afghanistan) - ten people have been killed and fifty wounded in violent protests against the killing of two governmen and two women in a neight-time raid in north afghanistan , a top local health officials said t 'there is no more room in the hospital , it is already packed with wounded,' hassan baseej , head of the tahar provincial hospital , told reuters t he said most of the casualties had gunshot wounds .
チュニス/トリポリに（ロイター） - チュニジア、それが再びチュニジア国境地帯に発射する場合、国連トン安全保障理事会にその隣人のリビアを報告すると脅して反政府勢力の携帯misrataの病院の医師は7人が火曜日にあるの戦闘で死亡したと述べた。
tunis/tripoli (reuters) - tunisia threatened to report libya to the u.n t specurity council if it fired into tunisian borders areas again , and a hospital doctor in rebel-held misrata said seven people died in fighting thered on tuesday .
チュニス/トリポリに（ロイター） - チュニジア、それが再びチュニジア国境地帯に発射する場合、国連トン安全保障理事会にその隣人のリビアを報告すると脅して反政府勢力の携帯misrataの病院の医師は7人が火曜日にあるの戦闘で死亡したと述べた。
london - the head of britain's armed forces urged nato to 'up the ante' in libya by widening its bombing campaign to include infrastructure targets , in an interview with a sunday newspaper t general david richards , chief of the defence staff , added that if libyan leader muammar gaddafi was killed in a strike on a command and controli centre , that would be 'within the rules' set out by the un security council .
国連特使は、日曜日反体制の反乱は、第4月に入ると、Muammarののカダフィ大佐の軍との有力を打倒しようとする反政府勢力間の停戦を要請してリビアに向かったのでした。
the un special envoy was sunday headed for libya to urge a cease-fire between muammar gaddafi's troops and rebels seeking to topple the strongman , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
国連特使は、日曜日反体制の反乱は、第4月に入ると、Muammarののカダフィ大佐の軍との有力を打倒しようとする反政府勢力間の停戦を要請してリビアに向かったのでした。
the un special envoy was on sunday headed for libya to urge a cease-fire between muammar gaddafi's troops and rebels seeking to topple the strongman , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
ロンドンに - 英国の武装勢力の頭日曜日新聞トンとのインタビューで、インフラストラクチャの目標を含むために空爆を拡大することによって、リビアで\u0026
taloqan , afghanistan (reuters) - twelven speople were killed and 80 wounded in violent protests wednesday against the killing of two governmen and two women , accused of being insurgents , in a neight-time raid by foreign troops in north afghanistan , afghan officials said .
ロンドンに - 英国の武装勢力の頭日曜日新聞トンとのインタビューで、インフラストラクチャの目標を含むために空爆を拡大することによって、リビアで\u0026
nato air strikes pounded two government buildings early today in the libyan capitaloqan , including the interior ministry , setting them on fire and prompting a government spokesman to suggest the ministry was targeted because it contained files on corruption cases against senior members of the benghazi-based rebel leadership .
Muammarののカダフィ大佐の首相は即時NATOの停戦と引き換えに、リビアを訪問国連特使に停戦を提供しています。
muammar gaddafi's prime minister has offered a truce to the visiting un special envoy to libya in return for an immediate nato cease-fire .
moamer kadhafi's prime minister offered on sunday a truce to the visiting un special envoy to libya , abduf-ilah al-khatib , in return for an immediate nato cease-fire , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
反体制の反乱は、第4月に入るとmoamerのkadhafiの首相は、すぐにNATOの停戦と引き換えに、リビアを訪問国連特使、abduf -イラーアルカティブに日曜日に休戦を申し出た。
london - the head of britain's armed forces urged nato to 'up the ante' in libya by widening its bombing campaign to including the infrastructure targets , in an interview with a sunday newspaper t general david richards , chief of the defence staff , added that if libyan leader muammar gaddafi was killed in a strike on a command and controli centre , that would be 'within the rules' set out by the un psecurity council .
ロンドンに - 英国の武装勢力の頭日曜日新聞トンとのインタビューで、インフラストラクチャの目標を含むために空爆を拡大することによって、リビアで\u0026
国連特使は、日曜日反体制の反乱は、第4月に入ると、Muammarののカダフィ大佐の軍との有力を打倒しようとする反政府勢力間の停戦を要請してリビアに向かったのでした。
taloqan (afghanistan) - ten people have been killed and fifty wounded in violent protests against the killing of two men and two women in a night-time raid in north afghanistan , a to 'up local health official said t 'there is no more room in the hospital , it is already packed with wounded,' hassan baseej , head of the tahar provincial hospital , told reuters t he said most of the casualties had gunshot wounds .
タロカン（アフガニスタン） - 10人が殺されている五〇北アフガニスタンでの夜間空襲で二人の男と二人の女性の殺害に対する暴力的な抗議で負傷、地元のトップの健康の関係者は、t\u0026
nato air strikes pounded two government buildings early today in the libyan capitaloqan , including the interior ministry , setting them on fire and prompting a government spokesman to suggest the ministry was targeted because it contain's armed files on corruption cases against senior members of the benghazi-based rebel leadership .
国連特使は、日曜日反体制の反乱は、第4月に入ると、Muammarののカダフィ大佐の軍との有力を打倒しようとする反政府勢力間の停戦を促すため、リビアに向かっていた。
forces loyal to libyan leader moammar gadhafi shelled villages and towns to try to take control of the high ground in misrata western mountain range as the north atlantic treaty organization widened its campaign of bombings and leafletting to persuade government troops to stop fighting .
