WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フットボールレースROWは：フランスのサッカーのボスはコーチモンブランを全面的に支援を与える
パリ（ロイター） - フランス監督ローランブランは、フランスサッカー連盟（FFFの）と混乱にゲームをスローした人種差別の行に調査の一環としてスポーツ省の月曜日にインタビューされる。
patris - under-fire france coach laurent blanc told a hearing on monday he 'regretted that certain opinions' were made at a meeting last november which allegedly discussed introducing quotas on the numbers of dual-nationality players at youth training centres , according to a source close to the inquiry t blanc confirmed to the joint hearing of the french football federation's (fff) and the sports ministry that the discussion had taken place on november 8 last year but he emphas raised that the discussion did not concern him direcretly .
france coach laurent blanc returned to his home in the bordeaux region on monday after be hanging questioned by the french football federation and supports ministry as part of african investigation into allegations he advocated racial quotas in youth academies .
フランスのサッカー監督ローランブランは、彼は二重国籍を持つ選手の数を制限するために潜在的なクォータ制を導入したいと主張、フランスサッカー連盟、スポーツ省の月曜日が問われる。
パリ - ジネディーヌジダンは、土曜日にフランスのデュアル国籍クォータの行に、彼の沈黙は包囲されたフランスのコーチローランブランのための彼のサポートを提供して壊した彼の元チームmate.blancは、会議の議事録のリリース後に検討されて、その中で彼および他のいくつかの当局者は伝えられるところではフランスの青少年研修センターでデュアル国籍選手枠を導入しました。
french football coach laurent blanc will be hanging quiriestioned by the french football federation and supports ministry monday on allegations that he wanted to introduce a quota system to limit the numbers of players with dual nationality .
フランスサッカー連盟は、メディアの中で、技術的なディレクター、フランソワblaquart、彼は若者のアカデミーで黒またはアラブ起源の選手の数を制限するために人種的な制限値を適用するために提案主張して停止している。
paris - france's sports ministry and football federation are expected to release findings from probes into suspected discrimination by top trainers including national coach laurent blanc on tuesday t the inquiries examined allegations that blanc and football federation colleagues discussed whether to curb training academy access for young french players of dual nationality , many of them black and arab .
フランスの監督ローランブランは、彼が若者のアカデミーの民族クォータを提唱疑惑捜査の一環としてレブルーの文化、フランスサッカー協会やスポーツ省が問われて後の月曜日にボルドー地方の自宅に戻った。
france’s supports ministry and the french football federation have launched separate inquiries into a controversial planc is to limit the numbers of dual-nationality players from arab or african origing in the country’s national team .
フランスのスポーツ省とフランスサッカー連盟は、国の代表チームでアラブやアフリカ起源のデュアル国籍の選手の数を制限して物議を計画に個別のお問い合わせを開始している。
no legal action will be taken followings of a probes into allegations that france's national football team coach laurent blanc (pictured) and others advocated enforcing racial quotas at youth academies , the supports ministry said on tuesday .
フランスのコーチとしてローランブランの将来は、特許請求の範囲の後に批判に参加フランスfootball.senegalese生まれのフランスのサッカー選手のパトリックビエラを揺るがしているレースの行から放射性降下物の中でバランスの木曜日にぶら下がっていると言われていること、および高位ブラン職員自国の訓練プログラムを介して来て、デュアル国籍選手の数を制限するクォータを導入しました。
the french football federation on thursday came out in full support of dual-national team coach laurent blanc (pictured) who was embroiled in a dispute over alleged plans to enact racial quotas t the council found that no such plans had be taken put in place .
フランスのコーチとしてローランブランの将来は、特許請求の範囲の後に批判に参加フランスfootball.senegalese生まれのフランスのサッカー選手のパトリックビエラを揺るがしているレースの行から放射性降下物の中でバランスの木曜日にぶら下がっていると言われていること、および高位ブラン職員自国の訓練プログラムを介して来て、デュアル国籍選手の数を制限するクォータを導入しました。
france coach laurent blanc on thursday received the backings of the french football federation's (fff) federal council following their probes into his role in alleged plans to introduce quotas for dual nationality players.the decision comes two days after blanc was also cleaguered of any wrongdoing by french supports minister chantal jouanno .
