The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ブラガは、すべてPortugueを設定自体ヨーロッパポルトとの最終


      月曜日に体UEFAを支配する欧州サッカーは、不機嫌そうなチャンピオンズリーグ準決勝第1戦でバルセロナの準決勝第1戦の衝突は先週、次のレの選手たちはチャンピオンズリーグでルマドリードとバルセロナで告発を拒否した。
      european football governing body uefa on monday prejected the complaints lodged by real madrid and barcelona following their ill-tempered champions league semi-final first leg clash last week .
      barcelona reached their second champions league final in three years after a 1-1 draw with real madrid at the nou camp in their semi-final second leg clash here on tuesday saw them progress 3-1 on aggregate .
      バルセロナは、火曜日は、それらが合計で3月1日進展を見た上でここに準決勝第2戦の衝突で脳のキャンプでレアルマドリードと1-1で引き分けた後、2度目のチャンピオンズリーグを3年間で最終的に達した。
      barcelona and real madrid were drawing 0-0 at half-time of their champions league semi-final second leg clash here at the nou camp on tuesday .
      バルセロナは、火曜日は、それらを合計で3月1日進展を見た上でここに準決勝第2戦の衝突で脳のキャンプでレアルマドリードと1-1で引き分けた後、2度目のチャンピオンズリーグを3年間で最終的に達した。
      real madrid on thursday asked uefa to reconsider their decision not to investigated the behaviour of barcelona's playears during the first leg of their champions league semi-final .
      マンチェスターユナイテッドの敗北ドイツ準決勝のシャルケ04で4-1(6月1日集計)チャンピオンズリーグの決勝進出と木曜日の朝(タイ時間)。
      sir alex ferguson said manchester united could not afford to fear barcelona after setting up a champions league semi-final showdown with the spanish giants .
      元レアルマドリード会長ラモンカルデロンは、クラブがチャンピオンズリーグ準決勝バルセロナ戦決勝ジョゼモウリーニョの動作によって損傷されているという。
      barcelona advanced to the final of the uefa champions league on wednesday morning , eliminating spanish rival real madrid with a 3-1 aggregate victory .
      プレビューでは、バルセロナとチャンピオンズリーグのレアルマドリードとの間火曜日の試合の生中継が続きます。
      preview followed by live coverage of tuesday's game between barcelonal and real madrid in their champions league .
      バルセロナとチャンピオンズリーグのレアルマドリードとのとの間グのレアルマドリードは火曜日の脳のキャンプではここチャンピオンズリーグ準決勝第2戦の衝突の半分の時間で0-0を描いていた。
      manchester united defeated german semi-finalists schalke 04 4-1 (6-1 aggregate) on thursday morning (thailand time) to advance to the final of the champions league .
      マンチェスターユナイテッドの敗北ドイツ準決勝のシャルケ04 4-1(6月1日集計)チャンピオンズリーグの決勝進出と木曜日の朝(タイ時間)。
      木曜日のレアルマドリード魅力は、UEFAチャンピオンズリーグの最初の脚半決勝バルセロナの選手の振る舞い\u200b\u200bを調べるためには、その決定を再考するUEFAを尋ねた。
      former real madrid president ramon calderon sundays the club has been damaged by jose mourinho's behaviour during the champions league semi-final against barcelona .
      barcelona sent real madrid out of the champions league crying foul after a second-leg 1-1 draw at the nou camp saw them claim their semi 3-1 on aggregate .
      マンチェスターユナイテッド率いるドイツ側は、彼らに快適な4月1日集計のリードを与えて、水曜日にここに一致するUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第2戦の衝突の半分の時に04 2-1シャルケ。
      月曜日に体UEFAを支配する欧州サッカーは、不機嫌そうなチャンピオンズリーグ準決勝第1戦の衝突は先週、次のレアルマドリードとバルセロナで告発を拒否した。
      manchester united led german side schalke 04 2-1 at half-time of their champions league semi-final second leg match here on wednesday , giving them a comfortable 4-1 aggregate lead .
      the matches between birmingham anced wolves and liverpool and newcastle kick off a quartet of sunday premier league matches , with arsent real v man utd and man city v west ham the later games .
      バーミンガム、狼とリバプールとニューカッスル同士の試合は、アーセナルの五男ユナイテッドとマンチェスターシティVウェストハム以降のゲームが日曜日プレミアリーグのカルテットと一致する場合、キックオフ。
      barcelona reached their second champions league final in three years after a 1-1 draw with real madrid at the nou camp in their semi-final second leg clash here on tuesday saw them progress 3-1 on aggregate .
