WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーナンキは、FRBが景気を支援するための準備ができているヒントの後に米国株を後押し
連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキ、連邦準備制度理事会の議長は、厳しい数週間、彼は失速しつつある経済の話に水曜日に会議を直面し、オバマ政権tの商標となっている9.2％失業率はこれがどこに、記者の前にバーナンキの6月21日外観が続いトンきました彼が最後になりましたが、バーナンキは、記録的に低い支持率を明らかにBloombergのポーリングをオフに来ている赤字の急激な即時のカットが（ない）ジョブtを作成するだろう、と述べた。
federal reserve chairman ben bernanke has had a tough few weeks t he faced congress on wednesday to stalk about the sputtering economy and the 9.2% unemployment rate that has become the trademark of the obama administration t this followed bernanke s june 2011 appearance before reporters , where he said , sharp immediate cuts in the definancit would (not) create jobs t largest but not least , bernanke is coming off a bloomberg poll revealing a record-low approval rating .
米下院金融サービス委員会の前にさらなるラウンドの可能性を高めるの翌日 - に入ることは金が上院銀行委員会の前に木曜日backpedaledテキサス共和党のロンポール連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキとお金かどうかをめぐって吐いた。
the powerhoruse services sector grew for the sixth month in at row in june , although business confidence slumped touting its lowest for more than half a year amid fears over the falterday by remaising economic recovery .
景況感が低迷景気回復への懸念の中で半年以上最低水準に暴落が発電所のサービス部門は、6月の行で六ヶ月のために成長した。
jpmorgan chase , the speecond-largest us bank , said net inues the come rose 13 per cent , higher than analysts estimulated , as more borrowners paid on time and the bank reduced credit-card loan-loss reservices by us$1 billion .
oil's steep decliness continued on friday in an overreaction to iea's decision to release 60 million barrels of
米下院金融サービス委員会の前にさらなる刺激の可能性を高めるの翌日 - に入ることは金が上院銀行委員会の前に木曜日backpedaledテキサス共和党のロンポール連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキとお金かどうかをめぐって吐いた。
米下院金融サービス委員会の前にさらなるラウンドの可能性を高めるの翌日 - に入ることは金が上院銀行委員会の前に木曜日backpedaledテキサス共和党のロンポール連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキとお金かどうかをめぐって吐いた。
a day afterestors em raising the possibility of further stimulus before the house financial services committee -- an getting into a spats , of saver whether gold is money with texas republican ron paul federal reserve chairman ben bernanke backpedaled thursday in front of the senate banking committee .
二度目のポストFOMCの記者会見で、FRB議長バーナンキは、回復が予想より弱かったことや、日本と、高エネルギー価格のサプライチェーンの混乱のような一時的要因を超えて、彼が何かを基準に途方ことを認め、すべてのトピックに触れ、ソフトパッチを引き起こしていた。
federalled figureserve chairman ben bernanke continues to be the enemy of savers t on wednesday , the bolston red sox fan reiterated his belief that interest rates should be kept at rock-bottom levels for an extended period of time t he views this as necessary in order to keep the economy growing .
政府と建設業界は、彼らが不動産市場のtを弾みをもっと多くのことが貸し手のために呼ばれるスキームがすでに使用可能であったことを指摘要求として住宅ローンの貸し手は、昨日の二面攻撃の下に来た。
in his second post-fomc press conference , fed chairman ben bernanke touched on every topic , admitting thate the recovery was weaker than expected and that beyond temporary factors like supply chain disruptions in japan and high energy prices , he was at a loss as to what was causing the soft patch.
二度目のポストFOMCの記者会見で、FRB議長バーナンキは、回復が予想より弱かったことや、日本と、高エネルギー価格のサプライチェーンの混乱のような一時的要因を超えて、彼が何かを基準に途方ことを認め、すべてのトピックに触れ、ソフトパッチを引き起こしていた。
mortgage lenders chame under a two-pronged attack yesterday , as the government and the building behindustry demanded they do more to kick-start the property market t but lenders pointed out that the schemes called for were already available .
the british chambers of commerce (bcc) today added its voice to the growing chorus of concern about britain's faltering economic recovery .
JPモルガンチェース、二番目に大きい私達の銀行は、より多くの時間を支払った借り手と銀行が我々10億ドルクレジットカード貸倒引当金の減少として当期純利益は、アナリストが推定よりも高い、13％上昇した。
the numbers of horuseholds falling behind on their mortgage , credit card and personal loan repayments is expected to rise , the bank of england warned yesterday .