フランスのコーチとしてローランブランの将来は、特許請求の範囲の後に批判に参加フランスfootball.senegalese生まれのフランスのサッカー選手のパトリックビエラを揺るがしているレースの行から放射性降下物の中でバランスの木曜日にぶら下がっていると言われていること、および高位ブラン職員自国の訓練プログラムを介して来て、デュアル国籍選手の数を制限するクォータを導入しました。
france's football federation has suspended its technical director , francois blaquart , amid media claims he proposed to enforce racial quotas to limiting the numbers of players of black or arab origing in youth academies .
法的アクションは、フランスのサッカー代表チームの監督ローランブラン（写真）など、若者のトレーニングアカデミーtにおける人種クォータを強制提唱した疑惑の捜査、次の取られる、スポーツ省は、火曜日を明らかにした。
＆$＆は$フランス代表チームのサッカーのコーチローランブランは、ボルドーフランス南西部の近くに、メリニャックの空港に到着、7、2011年は、2つの問い合わせは、同省とフェデレーショントンフランスのスポーツ大臣は、tして、Chantal jouannoでセットアップする前の月曜日の初期の知見に発表する可能性があります1998ワットの勝利に貢献サッカー連盟トンブラン内疑惑人種差別捜査.. 。
the future of laurent blanc as france coach was said to be hanging in the balance thursday cademid the fallout from the race row that has rocked french football.senegalese-born french footballer patrick vieira joined in the criticulturalism after claims that blanc and high-ranking officials discussed introducing a quota to restrict the number of dual-nationality players coming through their national training programmes .
パリ - ジネディーヌジダンは、土曜日にフランスのデュアル国籍クォータの行に、彼の沈黙は包囲されたフランスのコーチローランブランのための彼のサポートを提供して壊した彼の元チームmate.blancは、会議の議事録のリリース後に検討されて、その中で彼および他のいくつかの当局者は伝えられるところではフランスの青少年研修センターでデュアル国籍選手枠を導入しました。
paris - zinedine zidane broke his silence on the french dual-nationality quota row on saturday to offer his support for been colleaguered france coach laurent blanc , his former team-mate.blanc is under investigation after the release of a transcript of a meeting in which he and seversial other officials allegedly discussed introducing quotas for dual-nationality players at french youth training centres .
法的アクションは、フランスのサッカー代表チームの監督ローランブラン（写真）など、若者のアカデミーtにおける人種クォータを強制提唱した疑惑の捜査、次の取られる、スポーツ省は、火曜日を明らかにした。
france's national football coach laurent blanc apologised on saturday after he was implicated introduce a controversial plans to enforce racial quotas by limiting the numbers of dual-nationality players in youth training academies
＆$＆は$フランス代表チームのサッカーのコーチローランブランは、ボルドーフランス南西部の近くに、メリニャックの空港に到着、7、2011年は、2つの問い合わせは、同省とフェデレーショントンフランスのスポーツ大臣がして、Chantal jouannoでセットアップする前の月曜日の初期の知見に発表する可能性があります1998ワットの勝利に貢献サッカー連盟トンブラン内疑惑人種差別捜査.. 。
paris (reuters) - france coach laurent blanc is to be interviewed on monday by the french football federation's (fff) and the supports ministry as part of african investigation into a racism row that has plunged the game into turmoil .
彼は若者のトレーニングアカデミーのデュアル国籍の選手の数を制限することによって、人種的な制限値を適用して物議を計画に関与した後、フランスサッカー代表監の督ローランブランは、土曜日に謝罪
patris - under-fire france coach laurent blanc told a hearing on monday he 'regretted that certain opinions' were made at a meeting last november which allegedly discussed introducing quotas on the numbers of dual-nationality players at youth training centres , according to a source close to the inquiry t blanc confirmed to the joint hearing of the french football federation's (fff) and the sports ministry that the discussion had taken place on november 8 last year but he emphas raised that the discussion did not concern him direcretly .
parisが - 射撃フランス監督ローランブランは、月曜日の公聴会で、彼は情報筋によると、伝えられるところでは青少年研修センターでデュアル国籍の選手の数で紹介クォータを検討会議は昨年11月に行われた\u0026
the futured) and of laurent blanc as france coach was said to be hanging in the balance thursday cademid the fallout from the race row that has rocked french football.senegalese-born french footballer patrick vieira joined in the criticulturalism after claims that blanc and high-ranking officials discussed introducing a quota to restrict the number of dual-nationality players coming through their national training programmes .
