The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      \u0026


      タスカルーサは(私たち) - 木曜日に苦労ショックを受けたアメリカ人は、少なくとも295人の生命を奪うタスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレーの小さな故郷のようなトンのコミュニティを主張して、私たちは南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちの最悪の竜巻の大きさを把握することが実質的にされた地図から抹消し、関係者が体数は救助者が複数残骸の中で死んで明らかに上昇するだろうと警告した。
      tuscaloosa , alabama: shocked americans struggled on thursday to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , leaving 280 people dead and some communities virtually wiped off the map .
      ショックを受けたアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサ、アラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitiesを主張して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たちは南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちは南の間で破壊の跡を刻んで数十年、で私のたち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労ショックを受けたアメリカ人は280人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      タスカルーサは(私たち) - 木曜日に苦労ショックを受けたアメリカ人はこれまでのところ、少なくとも295人の生命を奪うタスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレーの小さな故郷のようなトンのコミュニティを主張して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちの最悪の竜巻の大きさを把握することが実質的にされた地図から抹消し、関係者が体数は救助者が複数残骸の中で死んで明らかに上昇するだろうと警告した。
      shocked americans on friday were sifting through the rubble from the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 307 lives .
      storms spawning deadly tornados flattened buildings , overturned vehicles and knocked out power lines as they tore through centrail and southern united states , raising the death toll from severe weather to at least 44 people.states of emergency were declared in alabama , arkansas , kentucky , mississippi , missouri , tennessee and oklahoma , and governors called out the national guard to help with rescue and cleanup operations.the national weather service had preliminary reports of more than 110 tornado touchdowns between 1200 gmt wednesday and 0200 gmt thursday .
      致命的な竜巻や洪水は、建物を平らに、主要な嵐が、その死亡者数は約80人に上昇米国引き裂いたの車両に一木曜日を転覆させた。
      tuscaloosa (us) - shocked americans struggled on thursday to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 295 lives t communities like alabama governor robert bentley's small home town of tuscaloosa were virtually wiped off the map and officials warned the body-count would rised as rescuers uncoed ver more dead amid the debris .
      ショックを受けたアメリカ人は実質的に、地図から抹消され、職員タスカルーサ、アラバマ州知事のロバートベントレーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitiesを主張して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たのち最悪の竜巻の大きさを把握するのにショックを受けたアメリカ人28310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      shocked americans struggled to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 305 lives.communities like alabama governor robert bentley's home town of tuscaloosa were virtually wiped off the map , and officials warned the body-count would rised as rescuers uncovered more dead in the debris.disbelief was written on faces across eight states crippled by the ferocious spring storms -- the deadliest tornado tragedy to strike the united states since 310 people were killed on april 3 , 1974 .
      ショックを受けたアメリカ人は実質的に、地図から抹消され、職員タスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitiesを主張し、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      the worst storms to slam southern us states in years flattened buildings and overturned vehicles , with intense tornados and floods leaving a trail of destruction and 190 people dead .
      ショックを受けてアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitieてsを主張し、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      deadly tornados and flash floods flattened buildings and overturned vehicles overnight thursday as a major storm tore through the united states , its death toll raising to nearly 80 people .
      致命的な竜巻を産卵嵐は、建物を平らに車を覆し、彼らが緊急の少なくとも44 people.statesに厳しい気象条件による死者数を上げ、中央アメリカ南部引き裂いたとして、アーカンソー州、ケンタッキー州、ミシシッピ州アラバマ州で宣言された電力線をノックアウト、ミズーリ州、テネシー州、オクラホマ州の知事は1200 GMTの水曜日と0200のGMT木曜日の間に110以上の竜巻のタッチダウンの予備的な報告を受けて救助およびクリーンアップoperations.the国家気象サービスを支援する国家警備隊を呼んだ。
      shocked americans struggled to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 305 lives.communities like alabama governor robert bentley's home town of tuscaloosa were virtually wiped off the map , and officials warned the body-count would rised as rescuers uncovered more dead in the debris.disbelief was written on faces across eight states crippled by the ferocious spring storms -- the deadliest tornado tragedy to strike the united states , raisince 310 people were killed on april 3 , 1974 .
      storms spawning deadly tornados flattened buildings , overturned vehicles and knocked out power lines as they tore through centrail and southern united states , raising the death toll from severe weather to at least 44 people.states of emergency were declared in alabama , arkansas , kentucky , mississippi , missouri , tennessee and oklahoma , and governors called out the national guard to help with rescue and cleanup operations.the national weather service had preliminary reports of more than 110 tornado touchdowns between 1200 gmt wednesday and 0200 gmt thursday .
      致命的な竜巻を産卵嵐は、建物を平らに車を覆し、彼らが緊急の少なくとも44 people.statesに厳しい気象条件による死者数を上げ、中央アメリカ南部引き裂いたとして、アーカンソー州、ケンタッキー州、ミシシッピ州アラバマ州で宣言された電力線をノックアウト、ミズーリ州、テネシー州、オクラホマ州の知事は1200 GMTの水曜日と0200のGMT木曜日の間に110以上の竜巻のタッチダウンの予備的な報告を受けて救助およびクリーンアップoperations.the国家気象サービスを支援する国家警備隊を呼んだ。

