The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      リビア政府、スポークスマンは、カダフィ大佐は、傷つけられる拒否



      リビア政府のスポークスマンは、イタリア外相フランコフラッティーニはリーダーMuammarののカダフィ大佐が怪我を得ていたと述べているか金曜日拒否、アルアラビヤテレビによると書面によるフラッシュニューストンのムサIbrahimさんによるとリビアの士気を弱めることを目的とレポートの種類人々はトンフラッティーニ記者がカダフィ大佐は、リビアの首都トリポリを逃れていること、および得一方、NATOのトン、リビアの反政府勢力の国からソースによって起動空爆のいずれかによって傷つけ指摘れると言わ.. 。
      リビア政府のスポークスマンは、イタリア外相フランコフラッティーニはリーダーMuammarののカダフィ大佐が怪我を得ていたと述べているか金曜日拒否、アルアラビヤテレビによると書面によるフラッシュニューストンのムサIbrahimさんによるとリビアの士気を弱めることを目的とレポートの種類人々はトンフラッティーニ記者がカダフィ大佐は、リビアの首都トリポリを逃れていること、および得一方、NATOのトン、リビアの反政府勢力の国からソースによって起動空爆のいずれかによって傷つけ指摘れると言わ.. 。
      rome - the international criminal court is likely to issue an arrest warrant for muammar gaddafi by the end of the month , ansa news agency quoted italian foreign minister franco frattini has saying on thursday.'at the end of the month , when in all probability the prosecutor of the international criminal court will issue arrest warrants against colonel gaddafi and certain members of his regime , perhaps members of his family,' the minister said about the likely end date for italy's military mission in that country .
      ローマは - 国際刑事裁判所は今月末までにMuammarののカダフィ大佐の逮捕状を発行する可能性がある、木曜日の言うように、イタリア外相フランコフラッティーニを引用符で囲まれた\u0026
      libya: muammar gaddafi's regime has reacted angrily to a decision by world powers to provide new funding to libya's rebels , saying plans to tap assets frozen abroad were ''piracy'' .
      リビア:Muammarののカダフィ政権は、海外凍結資産を活用する計画が\u0026
      rome - libyan leader muammar gaddafi has until the end of may to agree his exile before an arrest warrant from the international criminal court is issued , italian foreign minister franco frattini said on wednesday t 'there are countries that in recent weeks have indicated.. t a willingness to welcome him,' mr frattini said in an interview with rai public radio .
      ローマは - リビアのリーダmMuammarののカダフィ大佐の最後に発行された国際刑事裁判所から逮捕する前に、彼の亡命を同意することまで、イタリア外相フランコフラッティーニは水曜日t\u0026
      inisternational powers have pledged funds to aid libyan rebels in their battle to oust strongman moamer kadhafi , a move swiftly denounced by the tripoli regime .
      国際的な力が有力のmoamerのkadhafiを失脚させるための戦いの武器とそれらを供給するためにリビアの反政府勢力を支援するために資金を約束している、この動きは迅速にトリポリ政権によって非難した。

