WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーレーンがイラン大使館の公式ペルソナノングラータをordeclares
両国間の関係が悪化するとして、緊張が石油の豊富なペルシャ湾のシーア派大国派とスンニ派アラブ諸国との間に上昇バーレーンは、島の王国を残してイランの外交官を命じた。
libya's tribal chiefs have urged a general amnestry for all fighters engaged in the oil-rich nation's civil war , as amnesty international said the regime's siege of misrata could be a war crime .
バーレーン、クウェートスパイリングトンのイランへの疑惑接続を介して国を残してトップのイラン大使館の公式火曜日も同様の行動を取る権利を留保命じたしています。
パリ - フランス2日以内に出国するMuammarののカダフィ政権の下でリビアの外交官を務めて14人を命じたときは、フランス外務省は、金曜日トンによると\u0026
iran slammitted bahrain on wednesday over the expulsion of an iranian diplomata and summoned bahraini charge d'affaires to protest t iranian lawmakers criticized bahrain on wednesday following bahraini authorities' order on monday asking the iranian diplomat to leave the country within 72 hours t bahraini authorities have accused the iranian diplomat of alleged links to a spy cell in kuwait in which , according to kuwaiti authorities , some iranians were also involved t the iranian lawmaker , ab .. .
bahrain ordeclared an iranian diplomat to leave the island kingdom as ties between the two nations worsen and tensions rise between the shiite powerhouse and sunni arab states in the oil-rich persian gulf .
bahrain has declared the second secretary in the iranian embassy here persona non grata and ordered hime two leave within 72 hours due to his alleged links with a kuwaiti spy ring , bna news agency said.the resport named the official as hujatullah rahmani and said iran's charge d'affaires in bahrain was summoned on monday to the foreign ministry where the decision had been conveyed to him .
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
iranian lawmakers criticized bahrain for the expulsion of an iranian diplomat from the persian gulf kingdom , the local statellite protess tv resported on wednesday t the iranian lawmakers' criticism came after bahraini authorities issued an order on monday asking the iranian diplomat to leave the country within 72 hours , said the report t bahraini authorities accused the iranian diplomat of alleged links to a spy cell in kuwait in which , according to kuwaiti authorities , some iranians were also .. .
パリ - フランス2日以内に出国するMuammarののカダフィ政権の下でリビアの外交官を務めて14人を命じたときは、フランス外務省は、金曜日トンによると\u0026
paris - france has ordered 14 people who served as libyan diplomats under muammar gaddafi's regime to leave the country within two days , the french foreign ministry said on friday t 'france has declared 'persona non grata 14 libyan ex-diplomats posted in france,' the ministry said in a statement , indicating that paris no longer recognised their diplomatic status .
バーレーンはここにイラン大使館ペルソナノングラータ第二秘書を宣言しており、72時間クウェートスパイリングと疑惑のリンクに起因以内に残して彼を命じたときは、人工核酸ニュース代理店said.theレポートはhujatullahラフマニ、公式の名前と言ったイランの電荷を決定がされていた場所の\u200b\u200bd\u0026
tripoli (reuters) - france on friday expelled 14 libyan diplomats loyal to the government of muammar gaddafi as amnesty international said libyan forces could be guilty of war crimes in the besieged city of misrata .
bahrain has ordeclared a top iranian embassy official to leave the country overs this alleged connections to a kuwaiti spy ring t iran said tuesday it reserves the right to take similar action .
バーレーンはここにイラン大使館ペルソナノングラータ第二秘書を宣言しており、72時間クウェートスパイリングと疑惑のリンクに起因以内に残して彼を命じたときは、人工核酸ニュース代理店said.theレポートはhujatullahラフマニ、公式の名前と言ったイランの電荷を決定がされていた場所の\u200b\u200bd\u0026
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
iranian lawmakers criticized bahrain for the expulsion of an iranian diplomat from the persian gulf kingdom , the local statellite protess tv resported on wednesday t the iranian lawmakers' criticism came after bahraini authorities issued an order on monday asking the iranian diplomat to leave the country within 72 hours , said the report t bahraini authorities accused the iranian diplomat of alleged links to a spy cell in kuwait in which , according to kuwaiti authorities , some iranians were also .. .
イランは、イランの外交官の追放以上の水曜日のバーレーンを非難し、バーレーンを担当公使トンイランの国会議員に抗議するために召喚水曜日月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めてのバーレーン当局の順序を、次のバーレーンを批判これでは、クウェート当局によると、いくつかのイラン人もトンイランの国会議員、abは関与していたクウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難.. 。
iran slammitted bahrain on wednesday over the expulsion of an iranian diplomates and summoned bahraini charge d'affaires to protest t iranian lawmakers criticized bahrain on wednesday following bahraini authorities' order on monday asking the iranian diplomat to leave the country within 72 hours t bahraini authorities have accused the iranian diplomat of alleged links to a spy cell in kuwait in which , according to kuwaiti authorities , some iranians were also involved t the iranian lawmaker , ab .. .
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
bahrain has declared the second secretary in the iranian embassy here persona non grata and ordered hime to leave within 72 hours during the to his alleged links with a kuwaiti spy ring , bna news agency said.the resport in manamed the official as hujatullah rahmani and said iran's charge d'affaires in bahrain was summoned on monday to the foreign ministry where the decision had been conveyed to him .
