The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      爆弾はタイseriouth 2僧侶を殺す


      yala (thailand) - a powerful roadside bomb killed two buddhist monks and wounded two soldiers in thailand's muslim deep south on monday , police said , the latest attack in a region hit by seven years of separatist violence t the bomb was hidden in a ditch in yala province bordering malaysia and was triggered as a pickup truck carrying the monks from a temple drove past .
      ヤラーは、(タイ) - 強力な道路脇の爆弾が分離暴力tの七年間でヒット領域に最新の攻撃は、爆弾は溝に隠れていた、警察によると、月曜日にタイのイスラム教徒の深南部の2つの仏教の僧侶と負傷した二人の兵士を殺したヤラー県は、マレーシアと国境を接する寺から僧侶たちは過去の運転運ぶピックアップトラックのようにトリガされた。
      two buddhist monks were killed and two soldiers seriously wounded by a bomb explosion in yala's yaha district on monday morning .
      二仏教の僧侶が死亡し、二人の兵士は、真剣に月曜日の朝にヤラのヤハ地区で爆弾の爆発で負傷した。
      a former military ranger was shot and seriously injured in a drive-by shooting in narathiwat’s bacho district early sunday morning , said pol col phakdee preechachon , chief of bacho police station .
      旧軍のレンジャーが撮影された真剣bacho警察署長、ドライブナラーティワートのbacho地区日曜の早朝での撮影で、当該偏波コルphakdeeのpreechachonが負傷した。
      two policemen were seriously injured and two civilians also hurt by a bomb explosion in muang district of yala on tuesday .
      旧軍のレンジャーが撮影された真剣bacho警察署長、ドライブナラーティワートのbacho地区日曜の早朝での撮影で、当該偏波コルphakdeeのpreechachonが負傷した。
      there were reports of fallen objects but none of major damages to buildings in capital city san jose , says spokesman
      二人の警官は、ひどいけがを負っていた2人の一般人は、火曜日にヤラ地区ムアンで爆弾の爆発で痛い。
      yala (thailand) - a powerful roadside bomb killed two buddhist monks and wounded two soldiers in thailand's muslim deep south on monday , police said , the latest attack in a region hit by seven years of separatist violence t the bomb was hidden in a ditch in yala province bordering malaysia and was triggered as a pickup truck carrying the monks from a temple drove past .
      首都の建物サンノゼに落下物が、大きな損害のいずれの報告があった、広報担当者は言う
      ヤラーは、(タイ) - 強力な道路脇の爆弾が分離暴力tの七年間でヒット領域に最新の攻撃は、爆弾は溝に隠れていた、警察によると、月曜日にタイのイスラム教徒の深南部の2つの仏教の僧侶と負傷した二人の兵士を殺したヤラー県は、マレーシアと国境を接する寺から僧侶たちは過去の運転運ぶピックアップトラックのようにトリガされた。
      a former military ranger was shot and seriously injured in a drive-by shooting in narathiwat’s bacho district early sunday morning , said pol col phakdee preechachon , chief of bacho police station .
      two policemen on a motorcycle hurled a grenade to a teashop in tambon thung pla of pattani’s na pradoo district late friday morning , no one was injured , police said .
      a married couple was killed and their son seriously injured in a drive-by shooting on patani-yala highway in pattani’s muang district on sunday afternoon , police said .
      two buddhist monks were killed and two soldiers seriously wounded by a bomb explosion in yala's yaha district on monday morning .
      two policemen were seriously injured and two civilians also hurt by a bomb explosion in muang district of yala on tuesday .
      there were reports of fallen objects but none of major damages to buildings in capital city san jose , says spokesman
      more than 40 people injured in fire bomb attack on employee meeting , about half seriously
      none of 21 peopled aboard were seriously injured , says spokeswoman
      Generated 2011-5-18_0:23





blogsphere accumulation         blog