WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ECBはポルトガルの救助中1.25パーセントに対してレートを保持する
goverman chancellor angela merkel is set to endorse italian official mario draghi as the next president of the european central bank , virtually ensuring his candidacy after other euro-zone countries expressed their support .
ポルトガルは、おそらく6月か7月に金利引き上げにつながるbailout.risingインフレを受け入れるように第三ユーロ圏の国になった後に会ったECBの知事は、ここで出会ったとして、欧州中央銀行は、木曜日で1.25％で、その主な金利を着実に維持ECBは立ち往生リスボンは、ユーロ圏の債務woes.economistsは、金利水準は、今年に登ることがどれだけ高いに分かれていると強調のためのローンで78億ユーロ（116000000000ドル）4月の到達レベルが、1.75から2.0パーセントに天井を配置する。
the european central bank kept its main interest rate steady at 1.25 percent on thursday as ecb governors met here after portugal became the third eurozone country to accept a bailout.rising inflation will probably lead to a rate increase in june or july , but the ecb stuck to the level reached in april as 78 billion euros ($116 billion) in loans for lisbon underscored the eurozone's debt woes.economic posts are divided on how high the benchmark rate could climb this year , but put the ceiling at 1.75 to 2.0 percent .
ポルトガルは、おそらく6月か7月に金利引き上げにつながるbailout.risingインフレを受け入れるように第三ユーロ圏の国になった後に会ったECBの知事は、ここで出会ったとして、欧州中央銀行は、木曜日で1.25％で、その主な金利を着実に維持ECBは立ち往生リスボンは、ユーロ圏の債務woes.economistsは、金利水準は、今年に登ることがどれだけ高いに分かれていると強調のためのローンで78億ユーロ（116000000000ドル）4月の到達レベルが、1.75から2.0パーセントに天井を配置する。
the european central bank kept italy's main interest rate steady at 1.25 percent on thursday as ecb governors met here after portugal became the third eurozone country to accept a bailout.rising inflation will probably lead to a rate increase in june or july , but the ecb stuck to the level reached in april as 78 billion euros ($116 billion) in loans for lisbon underscored the eurozone's debt woes.economic posts are divided on how high the benchmark rate could climb this year , but put the ceiling at 1.75 to 2.0 percent .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、他のユーロ圏の国が支持を表明した後、実質的に彼の立候補を確保し、欧州中央銀行の次期大統領としてイタリアの公式マリオドラギを支持して設定されています。
the european central bank pointed thursday towards july as a possia's rouble deate for its next rate hike and insisted greece would not have to restructure its debt as ecb governors met after portugal became the third eurozone country to accept a bailout .
ポルトガルは、おそらく6月か7月に金利引き上げにつながるbailout.risingインフレを受け入れるように第三ユーロ圏の国になった後、ECBの知事は、ここで出会ったとして、欧州中央銀行は、木曜日で1.25％で、その主な金利を着実に維持ECBは立ち往生リスボンは、ユーロ圏の債務woes.economistsは、金利水準は、今年に登ることがどれだけ高いに分かれていると強調のためのローンで78億ユーロ（116000000000ドル）4月の到達レベルが、1.75から2.0パーセントに天井を配置する。
goverman chancellor angela merkel is set to endorse italian official mario draghi as the next president of the european central bank , virtually ensuring his candidacy after other euro-zone countries expressed their support .
ポルトガルは、おそらく6月か7月に金利引き上げにつながるbailout.risingインフレを受け入れるように第三ユーロ圏の国になった後に会ったECBの知事は、ここで出会ったとして、欧州中央銀行は、木曜日で1.25％で、その主な金利を着実に維持ECBは立ち往生リスボンは、ユーロ圏の債務woes.economistsは、金利水準は、今年に登ることがどれだけ高いに分かれていると強調のためのローンで78億ユーロ（116000000000ドル）4月の到達レベルが、1.75から2.0パーセントに天井を配置する。
france threw its weight behind mario draghi as the next president of the european central bank , putting the italian central banker , once seen as an underdog , within replach of one of world's top economic posts .
the european central bank kept italy's main interest rate steady at 1.25 percent on thursday as ecb governors met here after portugal became the third eurozone country to accept a bailout .
goverman chancellor angela merkel has thrown her crucial supportugal behind italy's mario draghi as the next head of the european central bank , the daily bild reported on friday .
the approbation of the popular bild daily might makept it easier for chancellor angela merkel to assent to his crise to be the new head of the european central bank t .
the european central bank may step up its inflation fight as up to a third of its governing council is replaced this year .
chan cellor angela merkel its criticised by some germans for the way she welcomed the death of osama bin laden .
russia's rouble will strengthen further againd interest the dollar as the central bank of russia is forced
Generated 2011-5-9_16:21
|
|
|
|
|