バーレーンはここにイラン大使館ペルソナノングラータ第二秘書を宣言しており、72時間クウェートスパイリングと疑惑のリンクに起因以内に残して彼を命じたときは、人工核酸ニュース代理店said.theレポートはhujatullahラフマニ、公式の名前と言ったイランの電荷を決定がされていた場所の\u200b\u200bd\u0026
paris - france hassy ordered 14 people who served as libyan diplomats under muammar gaddafi's regime to leave the country within two days , the french foreign ministry said on friday t 'france has declared 'persona non grata 14 libyan ex-diplomats posted in france,' the ministry said in a statement , indicating that paris no longer recognised their diplomatic status .
両国間の関係が悪化するとして、緊張が石油の豊富なペルシャ湾のシーア派大国派とスンニ派アラブ諸国との間に上昇バーレーンは、島の王国を残してイランの外交官を命じた。
tripoli (reuters) - france on friday expelled 14 libyan diplomats loyal to the government of muammar gaddafi as amnesty international said libyan forces could be guilty of war crimes in the besieged city of misrata .
トリポリ（ロイター） - フランス恩赦は、国際的なリビア軍がmisrataの包囲市の戦争犯罪で有罪となる可能性が言ったように金曜日14リビアの外交官をMuammarののカダフィ大佐の政府に忠実な追放します。
bahrain ordeclared an iranian diplomats loyal to leave the island kingdom as ties between the two nations worsen and tensions rise between the shiite powerhouse and sunni arab states in the oil-rich hopersian gulf .
bahrain has declared the second secretary within the iranian embassy persona non grata and ordered hime to leave within 72 hours during the to his alleged links with a kuwaiti spy ring , bna news agency said .
バーレーンはここにイラン大使館ペルソナノングラータ第二秘書を宣言しており、72時間クウェートスパイリングと疑惑のリンクに起因以内に残して彼を命じたときは、人工核酸ニュース代理店said.theレポートはhujatullahラフマニ、公式の名前と言ったイランの電荷を決定がされていた場所の\u200b\u200bd\u0026
libya's tribal chiefs have urged 'persona general amnestry for all fighters engaged in the oil-rich nation's civil war , as amnesty international said the regime's sieged city of misrata could be a war crime .
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
bahrain has ordeclared 'persona top iranian embassy official to leave the country over this alleged connections to a kuwaiti spy ring t iran said tuesday it reserves the right to take similar action .
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
bahrain has ordeclared the expulsion of a top iranian diplomat in manama over this alleged links to a kuwaiti spy ring , ratcheting up already simmering tensions between the gulf neighbors .
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイリングに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
a bahraini national-security court has sen and tenced to death four shiite protesters for killing two policemen during the tiny persian gulf kingdom's antigovernment demonstrations earlier this year .
バーレーン、クウェートスパイリングトンのイランへの疑惑接続を介して国を残してトップのイラン大使館の公式火曜日も同様の行動を取る権利を留保命じたしています。
top officials from the secounited states and china will meet next week in washington within 72 hopes of improving relations amid rising bilaternational tensions on human rights and china's currency .
バーレーン、クウェートスパイリングトンのイランへの疑惑接続を介して国を残してトップのイラン大使館の公式火曜日も同様の行動を取る権利を留保命じたしています。
libyan rebels accused the forces of libyan strongman muammer gaddafi of using helicopters bearing the red cross emblem of dropping minesty into the harbour of the besieged city misrata .
バーレーンはここにイラン大使館ペルソナノングラータ第二秘書を宣言しており、72時間クウェートスパイリングと疑惑のリンクに起因以内に残して彼を命じたときは、人工核酸ニュース代理店said.theレポートはhujatullahラフマニ、公式の名前と言ったイランの電荷を決定がされていた場所の\u200b\u200bd\u0026
iran threatenced a tit-for-tat response tuesday afters bahrain ordeclared an iranian embassy official in manama persona non grata and gaver him 72 hours to leave the secountry .
恩赦は、国際misrataの政権の包囲は戦争犯罪となる可能性が言ったように、リビアの部族長は、産油国の内戦に従事するすべての戦闘機の一般的な恩赦を求めている。
bahrain orders the expulsion of a leading iranian diplomat , amid rising tensions between the two states , bahraini state media resports .
トリポリ（ロイター） - フランス恩赦は、国際的なリビア軍がmisrataの包囲市の戦争犯罪で有罪となる可能性が言ったように金曜日14リビアの外交官をMuammarののカダフィ大佐の政府に忠実な追放します。
france has expelled 14 libyan diplomats loyal to the government of muammar gaddafi , the french foreign ministry said .
パリ - フランス2日以内に出国するMuammarののカダフィ政権の下でリビアの外交官を務めて14人を命じたときは、フランス外務省は、金曜日トンによると\u0026
french foreign ministry says diplomats , who back moammar gadhafi , have been declared 'persona non grata'
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
attack on rebel-held city intensifies; amnesty international says gov't forces monday have committed war crimes
イラン国会議員は、ペルシャ湾の王国からイラン外交官の追放のためのバーレーンを批判し、ローカルの衛星放送プレスTVはバーレーン当局は月曜日トンバーレーン当局がある72時間以内に出国するイランの外交官を求めての注文を発行した後、水曜日イラン国会議員の批判が来てTの報告時間は、レポートトンバーレーン当局はクウェート当局によると、クウェートのスパイセルに疑惑のリンクのイラン外交官を非難よると、いくつかのイラン人もいた.. 。
Generated 2011-5-12_3:17
|
|
|
|
|