      リビア政府のスポークスマンは、イタリア外相フランコフラッティーニはリーダーMuammarののカダフィ大佐が怪我を得ていたと述べているか金曜日拒否、アルアラビヤテレビによると書面によるフラッシュニューストンのムサIbrahimさんによるとリビアの士気を弱めることを目的とレポートの種類人々はトンフラッティーニ記者がカダフィ大佐は、リビアの首都トリポリを逃れていること、および得一方、NATOのトン、リビアの反政府勢力の国からソースによって起動空爆のいずれかによって傷つけ指摘れると言わ.. 。
      a spokesman for the libyan government denied friday what italian foreign minister franco frattini has said that leader muammar gaddafi had gotten hurt , al- arabiya tv said in a written flash news t musa ibrahim said the kinds of reports aimed to weaken the morale of the libyan people t frattini told reporters there are indications that gaddafi has fled libyan capital tripoli and gotten hurt by one of airstrikes launched by nato t meanwhile , a source from the libyan rebel nation .. .
      彼を打倒しようとする反政府勢力とコルトンムアマルのカダフィ政権の凍結資産を手に求める我々トンおよびその他の国は、資金の配信が遅くなる場合があります政治的、法的な障害に直面している。
      the u.s t and othere are countries that seek to hand frozen jassets of col t moammar gadhafi's regime to rebels that seek to overthrow him face political and legal obstacles that could slow the delivery of funds .
      &$&$乗務員は、イタリアのローマでリビアの2番目のコンタクトグループ会議の終了、資本の前に家族の写真のポーズを5に示すように、2011トン外相と木曜日にローマで出会った国際機関の代表者が危機に政治的解決を模索する可能性がありますリビアの最初の会合は、4月13トン(新華ファイナンスは、/軽騎..王のドーハで開催された後は、このリビアの2番目のコンタクトグループ会合は、T。
      tripoli (reuters) - libyan rebels said they had made gains by driving back muammar gaddafi's troops on the eastern and western edges of the port city of misrata and encircling them at the airport .
      &$&$乗務員は、イタリアのローマでリビアの2番目のコンタクトグループ会合は、資本の前に家族の写真のポーズを5に示すように、2011トン外相と木曜日にローマで出会った国際機関の代表者が危機に政治的解決を模索する可能性がありますリビアの最初の会合は、4月13トン(新華ファイナンスは、/軽騎..王のドーハで開催された後は、このリビアの2番目のコンタクトグループ会合は、T。
      moamer kadhafi saide friday he is in a places where nato bombs cannot reach him , after his government spokesman denied suggestions that the libyan leader was wounded and on the run .
      rebels fighting muammar gaddafi's forces in libya have renewed their calls for the eu and nato to supply them with more advanced weaponry .
      ローマは - リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の最後に発行された国際刑事裁判所から逮捕する前に、彼の亡命を同意することまで、イタリア外相フランコフラッティーニは水曜日t\u0026
      moamer kadhafi may been wounded and on the run , iticalian foreign minister franco frattini said on friday , adding that the libyan strongman's regime was decisintegrating .
      リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の軍と戦って反乱軍は、EUと、より高度な武器とそれらを供給する北大西洋条約機構のために呼び出しを更新した。
      moamerのkadhafi彼は政府のスポークスマンは、リビアの指導者が負傷していたこと、および実行の提案を拒否された後、NATOの爆弾が、彼に達することができないている場所にあると発表した。
      rome - the international criminal court is likely to issue agreed on arrest warrant for muammar gaddafi by the end of the month , ansa have renews agency quoted italian foreign minister franco frattini has saying on thursday.'at the end of the month , when in all probability the prosecutor of the international criminal court will issue arrest warrants against colonel gaddafi and certain members of his regime , perhaps members of his family,' the minister said about the likely end date for italy's military mission in that country .
      ローマは - 国際刑事裁判所は今月末までにMuammarののカダフィ大佐の逮捕状を発行する可能性がある、木曜日の言うように、イタリア外相フランコフラッティーニを引用符で囲まれた\u0026
      a spokesman for the libyan government denied friday what italian foreign minister franco frattini has said that leader muammar gaddafi had gotten hurt , al- arabiya tv said in a written flash news t musa ibrahim said the kinds of reports aimed to weaken the morale of the libyan people t frattini told reporters there are indications that gaddafi has fled libyan capital tripolitical and gotten hurt by one of airstrikes launched by nato t meanwhile , a source from the libyan rebel nation .. .

      リビア:Muammarののカダフィ政権は、海外凍結資産を活用する計画が\u0026

      トリポリに(ロイター) - リビアの反政府勢力は、彼らがmisrataの港湾都市の東部と西部のエッジでMuammarののカダフィ大佐の軍隊をバック走行、空港でそれらを取り囲むで利益をしてい\u200b\u200bたと述べた。

