The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      取引前半の対米ドルルピーの利益11 paisaの複数形


      インドルピーは、国内株式とアジア諸国の通貨を下支えドルの流入によってサポートされ、水曜日に新鮮な2ヶ月間まで上昇したが、ユーロの弱さは上昇を制限。
      the indian rupee snappreciated by 9 paise to rs 44.39 per dollar in early trade on the interbank foreign exchange on thursday , supported by dollar weakness against other currencies overseas and a higher opening in the stock market .
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場の高い開口部の弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替で取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      the indian rupee snappreciated by 11 paise to rs 44.59 per ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange today , supported by weakness of the american currency against other asian rivals overseas and a higher opening in the stock market .
      ルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するのアメリカの通貨と株式市場の引き締め傾向に対して、他のアジア通貨により投稿された利益にのえられ、今日は銀行間外国為替取引前半にドルに対してRS 44.33に10 paisaの複数形で強化。
      the indian rupee lost 3 paise to rs 44.54 per ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange on monday , weighed down by dollar gains against other asian currencies overseas and a weak trend in the stock market .
      インドルピーは、海外の他のアジア通貨と株式市場での高い開放に対するドルの流入によってサポートされ、水曜日の銀行間外で為替の取引前半にドル当たりRS 44.39に9 paisaの複数形で評価した。
      the indian rupee gained 13 paise to rs 44.30 against the ust dollar in late morning trade today on fresh selling of dollars by banks and exporters in view of persistent capital inflows by foreign funds into the equity markets .
      精彩を欠いたの取引で、ルピーは本日、新たな資本流入の中で輸出による軽度のドル売りで私たちの通貨に対して44.49/50で閉じるには、2つpaisaの複数形で評価した。
      in lacklustre trading , the rupee today appreciated by three paise to close at 44.49/50 against the us currency on mild dollar selling by exporters ambrid renewed capital inflows .
      取引前半の私達の通貨に対して高い2ヶ月を打った後、水曜日のルピーは海外企業のドルの中で地元の株式市場の低迷続く、下へ5 paisaの複数形で、その最後に近いから44.48/49で取引を終えた。
      after hitting a two month high against the us currency in early trade , the rupee on wednesday ended at 44.48/49 down by five paise from its last close , folio inflowing weakness in local equities ambrid a firm dollar overseas .
      the indian rupee strengthened by 7 paise to rs 44.36 per dollar in early trade on the interbank foreign exchange on wednesday , supported by dollar weakness against other asian currencies .
      取引前半の私達の通貨に対して高い2ヶ月を打った後、水曜日のルピーは、海外企業のドにもかかわらず、熱狂的な資本流入ルの中で地元の株式市場の低迷続く、下へ5 paisaの複数形で、その最後に近いから44.48/49で取引を終えた。
      ルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するのアメリカの通貨と株式市場の引き締め傾向に対して、他のアジア通貨により投稿された利益にのえられ、今日は銀行間外国為替の取引前半にドルに対してRS 44.63に16 paisaの複数形で強化。
      the rupee gained five paise on thursday to close at 44.43/44 against the us currency following bullish local equities ambrid frenzied capital inflows despite a firm dollar overseas .
      ルピーは海外のアメリカの通貨と株式市場の引き締め傾向に対して、他のアジア通貨により投稿された利益に支えられ、今日は銀行間外国為替の取引前半にドルに対してRS 44.33に10 paisaの複数形で強化。
      rupee strengthened by 10 paise to rs 44.33 against the ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange today , boosted by gains posted by other asian currencies against the american currency overseas and a firming trend in the stock market .
      the rupee on tuesday depreciated sharply by 23 paise to close at 44.70/71 against the us currency folio inflowing weak equities ambrid a smart rally in dollar overseas and continued dollar demand from importers .
      ルピーは海外のアメリカの通貨と株式市場の引き締め傾向に対して、他のアジア通貨により投稿された利益に支えられ、今日の銀行間外国為替で取引前半にドルに対してRS 44.33に10 paisaの複数形で強化。
      the indian rupee rose to a foresh two-month high on wednesday , supported by dollar inflows that propped up domestic shares and asian currencies , but the euro's weakness limited the rise .
      ルピーは、海外企業のドルにもかかわらず、熱狂的な資本流入の中で強気のローカル株に続く私達の通貨に対して44.43/44で取引を終えた木曜日に5 paisaの複数形を得た。
      ルピーは海外のアメリカの通貨と株式市場の引き締め傾向に対して、他のアジア通貨により投稿された利益に支えられ、今日の銀行間外国為替で取引前半にドルに対してRS 44.63に16 paisaの複数形で強化。
      rupee strengthened by 10 paise to rs 44.33 against the ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange today , boosted by gains posted by other asian currencies against the american currency overseas and a firming trend in the stock market .
      ルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するのアメリカの通貨と株式市場の引き締め傾向に対して、他のアジア通貨によりは稿された利益にのえられ、今はの銀行間外国為替の取引前半にドルに対してRS 44.63に16 paisaの複数形で強化。
      the indian rupee snappreciated by 11 paise to rs 44.59 per ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange today , supported by weakness of the american currency against other asian rivals overseas and a higher opening in the stock market .
      the indian rupee snappreciated by 9 paise to rs 44.39 per dollar in early trade on the interbank foreign exchange on thursday , supported by dollar weakness against other currencies overseas and a higher opening in the stock market .
