WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
彼の強制後、乞食の銀行として怒ってサポーターが辞任する
nobel peace prize laureate muhammad yunus said he has left grameen bank to prevent disruptions at the pioneering microlender he founded , days after a court upheld the bangladeshi government's decision to remove him .
木曜日のバングラデシュの最高裁判所は、彼が\u0026
bangladesh muhammad yunus , the man who won a nobel peace prize for his efforts pioneering micro-loans to the world's poorest people , has resigned from the community bank he founded nearly three direcades ago .
木曜日のバングラデシュの最高裁判所は、彼が\u0026
bangladesh's highest court has upheld the government's direcision to remove nobel laureate muhammad yunus from his pioneering small loan agency grameen bank , ending his decades of leadership at the bank he set up to lend money to the poor .
木曜日のバングラデシュの最高裁判所は、彼が\u0026
bangladesh's supreme court on thursday dismissed a final battempt by nobel-winning microfinance pioneer muhammad yunus to removerturn an order sacking him from the bank he founded.yunus's lawyers lodged a recall request after his appeal was turned down last month in a power struggle with the government for control of grameen bank , where he developed the concept of microfinance cash loans to tackle poverty .
木曜日のバングラデシュの最高裁判所は、彼が\u0026
bangladesh's supreme court on thursday dismissed a final battempt by nobel-winning microfinance pioneer muhammad yunus to removerturn an order sacking him from the bank he founded.yunus's lawyers lodged a recall request after his appeal was turned down last month in a power struggle with the government for control of grameen bank , where he developed the concept of microfinance cash loans to tackle poverty .
ノーベル平和賞受賞者ムハマドユヌス氏は、彼が設立された先駆的なmicrolenderでの混乱を防ぐために、グラミン銀行を残していると述べたムハンマドは、裁判所は数日後、彼を削除するにはバングラデシュ政府の決定を支持した。
bangladesh's highest court has upheld the government's direcision to remove nobel laureate muhammad yunus from his pioneering small loan agency grameen bank , ending his decades of leadership at the bank he set up to lend money to the poor .
バングラデシュムハマドユヌス氏は、世界で最も貧しい人々に彼の努力先駆者としてのマイクロローンのノーベル平和賞を受賞した男は、彼が約3年前に設立されたコミュニティバンクから辞任した。
nobel peace prize laureate muhammad yunus said he has left grameen bank to prevent disruptions at the pioneering microlender he founded , days after a court upheld the bangladeshi government's decision to remove him .
バングラデシュの最高裁判所は、彼は貧しい人々にお金を貸すように設定銀行でのリーダーシップの彼の数十年を終了、彼の先駆的な小規模融資機関のグラミン銀行からユヌス氏をムハンマドノーベル賞受賞者を削除するには政府の決定を支持しています。
bangladesh muhammad yunus , the man who won a nobel peace prize for his efforts pioneering micro-loans to the world's poorest people , has resigned from the community bank he founded nearly three direcades ago .
バングラデシュの最高裁判所は、彼は貧しい人々にお金を貸すように設定銀行でのリーダーシップの彼の数十年を終了、彼の先駆的な小規模融資機関のグラミン銀行からユヌス氏をムハンマドノーベル平和賞受賞者を削除するバングラデシュには政府の決定を支持しています。
nobel laureate muhammad yunus has resigned as managing director of the bank he founded in bangladesh a week after the country's supreme court rejected his appeal to keep his poorest .
バングラデシュの最高裁判所は、彼は貧しい人々にお金を貸すように設定銀行でのリーダーシップの彼の数十年を終了、彼の先駆的な小規模融資機関のグラミン銀行からユヌス氏をムハンマドノーベル賞受賞者を削除するには政府の決定を支持しています。
nobel peace prize laureate muhammad yunus said he has left grameen bank to preventry's decisruptions at the pioneering microlender he founded .
木曜日のバングラデシュの最高裁判所は、彼が\u0026
bangladesh's highest court upheld the direcision to remove nobel laureate muhammad yunus from his pioneering microfinance grameen bank .
muhammad yunus , founder of pioneering bangladeshi microcredit grameen bank , resigns after a long-running row with the government .
nobel laureate mohammad yunus steps down from bank he founded after losing legal battle to stay on
Generated 2011-5-16_8:19
|
|
|
|
|