      moamerのkadhafi彼は政府のスポークスマンは、リビアの指導者が負傷していたこと、および実行の提案を拒否された後、NATOの爆弾が、彼に達することができないている場所にあると発表した。
      moamerのkadhafiが負傷することができ、実行では、イタリア外相フランコフラッティーニは、リビアのリーダーmuammerのカダフィ政権が崩壊されたことを追加して、金曜日を明らかにした。
      rome - libyan leader muammar gaddafi has until the eu and of may to agree his exile before agreed on arrest warrant from the international criminal court is issued , italian foreign minister franco frattini said on wednesday t 'there are countries that in recent weeks have indicated.. t a willingness to welcome him,' mr frattini said in an interview with rai public radio .
      libyan leader muammar gaddafi drove his probably wounded and likely not in tripoli , iticalian foreign minister franco frattini (pictured right) has told reporters in tuscany t the libyan government immedicately denied the report .
      ローマは - 国際刑事裁判所は今月末までにMuammarののカダフィ大佐の逮捕状を発行する可能性がある、木曜日の言うように、イタリア外相フランコフラッティーニを引用符で囲まれた\u0026
      ローマは - リビアリーダーMuammarののカダフィ大佐の最後に発行された国際刑事裁判所から逮捕する前に、彼の亡命を同意することまで、イタリア外相フランコフラッティーニは水曜日t\u0026
      the u.s t and othere are countries that seek to hand frozen assets of col t moammar gadhafi's regime to rebels that seek to overthrow him face politicalls for and legal obstacles that could slow the delivery of funds .
      &$&$乗務員は、イタリアのローマでリビアの2番目のコンタクトグループ会合は、資本の前に家族の写真のポーズを5に示すように、2011トン外相と木曜日にローマで出会った国際機関の代表者が危機に政治的解決を模索する可能性がありますリビアの最初の会合は、4月13トン(新華ファイナンスは、/軽騎..王のドーハで開催された後は、このリビアの2番目のコンタクトグループ会合は、T。
      tripoli (reuters) - libya in rebels said they had made gains by driving back muammar gaddafi's troops on the eastern and western edges of the port citicaly of misrata and encircling them at the airport .
      リビア政府のスポークスマンは、イタリア外相フランコフラッティーニはリーダーMuammarののカダフィ大佐が怪我を得ていたと述べているか金曜日拒否、アルアラビヤテレビによると書面によるフラッシュニューストンのムサIbrahimさんによるとリビアの士気を弱めることを目的とレポートの種類人々はトンフラッティーニ記者がカダフィ大佐は、リビアの首都トリポリを逃れていること、および得一方、NATOのトン、リビアの反政府勢力の国からソースによって起動空爆のいずれかによって傷つけ指摘れると言わ.. 。
      la bagnaia , italy (reuters) - libyan leader muammar gaddafi has havery likely lefter the capital tripolitical and has most likely been wounded , italian foreign minister franco frattini said on friday .
      tripoff/washington (reuters) - libya in rebels will meet senior white house officials in washington friday , seeking bother cash and diplomational andic legitimacy in their war to to supple muammar gaddafi .
      国際的な力が有力のmoamerのkadhafiを失脚させるための戦いでリビアの反政府勢力を支援するために資金を約束している、この動きは迅速にトリポリ政権によって非難した。
      moamer kadhafi saide friday have is in libya place where nato bombs cannot reach him , after his government spokesman denied suggestions that the libyan leader was wounded and on the run .
      リビア:Muammarののカダフィ政権は、海外凍結資産を活用する計画が\u0026
      トリポリに(ロイター) - リビアの反政府勢力は、彼らがmisrataの港湾都市の東部と西部のエッジでMuammarののカダフィ大佐の軍隊をバック走行、空港でそれらを取り囲むで利益をしてい\u200b\u200bたと述べた。
      libya: muammar gaddafi's regime has reacted angrily to a decision by world powers to provide new funding to libya's rebels , saying plans to tap assets frozen abroad were ''piracy'' .
      moamer kadhafi may been wounded and on the run , iticalian foreign minister franco frattini said on friday , a suggestions that was roundly rejected by the libyan government spokesman .
      トリポリに(ロイター) - リビアの反政府勢力は、彼らがmisrataの港湾都市の東部と西部のエッジでMuammarののカダフィ大佐の軍隊をバック走行、空港でそれらを取り囲むで利益をしてい\u200b\u200bたと述べた。
      ローマは - 国際刑事裁判所は今月末までにMuammarののカダフィ大佐の逮捕状を発行する可能性がある、木曜日の言うように、イタリア外相フランコフラッティーニを引用符で囲まれた\u0026
      moamer kadhafi may been wounded and on the run , iticalian foreign minister franco frattini said on friday , adding them at the libyan strongman's regime was decisintegrating .
      Generated 2011-5-16_18:21





blogsphere accumulation         blog