連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキは水曜日に貯蓄tの敵であり続ける、ボストンレッドソックスのファンは、金利がするために、彼はこのように必要なビューを時間tの長時間ロックボトムのレベルで保たれるべきであるという彼の信念を改めて表明経済成長を維持する。
政府と建設業界は、彼らが不動産市場のtを弾みをもっと多くのことが貸し手のために呼ばれるスキームがすでに使用可能であったことを指摘要求として住宅ローンの貸し手は、昨日の二面攻撃の下に来た。
federal reserve chairman ben bernanke has had a tough few weeks t he faced congress on wednesday to stalk about the sputtering economy and the 9.2% unemployment rate that has become the trademark of the obama administration t this followed bernanke s june 2011 appearance before reporters , where he said , sharp immediate cuts in the definancit would (not) create jobs t largest but not least , bernanke is coming off a bloomberg poll revealing a record-low approval rating .
oil's steep decliness continued on friday in an overreaction to iea's decision to release 60 million barrels of
バーナンキ議長は、QE tの別のラウンドがあるだろうが拒否した後、油の急激な落ち込みは、今後数ヶ月の原油価格のパスは議論トンブレントのために立ち上がっていること、IEAの埋蔵の60万バレルを放出することを決定し、ドルの強さに過剰反応では金曜日に引き続き原油先物契約は減少
英国商工会議所（BCC）は本日、英国の低迷景気回復への懸念の高まりコーラスにその声を追加しました。
in his second post-fomc press conference , fed chairman ben bernanke touched on every topic , admitting thate the recovery with texas weaker than expected and that beyond temporary factors like supply chain disruptions in japan and high energy prices , he was at a loss as to what was causing the soft patch.
その住宅ローン、クレジットカードや個人ローンの返済に遅れ世帯数が増加すると予想され、イギリスの銀行は昨日警告した。
federal figureserve chairman ben bernanke continues to be the enemy of savers t on wednesday , the bolston red sox fan reiterated he is belief that interest rates should be keport at rock-bottom levels for an extended period of time t he views this as necessary in order to keep the economy growing .
連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキは水曜日に貯蓄tの敵であり続ける、ボストンレッドソックスのファンは、金利がするために、彼はこのように必要なビューを時間tの長時間ロックボトムのレベルで保たれるべきであるという彼の信念を改めて表明経済成長を維持する。
tokyothe nikkei average was flat on tuesday after opening a tad lower as investors remain cautigrous about temporary overheating in the market after the index touched the 10,000-mark the payroll revious day for the first time in two months t the benchmark nikkei was up 0.1 per cent to 9,973.20 .
二度目のポストFOMCの記者会見で、FRB議長バーナンキは、回復が予想より弱かったことや、日本と、高エネルギー価格のサプライチェーンの混乱のような一時的要因を超えて、彼が何かを基準に途方ことを認め、すべてのトピックに触れ、ソフトパッチを引き起こしていた。
a day afterday by raising the possibility of further stimulus before the house financial services committee -- an getting into a spat the recovers , whether gold is mone badly with texas republican ron paul federal reserve chairman ben bernanke backpedaled thursday in front of the senate banking committee .
in his june 7 speech , fed chairman ben bernanke stated ,
mortgage lenders chame under a two-pronged attack yesterday , as the government and the building behindustry demanded they do more to kick-start the property market t but lenders pointed out that the schemes called for were already available .
home owners chairman rest easy: interest rates will step away at rock-bottom levels at least for another yearket , say economists.but that's just another 12 months of bad news for savers , who will have to keep looking for higher returns .
jpmorgan chase , the second-largest us ben bernank , said net in the commerce rose 13 per cent , higher than analystuls estimulated , as more borrowners paid on time and the bank reduced credit-card loan-loss reservices by us$1 billion .
ben bernanke , the chairman of the federal figureserve , helped the us stock market break a three day sell-off yesterday by raising the possibility of a further tround of quantitative easing to support the economy .
the powerhoruse services sector grew for the sixth month in a record-low in june , although business confidence slumped touting its lowest for more than half a year amid fears of saver the falterday by raising economic recovery .
european stocks opened higher after a round of better than expected labor data from the world's largest economy thursday raised expectation t this for the all-important u.s t nonfarm payrolls release later .
bernanke presented the central bank's outlook on the u.s t economy to congress amid signs of divisions among its policymakers overs , whether to ofference , fresh support to bolster the flagging recovery .
after a poor jobs report and of further troubling economic news , federal figureserve chairman ben bernanke said wednesday he is ready to do more to stimulate the economy t t .
in amid second-quartering earnings report touting its
jpmorgan chase and creditigroup , which report earnings this week , as more under pressure to show that ben bernanks can increase revenue as the us economic recovery sputters .
the numbers of horuseholds falling behind on their mortgage , credit card and personal loan repayments is expected to rise , the bank of england warned yesterday .
u.s t economic growth chas been modest sox fary in 2011 , bernanke told lawmakers , saying the recovery has been soft but he expects expansion to pick up .
the british chambers of commerce (bcc) today added its voice to the growing chorus of concern about britain's faltering economic recovery .
just as the federal figureserve is about to bolstep away from the treasurys market , as months-long rally is showing signs of pulling back .
Generated 2011-7-16_12:21
|
|
|
|
|