      最悪の嵐が南部の私たちが強烈な竜巻と破壊の跡を残して洪水、死者190人と、建物を平らにし、車を転覆させた年間で述べンと閉まる。
      金曜日ショックを受けたアメリカ人は、少なくとも307の命を主張して、私たちは南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちの最悪の竜巻から瓦礫のふるいした。
      tuscaloosa (us) - shocked americans struggled on thursday to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 295 lives t communities like alabama governor robert bentley's small home town of tuscaloosa were virtually wiped off the map and officials warned the body-count would rised as rescuers uncoedver more dead amid the debris .
      tuscaloosa , alabama: shocked americans struggled on thursday to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , leaving 280 people dead and some communities virtually wiped off the map .
      ショックを受けたアメリカ人は実質的に、地図から抹消され、職員タスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitiesを主張し、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      致命的な竜巻や洪水は、建物を平らに、主要な嵐が、その死亡者数は約80人に上昇米国引き裂いたの車両に一木曜日を転覆させた。
      shocked americans struggled thursday to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , leaving 280 people dead and some communities virtually wiped off the map .
      ショックを受けてアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitieてsを主張し、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      storms spawning deadly tornados flattened buildings , overturned vehicles and knocked out power lines as they tore through centrail and southern united states , raising the death toll from severe weather to at least 44 people .
      shocked americans on friday were sifting through the rubble from the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 307 lives .
      ショックを受けてアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitieてsを主張し、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      deadly tornadoes and flash floods flattened buildings and overturned vehicles overnight thursday as a major storm tore through the united states , its death toll raising to nearly 80 people .
      致命的な竜巻や洪水は、建物を平らに、主要な嵐が、その死亡者数は約80人に厳しい気象条件による死者数を上げ、米国引き裂いたの車両に一木曜日を転覆させた。
      ショックを受けたアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサ、アラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitiesを主張して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちは南の間で破壊の跡を刻んで数十年、で私のたち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労ショックを受けたアメリカ人は280人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      shocked americans struggled thursday to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 295 lives .
      the worst storms to slam southern us states in years flattened buildings and overturned vehicles , with intense tornados and floods leaving a trail of destruction and 190 people dead .
      最悪の嵐が南部の私たちが強烈な竜巻と破壊の跡を残して洪水、死者190人と、建物を平らにし、車を転覆させた年間で述べンと閉まる。
      ショックを受けたアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサ、アラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitiesを主張して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たちは南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちの最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労ショックを受けたアメリカ人は280人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      shocked americans were sifting through the rubble from the worst u.s t tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 307 lives .
      shocked americans struggled to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which carved a trail of destruction across the south , claiming at least 305 lives .
      致命的な竜巻を産卵嵐は、建物を平らに車を覆し、彼らが緊急の少なくとも44 people.statesに厳しい気象条件による死者数を上げ、中央アメリカ南部引き裂いたとして、アーカンソー州、ケンタッキー州、ミシシッピ州アラバマ州で宣言された電力線をノックアウト、ミズーリ州、テネシー州、オクラホマ州の知事は1200 GMTの水曜日と0200のGMT木曜日の間に110以上の竜巻のタッチダウンの予備的な報告を受けて救助およびクリーンアップoperations.the国家気象サービスを支援する国家警備隊を呼んだ。
      deadly tornados flattened buildings and overturned vehicles as they tore through the united states , raising the death toll from severe weather to at least 70 people .
      タスカルーサ、アラバマ:木曜日に苦労ショックを受けたアメリカ人は280人が死亡、いくつかのコミュニティは、実質的に地図から抹消さ残して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で、私たちの最悪の竜巻の大きさを把握する。
      this giant twister , estimated at 1.6km wide , was among the storms that have devastated the southern u.s t pic: ap tornado tears through | weather wreaks havoc
      ショックを受けたアメリカ人は実質的にされた地図から抹消され、職員タスカルーサのアラバマ州知事のロバートベントレ小さなーの故郷のように、少なくとも305 lives.communitieてsを主張して、南の間で破壊の跡を刻んで数十年で私たち最悪の竜巻の大きさを把握するのに苦労310人が4月3日に殺害されて以来、米国を攻撃する最悪の竜巻の悲劇 - ものすごい春の嵐に陥って8つの州間で救助として上昇するボディカウントはdebris.disbeliefの顔に書かれて死んで発見警告1974。
      tornadoes and storms carved a trail of destruction across northe southern us , killing over 220 people in one of region's worst weather disasters in years
      shocked americans are struggling to grasp the magnitude of the worst us tornadoes in decades , which have so far claimated at least 295 lives .
      tornadoes whirling across the southern united states tossed aside most obstacles in their path , and left at least 305 people dead .
      emergencies have been declarved in severail us states as deadly tornadoes ripped through the nation , killing at least 70 people .
      the worst storms to slam southern us states in years have left a trail of destruction and 190 people dead .
      fierce storms rage across north america , killing dozens of people and leaving a trail of destruction .
      Generated 2011-5-2_12:19





blogsphere accumulation         blog