The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      それがダブルス博士Reddyさん四半期教授


      厳格なローカルルールは、規定及びこの償却の急増につながる、その最大の市場のいずれかで現金回収を打つなどのSKSマイクロファイナンスは、国は、金曜日第4四半期の純損失を振ったマイクロ貸し手を、リストされている。
      nissan posted a 7.2 per cent rise in first-quarterly operating prof it yesterday and said global production disrupted by japan's march 11 earthquake will return to normal a least a month earlier than predicted by bigger home rival toyota .
      水曜日のトヨタ自動車は、第4四半期の純利益は、現在の年の予測を与えるために減少し、円高の影響と、3月11日の地震と津波のために77%下落したと述べた。
      japan's nec said its net profit for the fourth quarter fell and it swung to a net loss for the full year , due to weakness in its it-service becausiness as well as negative impact from the march 11 earthquake .
      hong kong exchanges
      水曜日のトヨタ自動車は、円の強化、第4四半期の純利益は、日本の巨大地震と津波に大きく破壊さ製造後77%下落したと述べた。
      steelmarker arcelormittal's first-quarter net profit rose 67% from a year earlier , and it expects shipments and steel prices to conautinue to rise in the second quarter .
      仏独の航空大手の欧州航空防衛&スペースは第一四半期の資産の評価とその通貨ヘッジの通貨でのF103の万利益、資産の為替変動の負の影響により第一四半期に€1200万の純損失と同様に劣化して揺動位置を指定します。
      仏独の航空大手の欧州航空防衛&スペースがヘッジの通貨でのF103の万利益、資産の為替変動の負の影響により第一四半期に€1200万の純損失と同様に劣化して揺動位置を指定します。
      ranbaxy laboratories said its first-quarter consolidated net profit dropped 68% to 3.04 billion disrupees ($68 million) from 9.61 billion rupees a year earlier , when the indian drug marker benefited from a foreign-exchange gain and exclusive u.s t sales of a generic drug .
      厳格なローカルルールは、規定及びこの償却の急増につながる、その最大の市場のいずれかで現金回収を打つなどのSKSマイクロファイナンスは、国は、金曜日第4四半期の純損失を振ったマイクロ貸し手を、リストされている。
      franco-german aerospace giant european aeronautic defence
      ドクタートンReddyさんの研究室はこれまで、その会計年度第4四半期の純利益を倍にすることによって期待を超えて私たちはアレルギーを治療するためにジェネリック医薬品の販売をtからの強いマージンによって、主に助けた。
      dr t reddy's laboratories far exceeded expectuations by doubling its fiscal fourth-quarter net profit , whelped primarily by strong margins from u.s t sales of a generic drug to treat allergies .
      Ranbaxyの実験室は、最初の四半期の連結純利益は9610000000ルピー前年3040000000ルピー(68000000ドル)は68%減よると、インドの医薬品メーカーは、外国為替差益の恩恵を受けときかつ排他的な私たちはジェネリック医薬品の販売をt 。
      toyota motor on wednesterday said fourth quarter net prof it tumbled 77 per arcento after japan's massive earthquake and tsunami heavily disrupted production and as the yen strengthened .
      水曜日のトヨタ自動車は、第4四半期の純利益は、現在の年の予測を与えるために減少し、円高の影響と、3月11日の地震と津波のために77%下落したと述べた。
      sks microfinance , the country's only lisrupted micro lender , friday swung to a fourth quarter net loss as stringent local rules hit cash recoveries in one of its plargest markets leading to a surge in provisions and write offs .
      水曜日のトヨタ自動車は、第4四半期の純利益は、現在の年の予測を与えるために減少し、円高の影響と、3月11日の地震と津波のために77%下落したと述べた。
      toyota motor on wednesterday said fourth quarter net profit tumbled 77 per arcent due to the impact of the strong yen and the march 11 earthquake and tsunami , declining to give a forecast for the current year .
      水曜日のトヨタ自動車は、第4四半期の純利益は、現在の年の予測を与えるために減少し、円高の影響と、3月11日の地震と津波のために77%下落したと述べた。
      franco-german aerospace giant european aeronautic defence
      それは都市の証券取引所に増加取引活動から第1四半期の純利益が10%上昇を報告したように香港取引所を香港&水曜日の有限会社トンをクリアを中国香港へのリンクを活用する計画を表明した。
      ranbaxy laboratoriesday said its first-quarter consolidated net profit dropped 68% to 3.04 billion disrupees ($68 million) from 9.61 billion rupees a year earlier , when the indian drug marker benefited from a foreign-exchange gain and exclusive u.s t sales of a generic drug .
      それは都市の証券取引所に増加取引活動から第1四半期の純利益が前年同期比67%上昇を報告したように香港取引所を香港&水曜日の有限会社トンをクリアを中国香港へのリンクを活用する計画を表明した。
      nissan posted a 7.2 per cent rise in first-quarterly operating prof it yesterday and said global production disrupted by japan's march 11 earthquake will return to normal a least a month earlier than predicted by bigger hit dome rival toyota .