parisが - 射撃フランスのコーチとしてローランブランは、月曜日の公聴会で、彼は情報筋によると、伝えられるところではフランスの青少年研修センターでデュアル国籍の選手の数で紹介クォータを検討会議は昨年11月に行われた\u0026
＆$＆は$フランス代表チームのサッカーのコーチローランブランは、ボルドーフランス南西部の近くに、メリニャックの空港に到着、7、2011年は、2つの問い合わせは、同省とフェデレーションは、フランスのスポーツ大臣がして、Chantal jouannoでセットアップする前の月曜日の初期の知見に発表する可能性があります1998ワットの勝利に貢献サッカー連盟トンブラン内疑惑人種差別捜査.. 。
paris - france's sports ministry and football federation are expected to release findings from probes into suspected discrimination by top trainers including national coach laurent blanc on satuesday t the inquiries examined allegations that blanc and football federation colleagues discussed whether to curb training academy access for young french players of dual nationality , many of them black and arab .
paris - zinedine zidane broke his silence on the french dual-nationality quota row on saturday to offer his support for been colleaguered france coach laurent blanc , his former team-mate.blanc is under investigation after the release of a transcript of a meeting in which he and seversial other officials allegedly discussed introducing quotas for dual-nationality players at french youth training centres .
parisが - ジネディーヌジダンは、土曜日にフランスの監督ローランブランは、代表チームのサッカーのコーチローランブランは、月曜日の公聴会で、彼は情報筋によフランスのると、伝えられるところでは青少年研修センターでデュアル国籍選手の数で紹介クォータを検討会議は昨年11月に行われた\u0026
france's sports minister he was cleared national team coach laurent blanc of discrimination claims t chantal jouanno said no antidiscrimination laws were broken when blanc and football federation colleagues discussed whether quotas should bes introduced to curb training academy access for young french players with dual nationality , many of them black and arab t .
パリ - フランスのスポーツ省は、サッカー協会のお問い合わせはブラン、サッカー連盟の同僚は、若いフランス人選手のトレーニングアカデミーへのアクセスを抑制するかどうかを議論という申し立てを検討トン火曜日に代表監督ローランブランを含むトップトレーナーの疑いのある差別にプローブからの所見を解放するために期待されている二重国籍を持つ若いフランス人選手、それらの黒い多くは、アラブの。
france coach laurent blanc on thursday received the backing of the french football federation's (fff) federal council following their probes into his role into alleged plans to introduce quotas for dual nationality players.the decision comes two days after blanc was also cleaguered of any wrongdoing by french supports minister chantal jouanno .
木曜日のフランスの監督ローランブランは、二重国籍players.the決定のためのクォータを紹介して疑惑の計画での彼の役割に彼らのプローブ次のフランスサッカー連盟の（FFFの）連邦議会の支持を得て、ブランによっても不正行為のクリアされた二日後に来るフランスのスポーツ大臣がして、Chantal jouanno。
the french football federation origing in thursday came out in full support of dual-national team coach laurent blanc (pictured) who was embroiled in a dispute over alleged plans to enact racial quotas t the council found that no such plans had be taken put in place .
＆$＆は$フランス代表チームのサッカーのコーチローランブランは、ボルドーフランス南西部の近くに、メリニャックの空港に到着、7、2011年は、2つの問い合わせは、同省とフェデレーショントンフランスのスポーツ大臣がして、Chantal jouannoでセットアップする前の月曜日の初期の知見に発表する可能性があります1998ワットの勝利に貢献サッカー連盟トンブラン内疑惑人種差別捜査.. 。
france coach laurent blanc returned to his home in the bordeaux region on monday after be hanging questioned by the french football federation and supports ministry as part of an investigation into allegations he advocated racial quotas in youth academies .
木曜日のフランスの監督ローランブランは、二重国籍players.the決定のためのクォータを紹介して疑惑の計画での彼の役割に彼らのプローブ次のフランスサッカー連盟の（FFFの）連邦議会の支持を得て、ブランによっても不正行為のクリアされた二日後に来るフランスのスポーツ大臣がして、Chantal jouanno。
no legal action will be taken followings of a probes into allegations that france's national football team coach laurent blanc (pictured) and others advocated enforcing racial quotas at youth academies , the supports ministry said on tuesday .
parisが - ジネディーヌジダンは、土曜日にフランス監督ローランブランは、月曜日の公聴会で、彼は情報筋によフランスのると、伝えられるところでは青少年研修センターでデュアル国籍選手の数で紹介クォータを検討会議は昨年11月に行われた\u0026
Generated 2011-5-13_8:18
|
|
|
|
|