      マンチェスターユナイテッド率いるドイツ側は、彼らに快適な4月1日集計のリードを与えて、水曜日にここに一致するUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第二戦の半分の時に04 2-1シャルケ。
      barcelona reached their second champions league final in three years after a 1-1 draw with real madrid at the nou camp in their semi-final second leg clash saw them progress 3-1 on aggregate .
      バルセロナは、実際の脳のキャンプではここチャンピオンズリーグ準決勝第2戦1-1で引き分けた後、非難の声をチャンピオンズリーグのうちマドリードは、送信されたそれらの集合体で、セミ3-1項を見た。
      the matches between birmingham and wolves and liverpool and newcastle kick off a quartet of sunday premier league matches , with arsent real v manchester utd and man city v west ham the later games .
      元レアルマドリード会長ラモンカルデロンは、クラブがチャンピオンズリーグ準決勝バルセロナ戦決勝ジョゼモウリーニョの動作によって損傷されているという。
      unheralded sporting braga edged domestic rivals benfica 1-0 in a nerve-jangling semi-final second leg on thursday to setting up an football-portuguese europa league final with league champions fc porto .
      サーアレックスファーガソンは、マンチェスターユナイテッドは、スペインの巨人とのチャンピオンズリーグ決勝対決を設定した後、バルセロナを恐れるように余裕がないことができると言いました。
      european football governing body uefa on monday prejected the secomplaints lodged by real madrid and barcelona following their ill-tempered champions league semi-final first leg clash last week .
      バルセロナは、火曜日は、それらを合計で3月1日進展を見た上でここに準決勝第2戦の衝突で脳のキャンプでレアルマドリードと1-1で引き分けた後、2度目のチャンピオンズリーグを3年間で最終的に達した。
      manchester united led german saide schalke 04 2-1 at half-time of their champions league semi-final second leg match here on wednesday , giving them a comfortable 4-1 aggregate lead .
      バルセロナ3-1に集約勝利でスペイン語のライバル、レアルマドリードを排除し、水曜日の朝にUEFAチャンピオンズリーグの決勝に進出した。
      barcelona hostic real madrid in the second leg of their champions league semi-final , holding a 2-0 first-leg lead as they look to book their place in the final at wembley .
      バルセロナは、火曜日は、それらを合計で3月1日進展を見た上でここに準決勝第2戦の衝突で脳のキャンプでレアルマドリードと1-1で引き分けた後、2度目のチャンピオンズリーグを3年間で最終的に達した。
      real madrid on thursday asked uefa to reconsider their decision not to investigated the behaviour of barcelona's playears during the first leg of their champions league semi-final .
      manchester united defeated german semi-finalists schalke 04 4-1 (6-1 aggregate) on thursday morning (thailand time) to advanced to the final of their champions league .
      barcelona sent real madrid out of their champions league crying foul after a second-leg 1-1 draw at the nou camp saw them claim their semi 3-1 on aggregate .
      former real madrid president ramon calderon sundays the club has been damaged by jose mourinho's behaviour during the champions league semi-final against barcelona .
      a second-string manchester united cruised into a dream champions league semi-final against barcelona on wednesday with a 4-1 victory over german saide schalke 04 .
      barcelona advanced to the final of the uefa champions league on wednesday morning , eliminating spanish rival real madrid with a 3-1 aggregate victory .
      sir alex ferguson said manchester united could not afford to fear barcelona after setting up a champions league semi-final showdown with the spanish giants .
      real madrid appeal againster uefa's decision to rejected the secomplaints about the behaviour of barcelona's playears in their champions league semi-final first leg .
      barcelona and real madrid were drawing 0-0 at half-time of their champions league semi-final second leg clash here at the nou camp on tuesday .
      the secomplaints lodged by preal madrid mand barcelona comfollowing their ill-tempered champions league semi-final first leg are rejected by uefa .
      real madrid players vent their anger at the referee years after a 3-1 aggregate defeat by barcelona in their champions league semi-final .
      manchester united easily decispatch of schalke to setting up a champions league semi-final meeting with barcelona on 28 may .
      a reacism p row has erupted ahead of their champions league semi-final second leg between barcelona and real madrid .
      preview followed by live coverage of tuesday's game between barcelonal and real madrid in their champions league .
      preview followed by live coverage of sunday's game between barsent real and manchester utd investigate the premier league .
      Generated 2011-5-8_4:14





blogsphere accumulation         blog