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場の高い開放に対するによってルの弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替で取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      インドルピーは、株式市場への外国ファンドによる永続的な資本流入の観点から、銀行と輸出によるドルの新たな販売に今日昼前の取引でドルに対してRS 44.30に13 paisaの複数形を得た。
      インドルピーは、株式市場への外国ファンドによる永続的な資本流入の観点から、銀行と輸出によるドルの永続的な販売に今日昼前の取引でドルに対してRS 44.30に13 paisaの複数形を得た。
      the indian rupee lost 3 paise to rs 44.54 per ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange on monday , weighed down by dollar gains against other asian currencies overseas and ambrid weak trend in the stock market .
      the indian rupee gained 13 paise to rs 44.30 against the ust dollar in late morning trade today on fresh selling of dollars by banks and exporters in view of persistent capital inflows by foreign funds into the equity markets .
      after hitting a two a two-month high against the us currency in early trade , the rupee on wednesday ended at 44.48/49 down by five paise from its last close , folio inflowing weakness in local equities ambrid a firm dollar overseas .
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場の高い開口部の弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替の取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      インドルピーは、国内株式とアジア諸国の通貨を下支えドルの流入によってサポートされ、水曜日に新鮮な2ヶ月間まで上昇したが、ユーロの弱さは上昇を制限。
      the rupee snappreciated a two-session rally by shedding 13 paise to rs 44.45 per ust dollar in early trade on monday on fresh demand for the american currency from banks and importers amid dollar firmness overseas .
      海外のドルと輸入業者から継続的なドル需要のスマートラリーの中で弱い株式を以下の私達の通貨に対して44.70/71で取引を終えた23 paisaの複数形で大幅安火曜日ルピー。
      the rupee on tuesday depreciated sharply by 23 paise to close at 44.70/71 against the us currency folio inflowing weak equities ambrid a smart rally in dollar overseas and continued dollar demand from importers .
      snapping two days of losses , the rupee gained 18 paise today to close the day at 44.52/53 against the us currency in line with a smart recovery in local equities despite fresh capital outflow .
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場の高い開放に対するによってルの弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替の取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      the indian rupee moved up further by 8 paise to 44.44 against the american currency in early trade due to persistent selling of dollars by banks on the back of weak dollar in overseas market .
      インドルピーは、月曜日に銀行間外国為替で取引前半の私達あたりRS 44.54ドル、3 paisaの複数形を失い、海外の他のアジア通貨と株式市場で弱い傾向に対するドルの利益減体重。
      the dollar turned back up against the euro but stayed lower against other major currencields on friday after president obama said the u.s t economy has a long way to go beforeign fully recovering .
      取引前半の私達の通貨に対して高い2ヶ月を打った後、水曜日のルピーは、海外企業のドにもかかわらず、熱狂的な資本流入ルの中で地元の株式市場の低迷続く、下へ5 paisaの複数形で、その最後に近いから44.48/49で取引を終えた。
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場の高い開放に対するドルの弱さによっによってルの弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替の取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      the indian rupee rose to a foresh two-month high on wednesday , supported by dollar inflows that propped up domestic shares and asian currencies , but the euro's weakness limited the rise .
      海外のドルと輸入業者からのアメリカの通貨のための永続的なドル需要のスマートラリーの中で弱い株式を以下の私達の通貨に対して44.70/71で取引を終えた23 paisaの複数形で大幅安火曜日ルピー。
      the indian rupee strengthened by 7 paise to rs 44.36 per dollar in early trade on the interbank foreign exchange on wednesday , supported by dollar weakness against other asian currencies .
      the indian rupee drose marginally by 18 paise to rs 44.48 per ust dollar in opening trade on the interbank foreign exchange today , supported by and higher opening in the stock market .
      インドルピーは、他のアジア通貨に対するドル安によってサポートされ、水曜日の銀行間外国為替の取引前半にドル当たりRS 44.39に7 paisaの複数形で強化。
      the rupee , which touched a 10-week high in the previous session , fell by 7 paise to rs 44.39 against the us dollar in early trade on the interbank foreign exchange on monday .
      インドルピーは、株式市場への外国ファンドによる永続的な資本流入の観点から、銀行と輸出によるドルの新たな販売に今日昼前の取引でドルに対してRS 44.45に13 paisaの複数形を得た。
      the rupee gainedge five paise on thursday to close at 44.43/44 against the us currency following bullish local equities bramid frenzied capital inflows despite a firm dollar overseas .
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場の高い開口部の弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替の取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      in lacklustre trading , the rupee today appreciated by three paise to close at 44.49/50 against the us currency on mild dollar selling by exporters ambrid renewed capital inflows .
      取引前半の私達の通貨に対して高い2ヶ月を打った後、水曜日のルピーは海外企業のドルの中で地元の株式市場の低迷続く、下へ5 paisaの複数形で、その最後に近いから44.48/49で取引を終えた。
      インドルピーは、海外の他のアジアのライバルに対するアメリカの通貨と株式市場での高い開放に対するによってルの弱さでサポートされて、今日は銀行間外国為替の取引前半にドル私達あたりRS 44.59を11 paisaの複数形で評価した。
      the indian rupee dropportedge further by 23 paise to rs 44.70 per ust dollar in early trade on tuesday on persistent demand for the american currency from banks and importers .
      snapping two-day gains , the rupee today lost two paise to close at 44.51/52/53 against the us currency mainly due to mild dollar demand ambrid weakness in local equities .
      the indian rupee fell by 16 paise to rs 44.63 per ust dollar in early trade on the interbank foreign exchange on tuesday ambrid dollar gains against the euro .
      the indian rupee helds on to a two-month high in afternoon trade on friday , supported by ro bust dollar inflows and strong asian peers .
      monthly data of deportfolio inflows by major mutual and hedge funds into the bric markets , by epfr global in locambridge , mass .
      rupee drose on thursday tracking gains into the euro and asian currencies , bust sellight weakness in local shares limited the rise .
      yields on certificates of deposit mostly fellar in the latest week .
      Generated 2011-7-19_15:16





blogsphere accumulation         blog