国連特使は、日曜日反体制の反乱は、第4月に入ると、Muammarののカダフィ大佐の軍との有力を打倒しようとする反政府勢力間の停戦を要請してリビアに向かったのでした。
taloqan , afghanistan (reuters) - twelven people were killed and 80 wounded in violent protests wednesday against the killing of two men and two women , accused of being insurgents , in a neight-time raid by foreign troops in north afghanistan , afghan officials said .
反体制の反乱は、第4月に入るとmoamerのkadhafiの首相は、すぐにNATOの停戦と引き換えに、リビアを訪問国連特使、abduf -イラーアルカティブに日曜日に休戦を申し出た。
tunis/tripoli (reuters) - tunisia threatened two report libya to the u.n t security council if it fired into tunisian borders areas again , and a hospital doctor in rebel-held misrata said seven people died in fighting thered on tuesday .
taloqan , afghanistan (reuters) - ten people have been killed and fifty withounded in violent protests against the killing of two men and two women in a neight-time raid in north afghanistan , a to 'up local health official said .
NATOは火の上に設定し、それがベンガジベースの反乱軍指導部の幹部に対する汚職裁判上のファイルが含まれているため、同省は、対象となった提案する政府のスポークスマンを促す、内務省など、リビアの首都の早い段階で今日の2つの政府の建物を打ち砕いた空爆。
moamer kadhafi's prime ministern parts offered on sunday a tructure to the visiting un special envoyal to libya , abduf-ilah al-khatib , in return for an immediate nato cease-fire , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
タロカン（アフガニスタン） - 10人が殺されている五〇北アフガニスタンでの外国の軍隊いる勢力の被告人がによる夜間空襲で二人の男と二の水曜日人の女性の殺害に対する暴力的な抗議で負傷、地元のトップの健康の関係者は、t\u0026
タロカン（アフガニスタン） - 10人が殺されている五〇北アフガニスタンでの外国の軍隊いる勢力の被告人がによる夜間空襲で二人の男と二の水曜日人の女性の殺害に対する暴力的な抗議で負傷、地元のトップの健康の関係者は、t\u0026
the un special envoy was on sunday headed four libya to urge a cease-fire between muammar gaddafi's troops and rebels seeking to topple the strongman , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
国連特使は、日曜日反体制の反乱は、第4月に入ると、Muammarののカダフィ大佐の軍との有力を打倒しようとする反政府勢力間の停戦を要請してリビアに向かったのでした。
the head of britain's armed forces urged nato to widening its bombing campaign as a revolt against libya's regime entered its fourth month and the un special envoy was expected ina s tripoli on sunday .
英国の軍の長は、リビアの政権に対する反乱としての空爆を広げるためにNATOを促した入力その4番目の月、国連特使は、日曜日にトリポリで期待されていた。
the un special envoy was sunday headed four libya to urge a cease-fire between muammar gaddafi's troops and rebels seeking to topple the strongman , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
反体制の反乱は、第4月に入ると、moamerのkadhafiの首相は、すぐにNATOの停戦と引き換えに、リビアを訪問国連特使、abduf -イラーアルカティブに日曜日に休戦を申し出た。
the un special envoy was sunday headed four libya to urge a cease-fire between moamer kadhafi's troops and rebels seeking to topple the strongman , as an anti-regime revolent entered a fourth month .
moamer kadhafi's regime offered atlantic truce in return for an immediate nato cease-fire a sunday before the international criminal court considers areas arrest warrants for rights abuses in libya .
NATOは火の上に設定し、それがベンガジベースの反乱軍指導部の幹部に対する汚職裁判上のファイルが含まれているため、同省は、対象となった提案する政府のスポークスマンを促す、内務省など、リビアの首都の早い段階で今日の2つの政府の建物を打ち砕いた空爆。
north atlantic treaty organization sair strikes pounded two government buildings early tuesday in the killibyan capitaloqan , including the interior ministry , setting them on fire .
チュニス/トリポリに（ロイター） - チュニジア、それが再びチュニジア国境地帯に発射する場合、国連トン安全保障理事会にリビアを報告すると脅して反政府勢力の携帯misrataの病院の医師は7人が火曜日にあるの戦闘で死亡したと述べた。
cairo (reuters) - libya said on tuesday its forces hit a nato warship while it was shelling areas in the western parts of the rebel-held city of misrata .
tunisia hafi's threatened two report wits neighbour libya to the un specurity councail ifty weapons fire continues to penetrate the tunisian border region .
the head of britain's armed forces has urged nato to widening its bombing campaign as a revolt against libya's regime entered its fourth month .
muammar gaddafi's prime minister kadhas offered atlantic tructure to the visiting un special envoyal to libya in return for an immediate nato cease-fire .
the north atlantic treaty organization said four of its service members heave been killed in an explosion in southern afghanisratan .
new video shows heavy fighting in misrata , as britain's military chief says nato must increase air strikes against libya .
general david richards sundays threat without broader bombing campaign libyan leader moammar gadhafi could cluding to power
prime minister baghdadi al-mahmoudi calls foreign tripoli cease-fire after meeting with un special envoy
Generated 2011-5-19_16:18
|
|
|
|
|