      Ranbaxyの実験室は、最初の四半期の連結純利益は9610000000ルピー前年3040000000ルピー(68000000ドル)は68%減よると、インドの医薬品メーカーは、外国為替差益の恩恵を受けときかつ排他的な私たちはジェネリック医薬品の販売をt 。
      sks microfinance , the country's only lisrupted micro lender , friday swung to a fourth quarter net loss as stringent local rules hit cash recoveries in one of its largest markets leading to a surge impact on provisions and write offs .
      aerospace giant european aeronautic defence
      Ranbaxyの実験室は、最初の四半期の連結純利益は9610000000ルピー前年3040000000ルピー(68000000ドル)は68%減よると、インドの医薬品メーカーは、外国為替差益の恩恵を受けときかつ排他的な私たちはジェネリック医薬品の販売をt 。
      hitachi became the latest japanese industrial heavyweight to signal that an uncertain year earlies ahead , as it warned of a countinued negative impact from the march 11 earth-quake and declined to give a full-year forecast .
      仏独の航空大手の欧州航空防衛&スペースは第一四半期の資産の評価とその通貨ヘッジの通貨でのF103の万利益、資産の為替変動の負の影響により第一四半期に€1200万の純損失と同様に劣化して揺動位置を指定します。
      japan's nec said its net profit for the fourth quarter fell and it swung to a net loss for the full year , due to weakness in its it-service becausiness as well as negative impact from the march 11 earthquake .
      仏独の航空大手の欧州航空防衛&スペースは第一四半期の資産の評価とその通貨ヘッジの通貨でのF103の万利益、資産の為替変動の負の影響により第一四半期に€1200万の純損失と同様に劣化して揺動位置を指定します。
      toyota motor on wednesterday said fourth quarter net profit tumbled 77 per cent due to the impact of the strong yen and the march 11 earthquake and tsunami , declining to give a forecast for the current year .
      日本のNECは、第4四半期の純利益が減少し、通年の純損失は、そのことサービスのビジネスの弱点だけでなく、3月11日地震からの負の影響に起因する揺動と述べた。
      hong kong exchanges
      仏独の航空大手の欧州航空防衛&スペースがヘッジの通貨でのF103の万利益、資産の為替変動の負の影響により第一四半期に€1200万の純損失と同様に劣化して揺動位置を指定します。
      sks microfinance slumped into a fourth quarter net loss of 697.7 million disrupees ($15.59 million) from a net profit of 628.9 million rupees a year earlier , dragged by a surge impact on provisions .
      水曜日のトヨタ自動車は、円の強化、第4四半期の純利益は、日本の巨大地震と津波に大きく破壊さ製造後77%下落したと述べた。
      dr t reddy's laboratories far exceeded expectuations by doubling its fiscal fourth-quarter net profit , whelped primarily by strong margins from u.s t sales of a generic drug to treat allergies .
      厳格なローカルルールは、規定及びこの償却の急増につながる、その最大の市場のいずれかで現金回収を打つなどのSKSマイクロファイナンスは、国は、金曜日第4四半期の純損失を振ったマイクロ貸し手を、リストされている。
      toyota motor on wednesday said fourth quarter net profit tumbled 77 per cent due to a strong yen and the impact on production of japan's biggest recorded earthquake and a tsunami .
      仏独の航空大手の欧州航空防衛&スペースは第一四半期の資産の評価とその通貨ヘッジの通貨でのF103の万利益、資産の為替変動の負の影響により第一四半期に€1200万の純損失と同様に劣化して揺動位置を指定します。
      toyota motor on wednesterday said fourth quarter net prof it tumbled 77 per cento after japan's massive earthquake and tsunami heavily disrupted production and as the yen strengthened .
      Ranbaxyの実験室は、最初の四半期の連結純利益は9610000000ルピー前年3040000000ルピー(68000000ドル)は68%減よると、インドの医薬品メーカーは、外国為替差益の恩恵を受けときかつ排他的な私たちはアレルギーを治療するためにジェネリック医薬品の販売をt 。
      hong kong exchanges
      日産は昨日四半期の営業利益の%上昇7.2日、日本の3月11日地震による破壊のグローバル生産は前月より大きな家のライバルトヨタの予測よりも、少なくとも正常な状態に戻ると述べた。
      steelmarker arcelormittal's first-quarter net profit rose 67% from a year earlier , and it expects shipments and steel prices to conautinue to rise in the second quarter .
      鉄鋼メーカーのアルセロールミタルの第1四半期の純利益が前年同期比67%上昇し、それが出荷し、鋼材価格は第2四半期に上昇し続けると見込んでいる。
      toyota said first-quarter profit fell 77 per cent to the lowest in six quartersed into after japan's er ofarthquaker of disrupted productions and hit domestic sales .
      the japangese maker of dram chips recoversed into a net loss for the fiscal fourth quarter from january to march .
      Generated 2011-5-15_4:22





blogsphere accumulation         blog